B2 noun 正式

مُفَاضَلَة

/mu.faː.dˤa.la/

The process of comparing two or more things to choose the best among them or to determine preference.

例句

3 / 5
1

يجب علينا المفاضلة بين العروض المتاحة.

We must weigh/compare the available offers.

2

المفاضلة بين الخير والشر أمر بديهي.

Distinguishing between good and evil is self-evident.

3

لا يمكننا المفاضلة بين هؤلاء المرشحين لكفاءتهم العالية.

We cannot differentiate between these candidates due to their high competence.

词族

名词
أَفْضَلِيَّة
Verb
فَاضَلَ
形容词
أَفْضَل
💡

记忆技巧

Contains 'Afdal' (better) - it's the process of finding who is 'better'.

快速测验

تتم ___ بين الطلاب بناءً على اختبار القبول.

正确!

正确答案是: المفاضلة

例句

1

يجب علينا المفاضلة بين العروض المتاحة.

business

We must weigh/compare the available offers.

2

المفاضلة بين الخير والشر أمر بديهي.

formal

Distinguishing between good and evil is self-evident.

3

لا يمكننا المفاضلة بين هؤلاء المرشحين لكفاءتهم العالية.

academic

We cannot differentiate between these candidates due to their high competence.

4

أجد صعوبة في المفاضلة بين هذين القميصين.

informal

I find it difficult to choose between these two shirts.

5

تعتمد المفاضلة السعرية على الجودة المقدمة.

everyday

Price comparison depends on the quality provided.

词族

名词
أَفْضَلِيَّة
Verb
فَاضَلَ
形容词
أَفْضَل

常见搭配

معايير المفاضلة Selection criteria
مفاضلة وظيفية Job ranking/selection
أساس المفاضلة Basis of comparison
لجنة المفاضلة Selection committee
إجراء مفاضلة Conducting a comparison/ranking

常用短语

دون مفاضلة

Without preference/discrimination

خضع للمفاضلة

Subjected to ranking

容易混淆的词

مُفَاضَلَة vs مقارنة

Muqarana is just comparing; Mufadala is comparing with the intent to prefer or rank.

📝

使用说明

Frequently used in administrative contexts like university admissions and job applications.

⚠️

常见错误

Sometimes confused with 'Fadila' (virtue). Mufadala is the act of preference.

💡

记忆技巧

Contains 'Afdal' (better) - it's the process of finding who is 'better'.

📖

词源

From the root (ف-ض-ل) meaning surplus or virtue, leading to 'better'.

语法模式

Often used with the preposition 'بين' (between).

快速测验

تتم ___ بين الطلاب بناءً على اختبار القبول.

正确!

正确答案是: المفاضلة

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习