Die optimale Modellkomplexität wurde bestimmt durch
The optimal model complexity was determined through
Use this phrase to professionally explain the logical method used to find a system's perfect balance.
15秒了解
- Explains finding the perfect balance in a system.
- Used for technical, academic, or professional explanations.
- Followed by the method used to find that balance.
意思
This phrase is used to explain that you found the 'Goldilocks zone' for a system or theory—not too simple, not too messy—using a specific method. It sounds very professional and logical, showing you didn't just guess the answer.
关键例句
3 / 6Giving a presentation on a data science project
Die optimale Modellkomplexität wurde bestimmt durch eine umfassende Kreuzvalidierung.
The optimal model complexity was determined through a comprehensive cross-validation.
Explaining a complex board game strategy to friends
Die optimale Modellkomplexität meiner Strategie wurde bestimmt durch stundenlanges Testen.
The optimal model complexity of my strategy was determined through hours of testing.
Writing a formal academic paper
In dieser Studie wurde die optimale Modellkomplexität bestimmt durch statistische Analysen.
In this study, the optimal model complexity was determined through statistical analyses.
文化背景
This phrase stems from the German academic and engineering tradition where 'Modellbildung' (modeling) is a core discipline. It reflects the cultural value of 'Sachlichkeit'—staying objective and focused on facts. It became especially popular in the age of Big Data and AI, where finding the right balance in algorithms is a daily task for many German professionals.
The 'Durch' Rule
Always follow 'durch' with a noun phrase. It almost always describes a method, like 'durch Messungen' or 'durch Simulationen'.
Don't Overuse It
This is a C1-level phrase. If you use it too often in casual conversation, you'll sound like you're reading from a manual. Save it for when you want to impress.
15秒了解
- Explains finding the perfect balance in a system.
- Used for technical, academic, or professional explanations.
- Followed by the method used to find that balance.
What It Means
This phrase is the ultimate way to say you found the perfect balance. In science or tech, a model that is too simple misses details. A model that is too complex becomes a chaotic mess. Die optimale Modellkomplexität is that sweet spot in the middle. When you say it was bestimmt durch (determined through), you are about to drop some serious logic on your listeners. It tells them you had a plan and followed it.
How To Use It
You start with the phrase and follow it with a method. Usually, this is a noun in the accusative case. For example, Die optimale Modellkomplexität wurde bestimmt durch eine Testreihe. You are essentially saying, 'Here is the perfect version, and here is how I proved it.' It’s a heavy-duty sentence structure. It uses the passive voice (wurde bestimmt), which makes you sound objective and unbiased.
When To Use It
Use this in any high-stakes professional or academic setting. It’s perfect for a master's thesis defense or a technical presentation at work. If you are a developer explaining an algorithm, this is your bread and butter. You can also use it when explaining a very complex hobby. Maybe you’re building a custom PC or a professional-grade garden irrigation system. It shows you’ve done the math.
When NOT To Use It
Do not use this at a bar while ordering a beer. If you say, 'The optimal beer-to-foam ratio was determined through my thirst,' people will think you’re a robot. Avoid it in casual texts with friends unless you are being intentionally ironic. It’s too stiff for emotional conversations. Telling your partner that the 'optimal relationship complexity' was determined through a spreadsheet is a one-way ticket to the couch.
Cultural Background
Germans take great pride in Gründlichkeit (thoroughness) and Präzision (precision). This phrase is a linguistic embodiment of that. It’s not enough to be right; you must show the method behind the madness. In German engineering culture, finding the 'Optimum' is a noble pursuit. It’s about efficiency and avoiding waste. This phrase reflects a culture that values the process just as much as the result.
Common Variations
You might hear Die Komplexität des Modells wurde mittels... festgelegt. This uses mittels (by means of), which is even more formal. Another variation is Wir haben die optimale Komplexität durch ... ermittelt. This version uses wir (we), making it feel a bit more like a team effort. If you want to be shorter, you could say Das Optimum ergab sich aus... (The optimum resulted from...).
使用说明
This is a high-register academic phrase. Use it in writing or formal speaking. Be careful with the word 'Modellkomplexität'—it's a mouthful, so practice the pronunciation to maintain your flow.
The 'Durch' Rule
Always follow 'durch' with a noun phrase. It almost always describes a method, like 'durch Messungen' or 'durch Simulationen'.
Don't Overuse It
This is a C1-level phrase. If you use it too often in casual conversation, you'll sound like you're reading from a manual. Save it for when you want to impress.
The 'Goldene Mitte'
Germans love the concept of the 'Golden Middle'. This phrase is just the scientific way of saying you found that perfect middle ground.
例句
6Die optimale Modellkomplexität wurde bestimmt durch eine umfassende Kreuzvalidierung.
The optimal model complexity was determined through a comprehensive cross-validation.
This is the classic, textbook use of the phrase in a professional setting.
Die optimale Modellkomplexität meiner Strategie wurde bestimmt durch stundenlanges Testen.
The optimal model complexity of my strategy was determined through hours of testing.
Using such a formal phrase for a game adds a layer of nerdy dedication.
In dieser Studie wurde die optimale Modellkomplexität bestimmt durch statistische Analysen.
In this study, the optimal model complexity was determined through statistical analyses.
Standard academic writing style using the passive voice.
Die optimale Modellkomplexität wurde wohl durch den Zeitdruck bestimmt, haha.
The optimal model complexity was probably determined by the time pressure, haha.
A sarcastic way to say the code is messy because they were in a rush.
Die optimale Modellkomplexität meines Lebensplans wurde bestimmt durch meine Erfahrungen.
The optimal model complexity of my life plan was determined through my experiences.
A metaphorical use, treating life choices like a logical model.
Die optimale Modellkomplexität für das Regal wurde bestimmt durch den Platz im Wohnzimmer.
The optimal model complexity for the shelf was determined by the space in the living room.
Applying high-level language to a mundane home improvement task.
自我测试
Complete the sentence with the correct preposition and article.
Die optimale Modellkomplexität wurde bestimmt ___ ___ (through the) Analyse der Daten.
The phrase 'bestimmt durch' is the standard construction, and 'Analyse' is feminine, so 'die' is used in the accusative case.
Which word fits best to describe the 'perfect' level of complexity?
Die ___ Modellkomplexität wurde bestimmt durch Versuche.
'Optimale' is the key word here, signifying the best possible balance.
🎉 得分： /2
视觉学习工具
Formality Spectrum
Talking to friends about a simple choice.
Ich hab's einfach so gemacht.
Explaining a choice to a colleague.
Wir haben das so entschieden, weil...
Presenting a technical solution.
Die optimale Modellkomplexität wurde bestimmt durch...
Scientific publication or legal document.
Die Ermittlung der optimalen Modellkomplexität erfolgte mittels...
Where to use 'Die optimale Modellkomplexität...'
University Lecture
Defending a thesis.
Tech Company
Explaining AI parameters.
Engineering Lab
Testing a new engine design.
Board Game Club
Explaining a winning move (ironically).
常见问题
10 个问题In this context, bestimmt means 'determined' or 'calculated'. It comes from the verb bestimmen.
While mit (with) is understandable, durch (through/by) is much more common in scientific German to describe a process or method.
Mostly, yes. However, you can use it metaphorically in business or even complex hobbies to sound more authoritative.
This is the passive voice (wurde + past participle). It focuses on the model rather than the person who did the work, which is standard in formal German.
It refers to how many variables or parts a model has. Die optimale Modellkomplexität is the version that works best without being unnecessarily complicated.
Yes! If you are applying for a technical role, using this phrase will make you sound very competent and professional.
You could say Das Modell wurde durch ... optimiert, which means 'The model was optimized through...'.
Yes, durch always takes the accusative case. For example: durch den Test (masculine) or durch die Analyse (feminine).
Break it down: Mo-dell-kom-ple-xi-tät. Stress the 'tät' at the end.
No, it's quite rare in daily life. You'll mostly see it in reports, textbooks, or formal presentations.
相关表达
Die goldene Mitte finden
To find the happy medium/golden mean.
Auf den Punkt bringen
To get to the heart of the matter.
In Einklang bringen
To bring into harmony/balance.
Ein methodisches Vorgehen
A methodical approach.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习