B2 Expression 正式 3分钟阅读

In accordance with

Formal business communication expression

Use it to prove your actions align with official rules, contracts, or specific instructions.

15秒了解

  • Used to show you are following a specific rule or law.
  • Essential for formal business emails and legal documents.
  • Too stiff for casual conversations with friends or family.

意思

It means doing something exactly as a rule, law, or agreement says you should. It's like saying you are 'following the manual' to make sure everything is official.

关键例句

3 / 6
1

Formal business email

The project was completed in accordance with the agreed timeline.

The project was completed in accordance with the agreed timeline.

💼
2

Following a recipe

I baked the cake in accordance with the chef's instructions.

I baked the cake in accordance with the chef's instructions.

🤝
3

Legal context

The company acted in accordance with local labor laws.

The company acted in accordance with local labor laws.

👔
🌍

文化背景

This phrase is a cornerstone of 'Legalese' and corporate communication in English-speaking countries. It emphasizes the importance of contracts and standard operating procedures (SOPs) in Western professional life. Using it correctly signals that you understand professional boundaries and administrative rigor.

💡

The 'Accordance' Anchor

Always remember that 'accordance' is a noun. You can't 'accordance' something. It's always part of this three-word bridge.

⚠️

Don't be a Robot

If you use this in a text message to a date, you might sound like you're sending a subpoena. Stick to 'as we planned' instead.

15秒了解

  • Used to show you are following a specific rule or law.
  • Essential for formal business emails and legal documents.
  • Too stiff for casual conversations with friends or family.

What It Means

Imagine you are playing a board game with very strict rules. You want to show everyone you are playing fair. This phrase is your way of saying, "I am doing this because the rulebook says so." It is a formal bridge between an action and a requirement. It sounds very official and serious. When you use it, you tell the listener that you aren't just making things up. You are following a specific standard or a previous agreement. It is about being precise and correct.

How To Use It

You usually start with an action, then add the phrase. For example: "We processed the refund in accordance with the store policy." You can also start a sentence with it to set a professional tone. "In accordance with your request, I have attached the file." It always needs a noun after it. This noun is usually a law, a rule, a contract, or someone's wishes. It acts like a prepositional phrase. It connects what you are doing to the reason why you are doing it. In formal reports, you might see it used in the passive voice. For example, "The test was conducted in accordance with safety standards."

When To Use It

This is your best friend for office emails. Use it when you are talking to a boss or a client. It works perfectly in legal documents or rental contracts. If you are writing a formal report, this phrase adds a layer of authority. It shows you have done your homework. It is great for confirming that you followed instructions. Use it when you want to sound professional and reliable. It is common in business, law, and official government communications.

When NOT To Use It

Avoid this phrase at a casual party. If you tell a friend, "In accordance with our plans, I am here," they might think you are a robot. It is too heavy for daily chats. Don't use it while texting your mom about dinner. Also, don't use it if you aren't actually following a specific rule. It is for facts and regulations, not just general opinions. If you use it too much in a casual setting, you will sound stiff or even sarcastic.

Cultural Background

Western business culture values written agreements and "the letter of the law." This phrase reflects that focus on precision and accountability. It comes from the word "accord," which means harmony or agreement. When you act in accordance with something, you are in harmony with the rules. In many offices, this is a "shield" phrase. It helps people avoid blame by pointing to a pre-existing policy. It is a staple of what people call "Corporate Speak."

Common Variations

You might hear people say as per. That is very common in British business English. According to is the younger, more casual cousin of this phrase. It is much more common in spoken English. If you want to be very simple, just use following. If you are in a legal setting, you might hear pursuant to. Each one changes the "temperature" of your conversation. In accordance with is the gold standard for formal, written clarity.

使用说明

This phrase is a high-register expression. It is perfect for professional settings where you need to cite a source of authority for your actions, but it should be avoided in relaxed, social environments.

💡

The 'Accordance' Anchor

Always remember that 'accordance' is a noun. You can't 'accordance' something. It's always part of this three-word bridge.

⚠️

Don't be a Robot

If you use this in a text message to a date, you might sound like you're sending a subpoena. Stick to 'as we planned' instead.

💬

The Responsibility Shield

In US office culture, using this phrase is a polite way to say 'Don't blame me, I'm just following the rules!'

例句

6
#1 Formal business email
💼

The project was completed in accordance with the agreed timeline.

The project was completed in accordance with the agreed timeline.

Shows the speaker followed the schedule perfectly.

#2 Following a recipe
🤝

I baked the cake in accordance with the chef's instructions.

I baked the cake in accordance with the chef's instructions.

A slightly formal way to say you followed the recipe.

#3 Legal context
👔

The company acted in accordance with local labor laws.

The company acted in accordance with local labor laws.

Commonly used to state that no laws were broken.

#4 Sarcastic text to a friend
😄

In accordance with my laziness, I will be staying on the couch all day.

In accordance with my laziness, I will be staying on the couch all day.

Uses a formal phrase for a silly reason to create humor.

#5 Fulfilling a final wish
💭

We held a small ceremony in accordance with his last wishes.

We held a small ceremony in accordance with his last wishes.

Used to show respect for someone's specific requests.

#6 Workplace safety
💼

Please wear your helmet in accordance with safety regulations.

Please wear your helmet in accordance with safety regulations.

A standard way to give a formal instruction at work.

自我测试

Choose the correct word to complete the formal sentence.

The funds were distributed ___ accordance with the court's decision.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: in

The full set phrase is always 'in accordance with'.

Which noun best fits the context of this formal phrase?

The repairs were made in accordance with the ___.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: contract

This phrase is used for formal documents like contracts, not feelings or weather.

🎉 得分: /2

视觉学习工具

Formality Levels of 'Following'

Casual

Used with friends

Following the rules

Neutral

Standard speaking

According to the guide

Formal

Professional writing

In accordance with the policy

Very Formal

Legal documents

Pursuant to the statute

When to use 'In Accordance With'

In Accordance With
📋

HR Policies

Hiring in accordance with regulations

⚖️

Legal Contracts

Paying in accordance with the lease

🚨

Safety Drills

Exiting in accordance with the plan

✉️

Official Requests

Acting in accordance with your wishes

常见问题

11 个问题

They are very similar, but in accordance with is much more formal. Use according to for general information and in accordance with for rules or laws.

Yes! For example: In accordance with our policy, we cannot offer a refund. This is a very professional way to start.

It might sound a bit too stiff. In a casual email, try using as we agreed or like you asked instead.

People often forget the in or the with. Always use all three words: in accordance with.

No, it is usually for external rules or agreements. You wouldn't say in accordance with my opinion.

It is much more common in writing, especially in emails, contracts, and reports.

It sounds authoritative, but not necessarily bossy. It sounds like you are respecting a system of rules.

No, that is a common error. It must always be in accordance WITH.

Yes, as per is a shorter, common business alternative, though some find it a bit old-fashioned.

Not really. It is almost exclusively used within this specific phrase in modern English.

Yes, it can make you sound very professional when describing how you followed procedures in your last job.

相关表达

As per

According to; used frequently in business shorthand.

In compliance with

Specifically used when following laws or safety regulations.

Pursuant to

A very formal legal term meaning 'carrying out' or 'following'.

In line with

Similar to 'in accordance with' but slightly less formal; suggests alignment.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习