체득하다
To learn or master something through direct personal experience and practice until it becomes part of oneself.
例句
3 / 5언어는 단순히 외우는 것이 아니라 생활 속에서 체득해야 한다.
Language is not just about memorizing; it must be mastered through daily life.
그녀는 고난을 겪으며 삶의 지혜를 체득했다.
She learned the wisdom of life through experiencing hardships.
신입 사원들은 연수를 통해 기업 문화를 체득한다.
New employees internalize the corporate culture through training.
词族
记忆技巧
Che (체 - body) + Deuk (득 - gain). Gaining something into your body.
快速测验
이론만으로는 부족하고 현장에서 직접 ( ) 것이 중요하다.
正确！
正确答案是： 체득하는
例句
언어는 단순히 외우는 것이 아니라 생활 속에서 체득해야 한다.
academicLanguage is not just about memorizing; it must be mastered through daily life.
그녀는 고난을 겪으며 삶의 지혜를 체득했다.
everydayShe learned the wisdom of life through experiencing hardships.
신입 사원들은 연수를 통해 기업 문화를 체득한다.
businessNew employees internalize the corporate culture through training.
운동 선수는 반복 훈련을 통해 기술을 몸으로 체득한다.
formalAthletes master techniques through repetitive training.
직접 해보니까 이제야 좀 체득이 되는 것 같아.
informalNow that I've tried it myself, I feel like I'm finally mastering it.
词族
常见搭配
常用短语
몸으로 체득하다
to learn with one's body (physically)
경험으로 체득한
learned through experience
체득된 기술
mastered skill
容易混淆的词
'습득하다' is general acquisition (like picking up information); '체득하다' implies deep mastery through experience.
使用说明
Used when emphasizing that learning came from 'doing' rather than 'reading'.
常见错误
Learners often use '배우다' for everything, but '체득하다' shows a higher level of mastery.
记忆技巧
Che (체 - body) + Deuk (득 - gain). Gaining something into your body.
词源
From Sino-Korean 體 (body) and 得 (to get).
语法模式
文化背景
In Korea, the concept of 'learning with the body' (몸으로 배우다) is highly respected in crafts and sports.
快速测验
이론만으로는 부족하고 현장에서 직접 ( ) 것이 중요하다.
正确！
正确答案是： 체득하는
相关词汇
更多education词汇
인문학
B2The study of human culture, including philosophy, history, literature, and art.
등록금
B1The amount of money paid to a school or university for instruction and administrative services.
개념화
B2Conceptualization; the action or process of forming a concept or idea of something.
유학
B1The act of going to a foreign country to study at an educational institution.
지문
B1A piece of writing or a passage provided in an exam or textbook for reading and analysis.
요지
B1The most important or central part of a speech, text, or argument; the gist or main point.
학업성취도
B2The extent to which a student has achieved their short or long-term educational goals, usually measured by grades or test scores.
식자율
B2The percentage of people in a certain sample or population who can read and write.
준거
B2A standard or principle by which something is judged, decided, or measured. It provides a basis for comparison or evaluation.
체계화하다
B2To organize scattered data, information, or tasks into a logical and structured system or framework.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习