유착
The state of two separate entities being stuck together. In a social sense, it refers to an improper or corrupt connection between politics and business or other powerful groups.
例句
3 / 5정경유착은 부패의 고리가 되기 쉽다.
The collusion between politics and business easily becomes a chain of corruption.
수술 부위가 주변 조직과 유착되어 재수술이 필요했다.
The surgical site adhered to surrounding tissues, requiring re-surgery.
일부 지자체와 건설사 간의 유착 의혹이 제기되었다.
Suspicions of collusion between some local governments and construction companies were raised.
词族
记忆技巧
Yu (oil/fluid/connect) + Chak (stick). Sticking together like it was glued.
快速测验
검찰은 기업과 정치인 사이의 ( ) 관계를 집중적으로 수사하고 있다.
正确！
正确答案是： 유착
例句
정경유착은 부패의 고리가 되기 쉽다.
formalThe collusion between politics and business easily becomes a chain of corruption.
수술 부위가 주변 조직과 유착되어 재수술이 필요했다.
academicThe surgical site adhered to surrounding tissues, requiring re-surgery.
일부 지자체와 건설사 간의 유착 의혹이 제기되었다.
formalSuspicions of collusion between some local governments and construction companies were raised.
언론과 권력의 유착은 민주주의의 위기를 초래한다.
academicThe collusion between the media and power causes a crisis of democracy.
저 둘은 너무 유착되어 있어서 떼어놓기 힘들어.
informalThose two are so stuck together it's hard to separate them.
词族
常见搭配
常用短语
유착을 끊다
to break the collusion
유착이 심화되다
collusion deepens
권력형 유착
power-based collusion
容易混淆的词
Gyeoltak (collusion) is purely negative/criminal, while Yuchak (adhesion/collusion) can also be a neutral medical term (tissues sticking together).
使用说明
Very common in Korean news and academic discussions about 'Jeong-Gyeong-Yu-Chak' (Political-Business Collusion).
常见错误
Avoid using it for 'friendship' unless you want to imply it's suspiciously close.
记忆技巧
Yu (oil/fluid/connect) + Chak (stick). Sticking together like it was glued.
词源
From Hanja 癒着 (heal/stick + stick).
语法模式
文化背景
Jeong-Gyeong-Yu-Chak is a major historical issue in South Korea's rapid economic development.
快速测验
검찰은 기업과 정치인 사이의 ( ) 관계를 집중적으로 수사하고 있다.
正确！
正确答案是： 유착
更多politics词汇
통합
B2The act of combining two or more things into one; integration or consolidation.
정치
B1Activities associated with the governance of a country or area, especially the debate between parties having power.
법률
B1The system of rules which a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members.
규제
B2A rule or directive made and maintained by an authority. It refers to the act of controlling or restricting certain activities by law or rule.
수렴하다
B2To gather and integrate diverse opinions, or for values to approach a specific point or limit (mathematically). It is the opposite of divergence.
개입하다
B2To intervene or get involved in a matter or situation, often to influence the outcome.
합의
B2The act of reaching a mutual agreement or consensus after discussion. It is a key term in legal, political, and social contexts where multiple parties are involved.
진보
B2The act of moving forward or improving; also refers to progressive political or social views.
간섭하다
B2To interfere or intervene in other people's affairs or other countries' internal matters.
촉구하다
B2To strongly urge, demand, or call for a certain action or response.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习