B1 verbs 6分钟阅读

Fazer in Preterite

Use 'fiz' and 'fez' for completed past actions; it's the essential irregular verb for 'done' tasks and weather.

The Rule in 30 Seconds

  • Fazer is irregular in the Preterite, changing its stem to fiz- or fez-.
  • Use it for completed actions, specific past times, and past weather conditions.
  • The first person singular is always 'fiz', never 'fazi' or 'fazei'.
  • Third person singular is 'fez', used for he, she, you (formal), and weather.

Quick Reference

Pronoun Preterite Form English Translation Usage Context
Eu fiz I did / I made Personal accomplishments
Tu fizeste You did (informal) Close friends/family
Ele / Ela / Você fez He / She / You did Weather or single actions
Nós fizemos We did / We made Group activities
Eles / Elas / Vocês fizeram They / You all did Plural completed tasks

关键例句

3 / 8
1

Eu fiz o meu dever de casa ontem à noite.

I did my homework last night.

2

Ela fez um bolo de chocolate maravilhoso para a festa.

She made a wonderful chocolate cake for the party.

3

Fez muito frio em Curitiba no inverno passado.

It was very cold in Curitiba last winter.

💡

The 'I' Rule

Remember that 'Eu' always uses 'fiz'. Think of it as 'I finished' (I - Fiz). It rhymes in a weird way if you try hard enough!

⚠️

Avoid 'Fazi'

Native speakers will understand you, but 'fazi' is a common learner error. It sounds like you're trying to apply regular rules to a rebel verb.

The Rule in 30 Seconds

  • Fazer is irregular in the Preterite, changing its stem to fiz- or fez-.
  • Use it for completed actions, specific past times, and past weather conditions.
  • The first person singular is always 'fiz', never 'fazi' or 'fazei'.
  • Third person singular is 'fez', used for he, she, you (formal), and weather.

Overview

Fazer is the Swiss Army knife of Portuguese verbs. You will use it constantly. It means both "to do" and "to make." In the past tense, specifically the Preterite, it is essential. It helps you talk about things you finished. Think about your last vacation. Think about the work you did yesterday. You need fazer to describe all of it. This verb is irregular, which sounds scary. But don't worry! It follows a very specific pattern once you learn the stem. It is one of the most common verbs in the language. Mastering it will make you sound much more natural. You'll use it for weather, time, and tasks. Let's dive into how this powerhouse verb works in the past.

How This Grammar Works

In Portuguese, we have two main past tenses. The Preterite is for completed actions. Imagine a snapshot or a single point on a timeline. That is the Preterite. When you use fazer in this tense, you mean the action is over. It is "done and dusted." Unlike regular verbs, fazer changes its root. Instead of keeping the "faz-" part, it switches to "fiz-" or "fez-". This might feel like the verb is having a mid-life crisis. However, this change is what signals to the listener that you are talking about the past. It is a very strong signal. If you say eu faço, you are doing it now. If you say eu fiz, you are finished. It is like a grammar traffic light. Green means go (present), and red means stop (completed past).

Formation Pattern

  1. 1Learning the forms of fazer requires a little bit of memory work. It does not follow the standard -er verb rules. Here is how you build it step-by-step:
  2. 2Forget the present tense stem faz- for a moment.
  3. 3For the first person (eu), use the stem fiz- and add nothing. You get fiz.
  4. 4For the third person singular (ele, ela, você), use the stem fez-. Again, add nothing. You get fez.
  5. 5For the first person plural (nós), use the stem fiz- and add -emos. You get fizemos.
  6. 6For the third person plural (eles, elas, vocês), use the stem fiz- and add -eram. You get fizeram.
  7. 7For the informal tu, use the stem fiz- and add -este. You get fizeste.
  8. 8Notice how the "i" is dominant in almost every form except for fez. Think of fez as the odd one out in the family. It is the only one that uses the "e" sound. Yes, even native speakers had to learn this as kids, so you are in good company!

When To Use It

Use the Preterite of fazer when the action has a clear end.

  • Completed Tasks: Use it for work or chores. Eu fiz o relatório (I did the report).
  • Specific Time Frames: If you mention "yesterday" or "last week," use this tense. Ontem ela fez um bolo (Yesterday she made a cake).
  • Past Weather: To say "It was hot" or "It was cold" in a specific moment. Fez muito calor no sábado (It was very hot on Saturday).
  • Time Elapsed: To say how long ago something happened. Fez dois anos que mudei (It's been two years since I moved).
  • Social Situations: Like ordering food or explaining an event. Nós fizemos o pedido há dez minutos (We made the order ten minutes ago).
  • Job Interviews: To list your accomplishments. Eu fiz um estágio na Google (I did an internship at Google).

When Not To Use It

Do not use the Preterite if the action was a habit. If you "used to make" something every Sunday, use the Imperfect tense (fazia).

  • Habits: Eu fazia ginástica todos os dias (I used to do gymnastics every day).
  • Ongoing Actions: If you were in the middle of doing something when something else happened.
  • Descriptions: If you are just describing a background state without a clear end.
  • Vague Past: If the time is not specific and the action is still relevant to the present, you might use a different tense. Think of the Preterite as a closed box. If the box is still open, don't use it.

Common Mistakes

One of the biggest traps is saying eu fazi. It sounds logical because regular verbs end in -i or -ei. But fazi is not a word! It sounds a bit like a brand of pasta that doesn't exist. Always remember: eu fiz.

Another mistake is confusing fez and faz.

  • Faz = He/She does (Now).
  • fez = He/She did (Then).

It is just one letter, but it changes the whole timeline.

People also forget the "z" sound in the plural. It is fizeram, not fizerom.

Lastly, don't try to use ter when you mean fazer for weather. In English, we say "It was cold." In Portuguese, we say "It *made* cold." Using foi frio instead of fez frio is a classic giveaway that you are translating from English in your head.

Contrast With Similar Patterns

Let's look at the Preterite vs. the Imperfect.

  • Preterite (fiz): A single event. "I made a mistake once."
  • Imperfect (fazia): A repeated event. "I used to make mistakes often."

Think of the Preterite as a "dot" on a map. Think of the Imperfect as a "line" or a "wave."

Also, compare fazer with haver. Both can talk about time.

  • Fez dez anos (It's been ten years - more common in spoken Portuguese).
  • Há dez anos (Ten years ago - more formal).

In casual conversation, fazer is your best friend for time expressions. It feels warmer and more natural.

Quick FAQ

Q. Is eu fiz the same for 'I did' and 'I made'?

A. Yes! Portuguese doesn't distinguish between doing and making.

Q. Why is it fez and not fize?

A. Because Portuguese likes to keep us on our toes. Just remember fez is for "he/she/it."

Q. Can I use fizeram for 'you all did'?

A. Absolutely. In Brazil, vocês fizeram is the standard way to say it.

Q. Is it okay to use fazer for weather?

A. Yes, it is the most common way. Fez sol means "It was sunny."

Reference Table

Pronoun Preterite Form English Translation Usage Context
Eu fiz I did / I made Personal accomplishments
Tu fizeste You did (informal) Close friends/family
Ele / Ela / Você fez He / She / You did Weather or single actions
Nós fizemos We did / We made Group activities
Eles / Elas / Vocês fizeram They / You all did Plural completed tasks
💡

The 'I' Rule

Remember that 'Eu' always uses 'fiz'. Think of it as 'I finished' (I - Fiz). It rhymes in a weird way if you try hard enough!

⚠️

Avoid 'Fazi'

Native speakers will understand you, but 'fazi' is a common learner error. It sounds like you're trying to apply regular rules to a rebel verb.

🎯

Weather Secret

When talking about the weather yesterday, always use 'fez'. 'Fez calor' is much more natural than 'Estava quente' for a specific day.

💬

Time Expressions

In Brazil, people often say 'Tem dois anos' instead of 'Fez dois anos'. Both are fine, but 'Fez' sounds slightly more grounded in the past.

例句

8
#1 Eu fiz o meu dever de casa ontem à noite.

Eu fiz o meu dever de casa ontem à noite.

Focus: fiz

I did my homework last night.

Basic usage for a completed task.

#2 Ela fez um bolo de chocolate maravilhoso para a festa.

Ela fez um bolo de chocolate maravilhoso para a festa.

Focus: fez

She made a wonderful chocolate cake for the party.

Using 'fazer' as 'to make' in the past.

#3 Fez muito frio em Curitiba no inverno passado.

Fez muito frio em Curitiba no inverno passado.

Focus: Fez muito frio

It was very cold in Curitiba last winter.

Weather expression using the third person singular.

#4 Fez três anos que eu não via o meu irmão.

Fez três anos que eu não via o meu irmão.

Focus: Fez três anos

It had been three years since I saw my brother.

Edge case: using 'fazer' to indicate time elapsed.

#5 Vocês fizeram uma ótima apresentação na reunião.

Vocês fizeram uma ótima apresentação na reunião.

Focus: fizeram

You all did a great presentation at the meeting.

Formal/Professional setting usage.

#6 ✗ Eu fazi a cama. → ✓ Eu fiz a cama.

Eu fiz a cama.

Focus: fiz

I made the bed.

Correcting the common 'fazi' mistake.

#7 ✗ Ele faz o trabalho ontem. → ✓ Ele fez o trabalho ontem.

Ele fez o trabalho ontem.

Focus: fez

He did the work yesterday.

Correcting the confusion between present 'faz' and past 'fez'.

#8 Nós fizemos tudo o que podíamos para ajudar.

Nós fizemos tudo o que podíamos para ajudar.

Focus: fizemos

We did everything we could to help.

Advanced: expressing effort in the past.

自我测试

Complete the sentence with the correct form of 'fazer' in the Preterite.

Ontem, eu ___ uma reserva no restaurante para nós.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: b

The first person singular (eu) of 'fazer' in the Preterite is 'fiz'.

Choose the correct form for the weather description.

No último domingo, ___ um sol lindo na praia.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: c

For a specific completed event like 'last Sunday', we use the Preterite 'fez'.

Select the correct plural form.

Eles ___ as malas e partiram cedo.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: a

'Eles' requires the third person plural form 'fizeram'.

🎉 得分: /3

视觉学习工具

Preterite vs. Imperfect

Preterite (Fiz)
Uma vez One time
Ontem Yesterday
Imperfect (Fazia)
Sempre Always
Antigamente In the old days

Choosing the Right Past Form

1

Is the action finished?

YES ↓
NO
Use Imperfect (Fazia)
2

Is it about 'Eu'?

YES ↓
NO
Use Fez/Fizeram
3

Result: Fiz

Common Phrases with 'Fez'

☀️

Weather

  • Fez sol
  • Fez chuva

Time

  • Fez um mês
  • Fez horas

常见问题

20 个问题

It means 'did' or 'made'. For example, eu fiz means 'I did' or 'I made'.

No, it is highly irregular. The stem changes from faz- to fiz- or fez- in the Preterite.

You say eu fiz. It is one of the most important short phrases to learn.

The form is fez. For example, ela fez o jantar (she made dinner).

Yes, fiz is only for 'I' (eu), while fez is for 'he/she/it/you formal'.

Yes! To say 'it was hot', you say fez calor. It literally means 'it made heat'.

You can say fez dois dias or há dois dias. Both are very common.

Yes, vocês fizeram and eles fizeram are the standard plural forms in Brazil.

The 'tu' form is fizeste. It is used mostly in Portugal or specific regions of Brazil.

Actually, in Portuguese we usually say cometer um erro, but fazer um erro is often understood.

fiz is for a one-time completed action. fazia is for something you used to do regularly.

No, fazi is a common mistake. The correct first-person form is always fiz.

Use it to describe projects: Eu fiz a gestão da equipe (I did the team management).

Usually we use tomar, but you can say eu fiz um café to mean you brewed/made it.

In that case, do not use the Preterite. Use the Imperfect form fazia instead.

No, it sounds like a buzzing 'z' sound, like in the English word 'zebra'.

The form is nós fizemos. It sounds very similar to the present tense fazemos but with an 'i'.

Yes! Eu fiz as malas means 'I packed my bags'.

Yes, you say eu fiz uma pergunta (I asked/made a question).

Because it covers almost any action involving creating or performing something. It is a universal verb.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习