鷹
A hawk is a bird of prey known for its sharp eyesight, curved beak, and powerful talons. In Japanese culture, it is often used as a symbol of nobility, strength, and keen perception.
أمثلة
3 من 5山の上を鷹が円を描いて飛んでいる。
A hawk is flying in circles above the mountain.
古来より、鷹は武士の間で力と勇気の象徴とされてきました。
Since ancient times, the hawk has been regarded as a symbol of power and courage among samurai.
見て、あの鷹、すごくかっこいい！
Look, that hawk is so cool!
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
The Kanji for hawk (鷹) contains the radical for 'bird' (鳥) at the bottom. The top part represents a bird being kept under a roof, hinting at the traditional practice of falconry.
اختبار سريع
「能ある___は爪を隠す」ということわざがあります。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 鷹
أمثلة
山の上を鷹が円を描いて飛んでいる。
everydayA hawk is flying in circles above the mountain.
古来より、鷹は武士の間で力と勇気の象徴とされてきました。
formalSince ancient times, the hawk has been regarded as a symbol of power and courage among samurai.
見て、あの鷹、すごくかっこいい！
informalLook, that hawk is so cool!
猛禽類の中で、鷹は優れた狩猟能力を持つことで知られている。
academicAmong birds of prey, the hawk is known for its excellent hunting abilities.
我々は鷹のような鋭い視点で、市場の動向を見極める必要があります。
businessWe need to identify market trends with a hawk-like sharp perspective.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
能ある鷹は爪を隠す
A skilled hawk hides its talons (The person who knows most says least).
鳶が鷹を産む
A kite breeding a hawk (A common child born to gifted parents).
一富士二鷹三茄子
Mt. Fuji, hawks, and eggplants (The three luckiest things to see in a New Year's dream).
يُخلط عادةً مع
Washi (eagle) refers to larger birds of prey, while Taka (hawk) generally refers to smaller or medium-sized ones.
ملاحظات الاستخدام
Use 'taka' when referring specifically to hawks or metaphorically to describe someone with sharp vision or a 'hawkish' aggressive stance. In modern Japanese, it is primarily a biological term or used in historical/literary idioms.
أخطاء شائعة
Learners often confuse 'taka' (hawk) with 'washi' (eagle) because both are translated as large predatory birds in general contexts. Also, be careful not to confuse 'taka' (hawk) with 'taka' (amount/high) which uses different kanji.
نصيحة للحفظ
The Kanji for hawk (鷹) contains the radical for 'bird' (鳥) at the bottom. The top part represents a bird being kept under a roof, hinting at the traditional practice of falconry.
أصل الكلمة
Derived from the Old Japanese word 'taka', which is believed to share roots with words meaning 'high' (takai), referring to its high-altitude flight.
أنماط نحوية
السياق الثقافي
Falconry (Takagari) was a highly prestigious sport for Japanese emperors and the samurai class for centuries.
اختبار سريع
「能ある___は爪を隠す」ということわざがあります。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 鷹
كلمات ذات صلة
粒子
A1A very small piece or bit of matter, such as a grain of sand, a speck of dust, or a microscopic unit like an atom or molecule. It is commonly used in scientific contexts to describe the fundamental components of a substance or in photography to describe the grain of an image.
電子
A1Refers to an electron in a scientific context or, more commonly, signifies that something is digital or electronic. It is frequently used as a prefix to describe modern technology replacements for traditional items like books or money.
中性子
A1A neutron is a subatomic particle found in the nucleus of an atom that carries no electric charge. It has a mass slightly larger than that of a proton and is essential for the stability of atomic nuclei.
化合物
A1A substance formed when two or more chemical elements are chemically bonded together. It is used primarily in scientific contexts to describe materials with a fixed ratio of components.
溶液
A1A liquid mixture in which a substance (solute) is uniformly dissolved in another substance (solvent). It is most commonly used in chemistry to describe liquids like salt water or chemical mixtures used in experiments.
溶媒
A1A substance, typically a liquid, in which another substance (the solute) is dissolved to form a solution. In a chemical context, it acts as the medium that facilitates the breaking down of particles.
窒素
A1Nitrogen is a colorless, odorless chemical element that makes up about 78 percent of the Earth's atmosphere. It is essential for all living things and is widely used in fertilizers and industrial cooling as liquid nitrogen.
水素
A1Hydrogen is the simplest and most abundant chemical element in the universe, symbolized by H. In everyday Japanese contexts, it is frequently discussed as a clean energy source used in eco-friendly vehicles and power generation.
鉱物
A1A naturally occurring inorganic solid substance with a specific chemical composition and crystalline structure. It is commonly used in scientific contexts to describe rocks, crystals, and ores found in nature.
噴火
A1A volcanic eruption where lava, gas, and ash are ejected from a volcano. It is used to describe both the geological event and the action of a volcano becoming active.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً