病室
A hospital room or ward where a patient stays during their medical treatment. It specifically refers to the sleeping and recovery area rather than the examination or surgery rooms.
أمثلة
3 من 5彼は今、病室で寝ています。
He is sleeping in the hospital room now.
こちらが、田中様の病室でございます。
This is Mr. Tanaka's hospital room.
病室、結構きれいだったよ。
The hospital room was actually quite clean.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Think of the kanji: 病 (byou) means sick and 室 (shitsu) means room. It is literally the 'sick room.'
اختبار سريع
お父さんは今、[ ]にいます。お見舞いに行きましょう。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 病室
أمثلة
彼は今、病室で寝ています。
everydayHe is sleeping in the hospital room now.
こちらが、田中様の病室でございます。
formalThis is Mr. Tanaka's hospital room.
病室、結構きれいだったよ。
informalThe hospital room was actually quite clean.
病室における衛生管理は、感染症予防において極めて重要である。
academicHygiene management in hospital rooms is extremely important for preventing infectious diseases.
院長は毎日、各病室を回って患者の様子を確認します。
businessThe hospital director makes rounds of each hospital room every day to check on the patients.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
病室を片付ける
to clean/tidy the hospital room
病室を見舞う
to visit someone in their hospital room
病室が空く
a hospital room becomes available
يُخلط عادةً مع
Byouin is the whole hospital building, while byoushitsu is a specific patient room inside it.
Shinsatsushitsu is the consultation/exam room where you talk to the doctor, not where you stay overnight.
ملاحظات الاستخدام
It is used regardless of whether the room is a private one (koshitsu) or a shared ward (oobeya). Use particles like 'ni' to indicate being inside or 'e' to indicate moving toward the room.
أخطاء شائعة
Beginners sometimes use 'byouin' (hospital) when they specifically mean the patient's room. Also, don't confuse it with 'biyoushitsu' (hair salon), which sounds very similar.
نصيحة للحفظ
Think of the kanji: 病 (byou) means sick and 室 (shitsu) means room. It is literally the 'sick room.'
أصل الكلمة
A Sino-Japanese compound (Kango) combining the characters for illness/disease (病) and room/chamber (室).
أنماط نحوية
السياق الثقافي
When visiting someone in a Japanese byoushitsu, it is traditional to bring 'omimai' (a gift like fruit), but certain flowers like potted plants are avoided as they imply 'rooting' the illness to the room.
اختبار سريع
お父さんは今、[ ]にいます。お見舞いに行きましょう。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 病室
مفردات ذات صلة
The act of leaving a hospital after completing medical treat...
ベッドA bed is a piece of furniture used for sleeping or resting,...
入院入院 (nyuuin) refers to being admitted to a hospital to rece...
点滴A medical procedure where liquid, such as medicine or nutrie...
看護師A professional trained to care for the sick or injured, espe...
كلمات ذات صلة
勝負
A1A noun referring to a match, contest, or the outcome of victory and defeat. It is used to describe a competitive event where a winner and loser are determined, ranging from simple games to serious life-changing moments.
対決
A1A direct confrontation, showdown, or face-off between two opposing parties to settle a dispute or determine a winner. It is commonly used in sports, legal contexts, and storytelling to describe a critical meeting between rivals.
勝利
A1勝利 (shōri) refers to the act of winning or achieving victory in a competition, battle, or struggle. It is a formal noun that describes the state of overcoming an opponent or reaching a successful outcome.
引き分け
A1A draw or tie in a game, match, or competition where neither side emerges as the winner or loser. It is commonly used in sports, board games, and various types of contests to describe an equal score or outcome.
優勝
A1Winning first place in a competition, tournament, or championship. It refers to the ultimate victory in a series of contests or a ranking system.
準優勝
A1This word refers to finishing in second place in a competition or tournament, often used when a participant reaches the final but loses. It conveys a high level of achievement, being the runner-up just below the champion.
新記録
A1A 'shinkiroku' refers to a new record or a peak achievement that surpasses all previous results in a specific category. It is commonly used in sports, business, or data analysis to indicate that a milestone has been broken or a new high has been reached.
走る
A1To move at a speed faster than walking, where both feet leave the ground during each stride. It is also used for vehicles moving or abstract concepts like the flow of writing or electrical currents.
暮らし
A1A noun referring to one's daily life, lifestyle, or the act of making a living. It describes the way a person spends their day-to-day existence and the state of their domestic circumstances.
建物
A1A general term used to describe any physical structure built by humans, such as houses, offices, or stores. It focuses on the physical object itself regardless of its specific function or size.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً