A1 noun محايد #3,904 الأكثر شيوعاً

ryō /ɾʲoː/

Refers to the amount, quantity, or volume of a substance or abstract thing. It is used to describe how much of something exists, especially when it is not easily counted as individual units.

أمثلة

3 من 5
1

ご飯の量を少なくしてください。

Please reduce the amount of rice.

2

薬の量を間違えないでください。

Please do not make a mistake with the amount of medicine.

3

宿題の量がやばいよ。

The amount of homework is crazy.

عائلة الكلمة

اسم
Verb
量る
مرتبط
数量
💡

نصيحة للحفظ

The kanji 量 looks like a heavy scale or a measuring container with a lid. Think of 'Ryou' as measuring the 'Raw' amount of something.

اختبار سريع

このレストランは料理の( )がとても多いです。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي:

أمثلة

1

ご飯の量を少なくしてください。

everyday

Please reduce the amount of rice.

2

薬の量を間違えないでください。

formal

Please do not make a mistake with the amount of medicine.

3

宿題の量がやばいよ。

informal

The amount of homework is crazy.

4

実験では水の量を一定にします。

academic

In the experiment, the amount of water is kept constant.

5

今月は仕事の量を調整します。

business

I will adjust the workload this month.

عائلة الكلمة

اسم
Verb
量る
مرتبط
数量

تلازمات شائعة

量が多い large amount
量が少ない small amount
量を測る to measure the amount
量を増やす to increase the quantity
食事の量 portion size

العبارات الشائعة

量より質

Quality over quantity

腹八分目

Eating until 80% full (lit. stomach eight-parts amount)

大量生産

Mass production

يُخلط عادةً مع

vs

Ryou (量) is for uncountable volume or mass, while Kazu (数) is for countable individual items.

📝

ملاحظات الاستخدام

It is most commonly used with adjectives like 'ooi' (many/much) or 'sukunai' (few/little) to describe volume. It can be applied to both physical things like food and abstract things like work.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners sometimes use 'ryou' to count distinct objects like pens or books, where 'kazu' (number) or specific counters should be used instead.

💡

نصيحة للحفظ

The kanji 量 looks like a heavy scale or a measuring container with a lid. Think of 'Ryou' as measuring the 'Raw' amount of something.

📖

أصل الكلمة

Originally a pictograph of a measuring tool or a sack for grain used to determine quantity.

أنماط نحوية

Noun + の + 量 (The amount of...) 量 + が + 多い/少ない (The amount is large/small)
🌍

السياق الثقافي

In Japan, food portions (ryou) in restaurants are often smaller and more precisely measured than in Western countries to balance nutrition and prevent waste.

اختبار سريع

このレストランは料理の( )がとても多いです。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي:

كلمات ذات صلة

曇天

A1

A formal term referring to a cloudy or overcast sky where the sun is obscured by clouds. It is more literary or technical than the everyday word 'kumori' and describes a state of consistent gray weather.

A1

A natural movement of the air, typically in the form of a current of air blowing from a particular direction. In everyday Japanese, it most commonly refers to the weather phenomenon, but the same phonetic reading also refers to a common cold.

日光

A1

Nikko refers to the light emitted by the sun, commonly translated as sunlight or sunshine. It is used to describe the brightness and warmth experienced outdoors or entering a room during the day.

味わい

A1

Ajiwai refers to the depth and richness of flavor in food, as well as the aesthetic charm or profound quality found in art, literature, or life experiences. It goes beyond basic taste to describe a nuanced appreciation of something's unique character.

香り

A1

A pleasant or sweet smell, often used to describe flowers, food, or perfume. It carries a positive nuance, distinguishing it from general or unpleasant odors.

濃い味

A1

Refers to a strong, rich, or heavy flavor in food, often resulting from a high concentration of seasonings like salt, sugar, or soy sauce. It describes dishes that have an intense taste profile rather than being light or bland.

輸送

A1

The act of moving people or goods from one location to another using vehicles like trucks, ships, or planes. It is frequently used in business, logistics, and official contexts to describe large-scale movement.

車両

A1

A formal term referring to any wheeled vehicle, including cars, train carriages, and buses. It is frequently used in technical, legal, and transportation contexts to describe individual units of rolling stock or road vehicles.

乗り物

A1

A general term used to describe any vehicle or means of transportation that carries people or things. It encompasses a wide range of objects including cars, trains, airplanes, and even amusement park rides.

自動車

A1

A self-propelled motor vehicle with wheels, typically used for transporting passengers or goods on roads. While it is the technical and formal term for an automobile, it is commonly replaced by the simpler word 'kuruma' in casual conversation.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً