B2 verb رسمي

입각하다

[ip̚k͈akʰa̠da̠]

To be based on or grounded in a certain position, principle, or fact. It is used to describe the foundation of an argument or policy.

أمثلة

3 من 5
1

사실에 입각해서 이야기해 주세요.

Please speak based on the facts.

2

민주주의 원칙에 입각한 행정이 필요합니다.

Administration based on democratic principles is necessary.

3

내 경험에 입각해서 말하자면 그건 좀 힘들어.

Speaking based on my experience, that's a bit difficult.

عائلة الكلمة

اسم
입각
Verb
입각하다
صفة
입각한
💡

نصيحة للحفظ

Ip (enter/stand) + Gak (angle/leg). Standing on a firm leg/base.

اختبار سريع

과학적 증거에 ( ) 주장을 펼쳐야 설득력이 있다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 입각한

أمثلة

1

사실에 입각해서 이야기해 주세요.

everyday

Please speak based on the facts.

2

민주주의 원칙에 입각한 행정이 필요합니다.

formal

Administration based on democratic principles is necessary.

3

내 경험에 입각해서 말하자면 그건 좀 힘들어.

informal

Speaking based on my experience, that's a bit difficult.

4

본 논문은 실증적 데이터에 입각하여 결론을 도출했다.

academic

This paper derived conclusions based on empirical data.

5

상호 신뢰에 입각한 파트너십을 구축합시다.

business

Let's build a partnership based on mutual trust.

عائلة الكلمة

اسم
입각
Verb
입각하다
صفة
입각한

تلازمات شائعة

사실에 입각하다 to be based on facts
원칙에 입각하다 to be based on principles
데이터에 입각하다 to be based on data
이론에 입각하다 to be based on theory
현실에 입각하다 to be based on reality

العبارات الشائعة

사실 입각

fact-based

원칙 입각

principle-based

입각점

foothold/standing point

يُخلط عادةً مع

입각하다 vs 생각하다

생각하다 is to think, while 입각하다 is to have a specific logical foundation for a thought.

📝

ملاحظات الاستخدام

A very formal word used to strengthen the credibility of a statement or study.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners often use '기반으로' (based on) which is more common, but '입각하여' is more academic.

💡

نصيحة للحفظ

Ip (enter/stand) + Gak (angle/leg). Standing on a firm leg/base.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 立脚 (입: stand, 각: leg).

أنماط نحوية

~에 입각하다 ~에 입각하여

اختبار سريع

과학적 증거에 ( ) 주장을 펼쳐야 설득력이 있다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 입각한

مزيد من كلمات academic

상반되다

B2

To be completely opposite or contradictory to each other. Used for opinions, results, or directions.

간주하다

B2

To regard or consider something or someone as being a certain way. It is used when defining categories or interpreting status in a formal context.

상호보완적

B2

Mutually completing or enhancing each other. It describes a relationship where two different things help improve or support one another.

고찰하다

B2

To study or examine something deeply and systematically. It involves looking at a subject from various angles to understand its essence.

국한되다

B2

To be limited or confined to a certain scope, area, or range. Often used to point out the narrowness of a study or a phenomenon.

환기하다

B2

To arouse or evoke attention, interest, or a memory. It also literally means to ventilate air, but in academic contexts, it refers to 'bringing to mind' or 'calling attention to'.

일맥상통하다

B2

To be in the same vein; to have the same core logic, principle, or context as something else. Used to show that two different things share a fundamental connection.

간과하다

B2

To fail to notice or consider something important while looking at a situation. It often refers to missing a key variable or factor in an analysis or research study.

직결되다

B2

To be directly connected or linked to something. It is used to express a clear cause-and-effect relationship where one event or factor immediately impacts another.

현저하다

B2

To be very clear, obvious, or remarkable. Used to describe significant differences or changes that are easily noticeable.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً