B1 verb رسمي

진술하다

[t͡ɕinsʰulɦada]

To state or declare a series of facts or opinions formally. In IELTS, this is used to describe how a speaker or writer presents their arguments or how a witness gives a statement.

أمثلة

3 من 5
1

필자는 서론에서 자신의 주장을 분명히 진술하고 있다.

The author clearly states their argument in the introduction.

2

목격자는 사고 당시의 상황을 상세히 진술했습니다.

The witness stated the situation at the time of the accident in detail.

3

사실대로 진술하는 것이 중요해.

It is important to state things as they are.

عائلة الكلمة

اسم
진술
Verb
진술하다
💡

نصيحة للحفظ

Jin-sul (진술) sounds like 'Just tell' (formally).

اختبار سريع

그는 사고 현장에 대해 경찰에게 ( ).

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 진술했다

أمثلة

1

필자는 서론에서 자신의 주장을 분명히 진술하고 있다.

academic

The author clearly states their argument in the introduction.

2

목격자는 사고 당시의 상황을 상세히 진술했습니다.

formal

The witness stated the situation at the time of the accident in detail.

3

사실대로 진술하는 것이 중요해.

informal

It is important to state things as they are.

4

보고서에는 연구의 목적이 잘 진술되어 있습니다.

business

The purpose of the research is well stated in the report.

5

그녀는 경찰 조사에서 혐의를 부인하며 진술했다.

everyday

She stated her denial of the charges during the police investigation.

عائلة الكلمة

اسم
진술
Verb
진술하다

تلازمات شائعة

사실을 진술하다 to state facts
자세히 진술하다 to state in detail
거짓 진술하다 to state falsely
공식적으로 진술하다 to state officially
일관되게 진술하다 to state consistently

العبارات الشائعة

진술서

written statement

진술을 번복하다

to retract/change a statement

진술 거부권

right to remain silent

يُخلط عادةً مع

진술하다 vs 설명하다

설명하다 is to 'explain' so others understand, while 진술하다 is to 'state' a sequence of facts or opinions formally.

📝

ملاحظات الاستخدام

Commonly used in legal or academic contexts rather than everyday conversation.

⚠️

أخطاء شائعة

Using '진술하다' for light, casual talking.

💡

نصيحة للحفظ

Jin-sul (진술) sounds like 'Just tell' (formally).

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 陳 (state/deploy) and 述 (narrate).

أنماط نحوية

~라고 진술하다 ~에 대해 진술하다

اختبار سريع

그는 사고 현장에 대해 경찰에게 ( ).

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 진술했다

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً