위반하다
To act against a law, rule, or agreement; to break a regulation.
أمثلة
3 من 5주차 금지 구역을 위반했어요.
I violated the no-parking zone.
계약 조건을 위반할 경우 법적 책임을 질 수 있습니다.
If you violate the contract terms, you may be held legally responsible.
너 규칙 위반이야!
You're breaking the rules!
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Wi-Ban sounds like 'We Ban'. We ban those who violate the rules.
اختبار سريع
속도를 ____해서 과태료를 냈다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 위반
أمثلة
주차 금지 구역을 위반했어요.
everydayI violated the no-parking zone.
계약 조건을 위반할 경우 법적 책임을 질 수 있습니다.
formalIf you violate the contract terms, you may be held legally responsible.
너 규칙 위반이야!
informalYou're breaking the rules!
환경 규제를 위반하는 기업에 대한 처벌을 강화해야 한다.
academicPunishment for companies that violate environmental regulations must be strengthened.
보안 규정을 위반하지 않도록 주의하십시오.
businessPlease be careful not to violate security regulations.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
위반 사례
violation case
위반 사항
violated items/points
위반 행위
act of violation
يُخلط عادةً مع
Eo-gi-da is a native Korean word used in daily life; wi-ban-ha-da is a more formal, Sino-Korean legal term.
ملاحظات الاستخدام
Common in IELTS topics about crime, social order, and government policy.
أخطاء شائعة
Often used as a noun '위반' + '이다' in informal speech (e.g., '반칙 위반이야').
نصيحة للحفظ
Wi-Ban sounds like 'We Ban'. We ban those who violate the rules.
أصل الكلمة
From Sino-Korean 違反 (oppose + go against).
أنماط نحوية
اختبار سريع
속도를 ____해서 과태료를 냈다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 위반
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات law
개정
B1The act of correcting or improving a rule, law, or textbook by changing some parts of it.
명시하다
B2To clearly state or specify something in a document, rule, or contract so that there is no ambiguity.
규제하다
B2To control or supervise an activity or process by means of rules and regulations, often by a government or authority.
실효성
B2Effectiveness or practicality; the quality of being able to produce the intended result in reality, especially regarding laws, rules, or policies.
준수하다
B2To follow or obey rules, laws, or standards; to comply with regulations.
저작권
B1The exclusive legal right, given to an originator or an assignee to print, publish, perform, film, or record literary, artistic, or musical material. It protects intellectual property.
저촉되다
B2To conflict with or violate a law, rule, or regulation. It is a formal legal term used when an action goes against established norms.
규정하다
B2To state officially what a particular situation is or what should be done; to define or stipulate rules.
유예
B2The postponement or suspension of an event, decision, or the execution of a legal sentence.
귀속되다
B2To be legally or naturally attributed to or belong to a certain entity, person, or group.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً