B1 verb محايد

실천하다

[ɕʰiltɕʰʌnɦada]

To put a plan, idea, or theory into action. It emphasizes the movement from thinking or promising to actually doing.

أمثلة

3 من 5
1

우리는 환경 보호를 위해 재활용을 실천해야 합니다.

We must practice recycling to protect the environment.

2

말만 하지 말고 직접 실천해 봐.

Don't just talk, put it into practice yourself.

3

배운 내용을 삶 속에서 실천하는 것이 교육의 목표다.

Practicing what was learned in life is the goal of education.

عائلة الكلمة

اسم
실천
Verb
실천하다
ظرف
실천적으로
صفة
실천적인
💡

نصيحة للحفظ

Sil (Real) + Cheon (Step) = Taking a real step.

اختبار سريع

아무리 좋은 생각도 ____하지 않으면 아무 소용이 없다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 실천

أمثلة

1

우리는 환경 보호를 위해 재활용을 실천해야 합니다.

formal

We must practice recycling to protect the environment.

2

말만 하지 말고 직접 실천해 봐.

informal

Don't just talk, put it into practice yourself.

3

배운 내용을 삶 속에서 실천하는 것이 교육의 목표다.

academic

Practicing what was learned in life is the goal of education.

4

이 회사는 사회 공헌 활동을 적극적으로 실천하고 있다.

business

This company is actively practicing social contribution activities.

5

매일 운동하기로 한 결심을 잘 실천하고 있니?

everyday

Are you practicing your resolution to exercise every day well?

عائلة الكلمة

اسم
실천
Verb
실천하다
ظرف
실천적으로
صفة
실천적인

تلازمات شائعة

계획을 실천하다 to carry out a plan
약속을 실천하다 to fulfill a promise
사랑을 실천하다 to practice love/charity
적극적으로 실천하다 to actively practice
몸소 실천하다 to practice personally/in person

العبارات الشائعة

실천에 옮기다

to put into practice

실천력이 부족하다

to lack the power of action

말보다 실천

actions over words

يُخلط عادةً مع

실천하다 vs 실행하다

Silhaenghada is often used for executing computer programs or specific tasks, while Silcheonhada is more about moral/lifestyle practice.

📝

ملاحظات الاستخدام

Often used in the context of ethics, environmentalism, or personal resolutions.

⚠️

أخطاء شائعة

Don't confuse with '실현하다' (to realize a dream/ideal).

💡

نصيحة للحفظ

Sil (Real) + Cheon (Step) = Taking a real step.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 實 (real/actual) and 踐 (to tread/step).

أنماط نحوية

~를 실천하다 실천에 옮기다

اختبار سريع

아무리 좋은 생각도 ____하지 않으면 아무 소용이 없다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 실천

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً