规划
A detailed plan or arrangement for a long-term goal, often related to career, city, or organization.
أمثلة
3 من 5你应该对你的职业生涯有个规划。
You should have a plan for your career.
公司的财务规划非常严密。
The company's financial planning is very tight.
城市规划需要考虑环境因素。
Urban planning needs to consider environmental factors.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Guī (compasses/rule) + Huà (draw) = Drawing the rules for the future.
اختبار سريع
大学生毕业前应该认真考虑自己的职业___。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 规划
أمثلة
你应该对你的职业生涯有个规划。
everydayYou should have a plan for your career.
公司的财务规划非常严密。
businessThe company's financial planning is very tight.
城市规划需要考虑环境因素。
academicUrban planning needs to consider environmental factors.
我们需要重新规划这个项目。
formalWe need to re-plan this project.
别乱走,先规划好路线。
informalDon't walk aimlessly, plan the route first.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
五年规划
Five-Year Plan
未来规划
future planning
科学规划
scientific planning
يُخلط عادةً مع
计划 is more general for any kind of plan; 规划 is usually more formal, long-term, and large-scale.
ملاحظات الاستخدام
Use '规划' for big things like careers or city layouts; use '计划' for weekend trips.
أخطاء شائعة
Do not confuse with '计划' when talking about small, immediate actions.
نصيحة للحفظ
Guī (compasses/rule) + Huà (draw) = Drawing the rules for the future.
أصل الكلمة
From 'gui' (standard/rule) and 'hua' (to divide/draw).
أنماط نحوية
السياق الثقافي
Often associated with China's 'Five-Year Plans'.
اختبار سريع
大学生毕业前应该认真考虑自己的职业___。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 规划
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات business
协同
B2To work together with others to achieve a common goal; to coordinate or cooperate in a synchronized way.
审核
B2To examine and verify the accuracy, legitimacy, or quality of documents, applications, or accounts. It is a standard procedure in administrative and academic processes.
决策
B2The process of making important decisions, especially in a professional, political, or strategic context.
投诉
B1To express dissatisfaction about a service or product to an official body or the provider. This is a high-frequency topic in the IELTS General writing section (letters of complaint).
招待
B1To receive and provide food, drink, or entertainment for guests or visitors.
优惠
B1Offering a lower price, better terms, or special treatment than usual, often as a discount or promotion.
快递
B1A service for sending letters and packages quickly; express delivery.
回复
B1To reply or respond to a message, letter, or inquiry. Essential for business correspondence and IELTS letter writing.
退款
B1To give back money to a customer who is not satisfied with a product or service, or the amount of money returned.
合同
B1A written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً