団体
A group or organization consisting of multiple individuals acting as a single entity for a specific purpose or activity. It is frequently used for official bodies, non-profits, or tour groups rather than informal gatherings of friends.
Beispiele
3 von 5家族で団体旅行に参加しました。
I participated in a group tour with my family.
当団体は、地域の環境保護活動を行っております。
Our organization carries out local environmental protection activities.
団体で入れば安くなるかな?
I wonder if it'll be cheaper if we go in as a group?
Wortfamilie
Merkhilfe
The first kanji 団 (dan) means 'group/lump' and the second 体 (tai) means 'body'. Think of it as a 'body of people clumped together' for a purpose.
Schnelles Quiz
10人以上の場合は、( )割引が利用できます。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 団体
Beispiele
家族で団体旅行に参加しました。
everydayI participated in a group tour with my family.
当団体は、地域の環境保護活動を行っております。
formalOur organization carries out local environmental protection activities.
団体で入れば安くなるかな?
informalI wonder if it'll be cheaper if we go in as a group?
社会的団体の構造は、時代の変化と共に変容してきた。
academicThe structure of social organizations has transformed alongside changes in the era.
取引先の労働団体と新しい契約について話し合う。
businessDiscuss the new contract with the client's labor organization.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
団体交渉
collective bargaining
団体競技
team sport
団体客
group of guests/tourists
Wird oft verwechselt mit
Soshiki refers to a structured 'organization' or system, whereas Dantai is a more general term for any 'group' acting as one.
Gurūpu is often used for small, informal circles of friends, while Dantai sounds more official or institutional.
Nutzungshinweise
Use this word when discussing formal groups, associations, or whenever you need to mention a 'group discount' (dantai waribiki). It is commonly seen on signs at museums or stations.
Häufige Fehler
Avoid using 'dantai' for a small group of 2-3 friends hanging out; use 'gurūpu' or 'minna' instead. It usually implies a collective unit with a shared designation.
Merkhilfe
The first kanji 団 (dan) means 'group/lump' and the second 体 (tai) means 'body'. Think of it as a 'body of people clumped together' for a purpose.
Wortherkunft
A Sino-Japanese compound (kango) where 'dan' implies a circular gathering or collection and 'tai' represents a physical or metaphorical body.
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
In Japan, 'dantai kōdō' (acting in harmony with the group) is a highly valued social skill taught from elementary school.
Schnelles Quiz
10人以上の場合は、( )割引が利用できます。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 団体
Verwandtes Vokabular
Ähnliche Wörter
unknown
A1A student attending a university or college for higher education. In Japan, it specifically refers to undergraduate students in a four-year university or a two-year junior college.
革命
A1A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.
維持
A1The act of keeping something in its current state, condition, or level over a period of time. It is commonly used to describe the maintenance of health, systems, relationships, or the status quo.
縮小
A1The act of reducing the size, scale, or scope of something. It is commonly used when talking about downsizing operations, shrinking digital images, or narrowing the range of a project.
契約
A1A legally binding agreement between two or more parties that specifies terms and conditions. It is commonly used for mobile phones, apartment rentals, and employment agreements.
取引
A1A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.
借金
A1A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.
予算
A1A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.
賃金
A1Chingin refers to the money paid to a worker in exchange for labor or services, similar to wages. It is frequently used in formal, legal, and economic contexts, particularly when discussing minimum wage or labor statistics.
降格
A1A noun or verb that describes a reduction in rank, status, or position within an organization or sports league. It is most commonly used when a worker is moved to a lower job title or when a sports team is moved to a lower division due to poor performance.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen