B1 noun Neutral

実態

/dʑittai/

The actual condition or reality of a situation, especially as opposed to how it is supposed to be or how it appears.

Beispiele

3 von 5
1

事件の実態を明らかにしたい。

I want to clarify the reality of the incident.

2

格差社会の実態について報告書をまとめました。

I have compiled a report on the reality of the stratified society.

3

テレビで言ってることと、実態は違うよね。

What they say on TV and the reality are different, aren't they?

Wortfamilie

Nomen
実態
💡

Merkhilfe

Jitsu (実) means 'real' and Tai (態) means 'state/appearance'. The real state.

Schnelles Quiz

このレポートは、地方都市の( )を詳しく説明している。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 実態

Beispiele

1

事件の実態を明らかにしたい。

everyday

I want to clarify the reality of the incident.

2

格差社会の実態について報告書をまとめました。

formal

I have compiled a report on the reality of the stratified society.

3

テレビで言ってることと、実態は違うよね。

informal

What they say on TV and the reality are different, aren't they?

4

アンケート調査により、学生の生活の実態が浮き彫りになった。

academic

The survey questionnaire highlighted the reality of students' lives.

5

経営の実態を把握するために、監査を行う。

business

Conduct an audit to grasp the actual state of management.

Wortfamilie

Nomen
実態

Häufige Kollokationen

実態調査 fact-finding survey
実態を把握する to grasp the reality
実態とかけ離れる to be far from reality
経営の実態 actual state of management
実態に即した based on actual conditions

Häufige Phrasen

実態は不明だ

the actual state is unknown

実態を隠す

to hide the reality

実態に迫る

to get close to the truth

Wird oft verwechselt mit

実態 vs 実情

Jitsujo (実情) focuses more on the 'situation/circumstances'; Jittai (実態) focuses on the 'substance/reality'.

📝

Nutzungshinweise

Commonly used in news and academic papers to contrast with ideals or surface appearances.

⚠️

Häufige Fehler

Do not confuse with 'jissai' (actually/reality). Jittai is a noun for the 'actual state'.

💡

Merkhilfe

Jitsu (実) means 'real' and Tai (態) means 'state/appearance'. The real state.

📖

Wortherkunft

Jitsu (実 - real/truth) + Tai (態 - appearance/state).

Grammatikmuster

〜の実態 実態を〜する

Schnelles Quiz

このレポートは、地方都市の( )を詳しく説明している。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 実態

Mehr society Wörter

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen