강구하다
To devise or look for a necessary plan, measure, or solution to a problem. It implies a proactive search for a way to handle a situation.
Beispiele
3 von 5정부는 실업난을 해결할 방안을 강구하고 있다.
The government is devising plans to solve the unemployment crisis.
새로운 시장 개척을 위한 전략을 강구합시다.
Let's devise a strategy to pioneer new markets.
비상 상황에 대비한 수단을 강구해야 해.
We need to find a means to prepare for an emergency.
Wortfamilie
Merkhilfe
GANG-GU sounds like 'Go find' a way.
Schnelles Quiz
환경 오염을 줄이기 위한 대책을 ( ) 중입니다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 강구
Beispiele
정부는 실업난을 해결할 방안을 강구하고 있다.
academicThe government is devising plans to solve the unemployment crisis.
새로운 시장 개척을 위한 전략을 강구합시다.
businessLet's devise a strategy to pioneer new markets.
비상 상황에 대비한 수단을 강구해야 해.
everydayWe need to find a means to prepare for an emergency.
문제를 해결할 묘안을 강구 중입니다.
formalI am in the middle of devising a clever solution to the problem.
어떻게 할지 방법을 강구해 보자.
informalLet's try to find a way of how to do it.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
다각도로 강구하다
to devise from various angles
시급히 강구하다
to devise urgently
최선의 방책을 강구하다
to seek the best measure
Wird oft verwechselt mit
'강구하다' specifically focuses on finding a 'way' or 'method' rather than just getting materials ready.
Nutzungshinweise
Usually used with nouns like 대책 (measure) or 방안 (plan) in formal settings.
Häufige Fehler
It is rarely used for physical objects; don't use it for 'preparing lunch'.
Merkhilfe
GANG-GU sounds like 'Go find' a way.
Wortherkunft
From Sino-Korean 講 (study/explain) and 究 (investigate).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
환경 오염을 줄이기 위한 대책을 ( ) 중입니다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 강구
Verwandtes Vokabular
Mehr business Wörter
세분화하다
B2To divide something into small, detailed, and specific parts or categories for more precise management or analysis.
다각적이다
B2Involving many different aspects, perspectives, or methods to solve a problem or analyze a situation thoroughly.
이해관계
B2A relationship between parties where their interests or benefits are linked, often involving potential conflict or cooperation.
부수적
B2Referring to something that is secondary or supplementary to a main thing. It describes side effects, additional costs, or minor details accompanying a primary action.
환산하다
B2To convert one value, currency, or unit of measurement into another. Often used in finance or scientific comparisons.
추진력
B2The power or energy that pushes a project, policy, or movement forward; momentum or driving force.
일원화하다
B2To unify or standardize multiple systems, organizations, or channels into a single one for efficiency and consistency.
추동력
B2The power or force that drives something forward; impetus or driving force. Often used in social or business contexts to describe what makes a project or movement move.
구체화하다
B2To make an abstract idea, plan, or thought into a definite, tangible, or detailed form.
일단락
B2The conclusion of a certain stage or phase of a task or event, allowing for a temporary break or a shift to the next stage.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen