B1 verb Neutral

초과하다

[tɕʰo̞ɡwa̠ɦa̠da̠]

To go beyond a set limit, amount, or standard.

Beispiele

3 von 5
1

속도 제한을 초과하면 벌금을 내야 한다.

You must pay a fine if you exceed the speed limit.

2

이번 달 지출이 예산을 초과했습니다.

This month's expenses have exceeded the budget.

3

야, 너 칼로리 초과야. 그만 먹어.

Hey, you've exceeded your calories. Stop eating.

Wortfamilie

Nomen
초과
Verb
초과하다
💡

Merkhilfe

Cho-gwa: Think of 'Go over'.

Schnelles Quiz

여행 가방의 무게가 20kg을 ___하면 추가 요금을 내야 합니다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 초과

Beispiele

1

속도 제한을 초과하면 벌금을 내야 한다.

everyday

You must pay a fine if you exceed the speed limit.

2

이번 달 지출이 예산을 초과했습니다.

formal

This month's expenses have exceeded the budget.

3

야, 너 칼로리 초과야. 그만 먹어.

informal

Hey, you've exceeded your calories. Stop eating.

4

대기 중 이산화탄소 농도가 위험 수준을 초과했다.

academic

The concentration of CO2 in the atmosphere exceeded dangerous levels.

5

올해 매출 목표를 초과 달성할 것으로 예상됩니다.

business

It is expected that we will exceed our sales target for this year.

Wortfamilie

Nomen
초과
Verb
초과하다

Häufige Kollokationen

제한을 초과하다 to exceed the limit
예산을 초과하다 to exceed the budget
정원을 초과하다 to exceed the capacity (number of people)
기준치를 초과하다 to exceed the reference value
시간을 초과하다 to exceed the time limit

Häufige Phrasen

초과 근무

overtime work

용량 초과

capacity exceeded

초과 수익

excess profit

Wird oft verwechselt mit

초과하다 vs 넘다

'넘다' is a common native Korean word, while '초과하다' is more formal and used with specific numbers or limits.

📝

Nutzungshinweise

Very common in technical reports, finance, and legal documents.

⚠️

Häufige Fehler

Using '초과하다' for physical obstacles (use '넘다' for walls/mountains).

💡

Merkhilfe

Cho-gwa: Think of 'Go over'.

📖

Wortherkunft

From Sino-Korean 超過 (초과), meaning 'leap and go past'.

Grammatikmuster

~을/를 초과하다

Schnelles Quiz

여행 가방의 무게가 20kg을 ___하면 추가 요금을 내야 합니다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 초과

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen