포섭하다
To include or embrace different elements, individuals, or groups into a certain range or category. In academic logic, it means subsuming a specific case under a general rule.
Beispiele
3 von 5우리는 반대 세력까지 포섭하여 통합을 이루어야 한다.
We must achieve integration by embracing even the opposing forces.
그의 논리는 모든 변수를 포섭하지 못한다는 한계가 있다.
His logic has a limitation in that it cannot subsume all variables.
새로운 멤버를 우리 팀으로 포섭합시다.
Let's win over/include the new member into our team.
Wortfamilie
Merkhilfe
포 (wrap) + 섭 (gather) = wrapping and gathering things together.
Schnelles Quiz
그 학설은 기존의 연구 성과들을 폭넓게 ( )하고 있다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 포섭
Beispiele
우리는 반대 세력까지 포섭하여 통합을 이루어야 한다.
formalWe must achieve integration by embracing even the opposing forces.
그의 논리는 모든 변수를 포섭하지 못한다는 한계가 있다.
academicHis logic has a limitation in that it cannot subsume all variables.
새로운 멤버를 우리 팀으로 포섭합시다.
businessLet's win over/include the new member into our team.
법률은 이러한 특수한 경우도 포섭할 수 있어야 한다.
formalThe law should be able to cover even these special cases.
그녀는 뛰어난 화술로 사람들을 포섭했다.
informalShe won people over with her excellent speaking skills.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
포섭 범위
the scope of inclusion
인재 포섭
recruiting/winning over talent
Wird oft verwechselt mit
'포함하다' is a neutral 'include'. '포섭하다' often carries a nuance of actively bringing something into a sphere of influence or a logical category.
Nutzungshinweise
Used in politics (winning over people) or philosophy (subsuming cases under a rule).
Häufige Fehler
It can sometimes sound like 'recruiting for a bad cause' (like spies) depending on context, so use carefully in political settings.
Merkhilfe
포 (wrap) + 섭 (gather) = wrapping and gathering things together.
Wortherkunft
From Sino-Korean 包 (to wrap) and 攝 (to take/gather).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
그 학설은 기존의 연구 성과들을 폭넓게 ( )하고 있다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 포섭
Verwandtes Vokabular
Mehr academic Wörter
의의
B1The quality of being worthy of attention; importance, significance, or the true meaning of an action or event.
인정하다
B1To acknowledge, admit, or recognize the truth or existence of something, or to recognize someone's merit or authority.
형성하다
B1To form, build up, or create something through a process, often referring to relationships, habits, or structures.
방지하다
B1To prevent or stop something bad or undesirable from happening in advance.
정확하다
B1To be correct, exact, and free from error; precise.
고립되다
B1To be isolated or cut off from others, either physically or socially.
심사
B1The formal process of evaluating, judging, or examining something (like an application, a work of art, or a performance).
조건
B1A requirement or premise that must be met for something to happen. It also refers to the environment or factors that influence a situation.
이해
B1The ability to grasp the meaning, nature, or importance of something. It also refers to sympathetic awareness or agreement between parties.
논의하다
B1To talk about something with another person or group in order to reach a decision or exchange ideas. It is more formal than '이야기하다'.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen