포섭하다
To include or embrace different elements, individuals, or groups into a certain range or category. In academic logic, it means subsuming a specific case under a general rule.
例文
3 / 5우리는 반대 세력까지 포섭하여 통합을 이루어야 한다.
We must achieve integration by embracing even the opposing forces.
그의 논리는 모든 변수를 포섭하지 못한다는 한계가 있다.
His logic has a limitation in that it cannot subsume all variables.
새로운 멤버를 우리 팀으로 포섭합시다.
Let's win over/include the new member into our team.
語族
覚え方のコツ
포 (wrap) + 섭 (gather) = wrapping and gathering things together.
クイックテスト
그 학설은 기존의 연구 성과들을 폭넓게 ( )하고 있다.
正解！
正解は： 포섭
例文
우리는 반대 세력까지 포섭하여 통합을 이루어야 한다.
formalWe must achieve integration by embracing even the opposing forces.
그의 논리는 모든 변수를 포섭하지 못한다는 한계가 있다.
academicHis logic has a limitation in that it cannot subsume all variables.
새로운 멤버를 우리 팀으로 포섭합시다.
businessLet's win over/include the new member into our team.
법률은 이러한 특수한 경우도 포섭할 수 있어야 한다.
formalThe law should be able to cover even these special cases.
그녀는 뛰어난 화술로 사람들을 포섭했다.
informalShe won people over with her excellent speaking skills.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
포섭 범위
the scope of inclusion
인재 포섭
recruiting/winning over talent
よく混同される語
'포함하다' is a neutral 'include'. '포섭하다' often carries a nuance of actively bringing something into a sphere of influence or a logical category.
使い方のコツ
Used in politics (winning over people) or philosophy (subsuming cases under a rule).
よくある間違い
It can sometimes sound like 'recruiting for a bad cause' (like spies) depending on context, so use carefully in political settings.
覚え方のコツ
포 (wrap) + 섭 (gather) = wrapping and gathering things together.
語源
From Sino-Korean 包 (to wrap) and 攝 (to take/gather).
文法パターン
クイックテスト
그 학설은 기존의 연구 성과들을 폭넓게 ( )하고 있다.
正解！
正解は： 포섭
関連語彙
academicの関連語
추이
B1The direction or manner in which a situation or phenomenon changes over time. It is often used to describe trends in data or events.
위협
B1A person or thing likely to cause damage or danger. It can also refer to a statement of intent to inflict harm.
참고하다
B1To refer to or look at something for information or evidence.
일반적이다
B1To be common, usual, or applicable to most cases rather than specific ones.
판단
B1The act of forming an opinion or reaching a conclusion based on available information. It involves logical reasoning and evaluation.
시도하다
B1To make an effort to do or accomplish something, often something difficult or new. It implies taking action to see if something works.
수반
B1The state of being naturally accompanied by something or involving something as a consequence. It describes a relationship where one thing brings another along.
일련
B1A group of connected things or events that happen one after another; a series or a sequence.
제언
B1An opinion or plan put forward for consideration, especially in a formal report or at the end of a study to suggest future actions.
이점
B1A favorable or beneficial circumstance or feature. It is a synonym for 'advantage' often used in formal comparisons.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める