해석하다
To explain or understand the meaning of a text, data, or phenomenon. It involves providing a specific perspective or logic to clarify a subject.
Beispiele
3 von 5데이터를 어떻게 해석하느냐가 중요합니다.
How you interpret the data is important.
그의 침묵은 거절로 해석될 수 있다.
His silence can be interpreted as a refusal.
이 문장을 영어로 해석해 주세요.
Please translate/interpret this sentence into English.
Wortfamilie
Merkhilfe
Haeseok sounds like 'Hey, look'—look at the meaning and interpret it.
Schnelles Quiz
통계 자료를 객관적으로 ( )하는 능력이 필요하다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 해석하는
Beispiele
데이터를 어떻게 해석하느냐가 중요합니다.
academicHow you interpret the data is important.
그의 침묵은 거절로 해석될 수 있다.
everydayHis silence can be interpreted as a refusal.
이 문장을 영어로 해석해 주세요.
informalPlease translate/interpret this sentence into English.
시장 상황을 긍정적으로 해석하는 보고서가 많습니다.
businessThere are many reports interpreting the market situation positively.
헌법 재판소는 이 법률을 엄격하게 해석하고 있습니다.
formalThe Constitutional Court is interpreting this law strictly.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
해석의 여지
room for interpretation
자의적 해석
arbitrary interpretation
재해석하다
to re-interpret
Wird oft verwechselt mit
번역하다 refers to changing language, while 해석하다 refers to explaining the meaning.
Nutzungshinweise
Commonly used in literature, law, and statistics to describe the act of assigning meaning.
Häufige Fehler
Learners often use it only for language translation, but it is much broader in academic contexts.
Merkhilfe
Haeseok sounds like 'Hey, look'—look at the meaning and interpret it.
Wortherkunft
From Sino-Korean 解 (untie/explain) + 釋 (release/explain).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
통계 자료를 객관적으로 ( )하는 능력이 필요하다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 해석하는
Verwandtes Vokabular
Mehr academic Wörter
대비
B1The act of comparing two things to show their differences, or preparing for a future event.
속성
B1A quality or feature that is characteristic of a person or thing.
관련성
B1The state of being connected or related to something. It describes the degree to which two or more things are relevant to each other.
연속적이다
B1Following in a regular order without interruption. It is essential for describing trends in IELTS Writing Task 1 or processes in Task 2.
분명하다
B1To be clear, distinct, and leave no room for doubt. It is used in academic writing to present clear arguments or findings.
연령대
B1A specific age group or range of ages. Crucial for demographic analysis in IELTS Task 1.
객관성
B1The quality of being objective, based on facts rather than feelings or opinions. It is essential in scientific research, journalism, and fair judgment.
신빙성
B2The quality of being believable or trustworthy; credibility of information or evidence.
부연
B2The act of adding more details or explanations to clarify a point. It is often used to expand on a topic sentence in an essay.
열거
B2The act of listing things one by one. It is a common rhetorical device used in academic writing to present multiple points or examples.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen