해석하다
To explain or understand the meaning of a text, data, or phenomenon. It involves providing a specific perspective or logic to clarify a subject.
Examples
3 of 5데이터를 어떻게 해석하느냐가 중요합니다.
How you interpret the data is important.
그의 침묵은 거절로 해석될 수 있다.
His silence can be interpreted as a refusal.
이 문장을 영어로 해석해 주세요.
Please translate/interpret this sentence into English.
Word Family
Memory Tip
Haeseok sounds like 'Hey, look'—look at the meaning and interpret it.
Quick Quiz
통계 자료를 객관적으로 ( )하는 능력이 필요하다.
Correct!
The correct answer is: 해석하는
Examples
데이터를 어떻게 해석하느냐가 중요합니다.
academicHow you interpret the data is important.
그의 침묵은 거절로 해석될 수 있다.
everydayHis silence can be interpreted as a refusal.
이 문장을 영어로 해석해 주세요.
informalPlease translate/interpret this sentence into English.
시장 상황을 긍정적으로 해석하는 보고서가 많습니다.
businessThere are many reports interpreting the market situation positively.
헌법 재판소는 이 법률을 엄격하게 해석하고 있습니다.
formalThe Constitutional Court is interpreting this law strictly.
Word Family
Common Collocations
Common Phrases
해석의 여지
room for interpretation
자의적 해석
arbitrary interpretation
재해석하다
to re-interpret
Often Confused With
번역하다 refers to changing language, while 해석하다 refers to explaining the meaning.
Usage Notes
Commonly used in literature, law, and statistics to describe the act of assigning meaning.
Common Mistakes
Learners often use it only for language translation, but it is much broader in academic contexts.
Memory Tip
Haeseok sounds like 'Hey, look'—look at the meaning and interpret it.
Word Origin
From Sino-Korean 解 (untie/explain) + 釋 (release/explain).
Grammar Patterns
Quick Quiz
통계 자료를 객관적으로 ( )하는 능력이 필요하다.
Correct!
The correct answer is: 해석하는
Related Vocabulary
More academic words
전념하다
B2To devote oneself entirely to a specific task, study, or goal, excluding all other distractions.
상정하다
B2To assume or hypothesize a certain situation; or to officially introduce a bill or agenda for discussion in a meeting.
극대화하다
B2To maximize or increase something to the greatest possible amount or degree. Often used regarding profits, efficiency, or potential.
학술적
B2Relating to academic studies, scholarship, or formal research; scholarly.
정확성
B2The degree to which the result of a measurement, calculation, or specification conforms to the correct value or a standard. It is a critical quality in academic research and data analysis.
연속성
B2The unbroken and consistent existence or operation of something over a period of time; continuity.
종합
B2The act of combining separate parts, elements, or ideas into a single whole; synthesis.
맹점
B2A part of a subject or situation that is easily overlooked or difficult to see; a loophole or a blind spot in logic or a system.
이바지하다
B2To contribute or help toward the development or achievement of something, usually something positive or grand.
유기적
B2Characterized by a close and harmonious relationship between parts of a whole, where each part is necessary for the system to function.
Comments (0)
Login to CommentStart learning languages for free
Start Learning Free