정착
The act of settling down in a place or the state of a new system or custom becoming established.
Beispiele
3 von 5새로운 제도가 사회에 정착하는 데 시간이 걸립니다.
It takes time for a new system to become established in society.
정부는 이민자들의 조기 정착을 돕고 있습니다.
The government is helping immigrants settle in early.
이제 이곳에 정착해서 살고 싶어요.
I want to settle down and live here now.
Wortfamilie
Merkhilfe
Jeong (Fixed) + Chak (Attached) = Fixed and attached to a place.
Schnelles Quiz
새로운 근무 제도가 직원들 사이에 잘 ___되었습니다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 정착
Beispiele
새로운 제도가 사회에 정착하는 데 시간이 걸립니다.
academicIt takes time for a new system to become established in society.
정부는 이민자들의 조기 정착을 돕고 있습니다.
formalThe government is helping immigrants settle in early.
이제 이곳에 정착해서 살고 싶어요.
everydayI want to settle down and live here now.
기업 문화가 안정적으로 정착되었습니다.
businessThe corporate culture has been stably established.
떠돌이 생활을 그만두고 정착하기로 했어.
informalI decided to stop wandering and settle down.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
정착 자금
settlement funds
문화 정착
cultural establishment
조기 정착
early settlement
Wird oft verwechselt mit
Go-chak often has a negative nuance of being stuck or becoming rigid, while Jeong-chak is neutral or positive.
Nutzungshinweise
Used in IELTS for topics about migration, urban studies, or social change.
Häufige Fehler
Don't use for 'fixing' a broken object; use '수리' or '고치다'.
Merkhilfe
Jeong (Fixed) + Chak (Attached) = Fixed and attached to a place.
Wortherkunft
From Hanja 定着 (decide/fix + attach).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
새로운 근무 제도가 직원들 사이에 잘 ___되었습니다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 정착
Verwandtes Vokabular
The foundation, basis, or infrastructure on which something...
거주The act of living in a particular place. It refers to reside...
안정A state of being steady and not changing or being disturbed....
적응The process of adjusting to new conditions, environments, or...
이민The act of leaving one's own country to settle permanently i...
Mehr sociology Wörter
고정관념
B2A widely held but fixed and oversimplified image or idea of a particular type of person or thing. It is often resistant to change even when presented with new information.
고착화하다
B2To become fixed or solidified in a specific state, pattern, or habit, making it very difficult to change.
관습
B2A long-established practice or custom within a society or group. It refers to traditional ways of behaving that have been passed down through generations.
부여하다
B2To give, grant, or assign a specific quality, meaning, right, or task to someone or something.
부양하다
B2To support or provide for someone, typically a family member who cannot support themselves. It can also refer to boosting or sustaining an economy.
인구
B2The total number of people living in a particular area, country, or city. It is a fundamental demographic metric used in statistical analysis and planning.
보편화
B2The phenomenon or process of something becoming widespread or common among the general public.
고령화
B2The process of a population becoming older as a result of rising life expectancy and/or declining birth rates.
불평등
B2A state of being unfair or not having the same rights, opportunities, or status as others. Often used in social and economic contexts.
지탱하다
B2To support or sustain something so that it does not fall, collapse, or fail. It can be used physically (holding weight) or abstractly (maintaining a life, economy, or argument).
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen