공헌하다
To contribute or devote oneself to a cause, society, or the development of something. It is used when someone's actions lead to a positive and significant impact.
Beispiele
3 von 5자원봉사자들은 지역 사회 발전에 공헌하고 있다.
Volunteers are contributing to the development of the local community.
본 연구는 신재생 에너지 분야의 발전에 공헌할 것으로 기대된다.
This research is expected to contribute to the development of the renewable energy field.
귀사의 기술적 지원이 이번 프로젝트의 성공에 공헌했습니다.
Your company's technical support contributed to the success of this project.
Wortfamilie
Merkhilfe
Think of 'Gong' (public) and 'Heon' (offer) — offering something for the public good.
Schnelles Quiz
그 학자의 이론은 현대 물리학의 발전에 크게 ____.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 공헌했다
Beispiele
자원봉사자들은 지역 사회 발전에 공헌하고 있다.
everydayVolunteers are contributing to the development of the local community.
본 연구는 신재생 에너지 분야의 발전에 공헌할 것으로 기대된다.
academicThis research is expected to contribute to the development of the renewable energy field.
귀사의 기술적 지원이 이번 프로젝트의 성공에 공헌했습니다.
businessYour company's technical support contributed to the success of this project.
그는 평생을 교육 발전에 공헌한 인물로 기억된다.
formalHe is remembered as a person who contributed his whole life to the development of education.
네가 이번 일에 공헌한 바가 크다는 걸 모두가 알아.
informalEveryone knows how much you contributed to this matter.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
공헌을 인정받다
to have one's contribution recognized
지대한 공헌
a profound contribution
공헌도가 높다
to have a high level of contribution
Wird oft verwechselt mit
'기여하다' is more general and used for any result, while '공헌하다' often implies a more noble or larger-scale positive impact.
Nutzungshinweise
Frequently used in academic writing and formal speeches to acknowledge a person's or organization's positive role in a specific field.
Häufige Fehler
Learners sometimes use this for negative contributions, but it is strictly for positive or constructive actions.
Merkhilfe
Think of 'Gong' (public) and 'Heon' (offer) — offering something for the public good.
Wortherkunft
From Sino-Korean 貢獻 (tribute + offer).
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
In Korea, contributing to the nation or society is highly valued as a Confucian virtue.
Schnelles Quiz
그 학자의 이론은 현대 물리학의 발전에 크게 ____.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 공헌했다
Verwandtes Vokabular
Mehr society Wörter
다문화주의
B2The presence of, or support for the presence of, several distinct cultural or ethnic groups within a society.
위계
B2A system or organization in which people or groups are ranked one above the other according to status or authority; hierarchy.
여론
B2The collective opinion of many people on a particular issue or problem. It is often measured by polls or reflected in media.
복지
B2The health, happiness, and fortunes of a person or group, or a system of government support for people in need.
지배적
B2Most powerful, important, or influential; prevailing.
제약
B2A condition that restricts or limits a certain activity or range of action.
통념
B2A common belief or a general idea widely accepted by the public, often used when challenging those ideas.
향유하다
B2To enjoy and possess something, typically a right, benefit, or cultural asset.
확립하다
B2To establish a system, theory, or foundation firmly and clearly.
괴리
B2A state of being disconnected or having a significant gap between two things, such as theory and practice or ideals and reality.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen