공헌하다
To contribute or devote oneself to a cause, society, or the development of something. It is used when someone's actions lead to a positive and significant impact.
例文
3 / 5자원봉사자들은 지역 사회 발전에 공헌하고 있다.
Volunteers are contributing to the development of the local community.
본 연구는 신재생 에너지 분야의 발전에 공헌할 것으로 기대된다.
This research is expected to contribute to the development of the renewable energy field.
귀사의 기술적 지원이 이번 프로젝트의 성공에 공헌했습니다.
Your company's technical support contributed to the success of this project.
語族
覚え方のコツ
Think of 'Gong' (public) and 'Heon' (offer) — offering something for the public good.
クイックテスト
그 학자의 이론은 현대 물리학의 발전에 크게 ____.
正解！
正解は： 공헌했다
例文
자원봉사자들은 지역 사회 발전에 공헌하고 있다.
everydayVolunteers are contributing to the development of the local community.
본 연구는 신재생 에너지 분야의 발전에 공헌할 것으로 기대된다.
academicThis research is expected to contribute to the development of the renewable energy field.
귀사의 기술적 지원이 이번 프로젝트의 성공에 공헌했습니다.
businessYour company's technical support contributed to the success of this project.
그는 평생을 교육 발전에 공헌한 인물로 기억된다.
formalHe is remembered as a person who contributed his whole life to the development of education.
네가 이번 일에 공헌한 바가 크다는 걸 모두가 알아.
informalEveryone knows how much you contributed to this matter.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
공헌을 인정받다
to have one's contribution recognized
지대한 공헌
a profound contribution
공헌도가 높다
to have a high level of contribution
よく混同される語
'기여하다' is more general and used for any result, while '공헌하다' often implies a more noble or larger-scale positive impact.
使い方のコツ
Frequently used in academic writing and formal speeches to acknowledge a person's or organization's positive role in a specific field.
よくある間違い
Learners sometimes use this for negative contributions, but it is strictly for positive or constructive actions.
覚え方のコツ
Think of 'Gong' (public) and 'Heon' (offer) — offering something for the public good.
語源
From Sino-Korean 貢獻 (tribute + offer).
文法パターン
文化的な背景
In Korea, contributing to the nation or society is highly valued as a Confucian virtue.
クイックテスト
그 학자의 이론은 현대 물리학의 발전에 크게 ____.
正解！
正解は： 공헌했다
関連語彙
societyの関連語
사회활동
B2Activities that involve interacting with others in society, such as volunteering, joining clubs, or participating in community events.
주민
B1A person who lives in a particular place, especially a local area or neighborhood.
사회
B2The aggregate of people living together in a more or less ordered community.
해결하다
B2To find an answer to, explanation for, or means of effectively dealing with a problem or difficulty.
대안
B2A plan, proposal, or option that can replace an existing one, usually to solve a problem. It is a key word in IELTS Task 2 for suggesting solutions.
반영하다
B2To reflect or mirror a certain state, opinion, or fact in something else. Often used when a policy or a piece of art shows the current situation of a society.
심각성
B2The state or degree of being serious, severe, or critical. Often used to emphasize the importance of addressing a problem.
개선하다
B2To improve or make something better by correcting faults or deficiencies.
지역사회
B1A group of people living in the same local area or sharing common interests.
분배하다
B2To share or divide something among several people or groups, especially resources or wealth.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める