沟通
The activity of conveying information through exchange of thoughts, messages, or information. It can be verbal or non-verbal.
Beispiele
3 von 5父母应该多和孩子沟通。
Parents should communicate more with their children.
我们需要加强部门间的沟通。
We need to strengthen communication between departments.
语言是沟通的桥梁。
Language is the bridge of communication.
Wortfamilie
Merkhilfe
Gōu (ditch/canal) + Tōng (pass through). Like connecting two waters through a canal.
Schnelles Quiz
为了解决误会，双方需要坐下来进行诚实的___。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 沟通
Beispiele
父母应该多和孩子沟通。
everydayParents should communicate more with their children.
我们需要加强部门间的沟通。
businessWe need to strengthen communication between departments.
语言是沟通的桥梁。
formalLanguage is the bridge of communication.
他们之间缺乏沟通。
informalThere is a lack of communication between them.
这种沟通方式很有效。
academicThis method of communication is very effective.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
沟通桥梁
communication bridge
沟通障碍
communication barrier
双向沟通
two-way communication
Wird oft verwechselt mit
Jiāoliú is broader (exchange of culture/ideas); Gōutōng focuses on reaching an understanding or connection.
Nutzungshinweise
Can be used as both a noun and a verb. Frequently used in business and relationship contexts.
Häufige Fehler
Don't confuse it with 'talking' (shuōhuà); it implies a deeper exchange.
Merkhilfe
Gōu (ditch/canal) + Tōng (pass through). Like connecting two waters through a canal.
Wortherkunft
Originally referred to connecting waterways.
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
In Chinese culture, indirect communication is common, making 'gōutōng' a highly valued skill in modern workplaces.
Schnelles Quiz
为了解决误会，双方需要坐下来进行诚实的___。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 沟通
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
Mehr social Wörter
流动
B1The action of moving along in a steady, continuous stream; in social science, the movement of people or capital.
协商
B1To talk with others to reach an agreement or solve a problem; to consult or negotiate. It implies a cooperative and equal dialogue.
公民
B1A person who is a legal member of a particular country and has rights and duties there.
归咎
B1To attribute a negative result or fault to a particular cause or person; to blame.
束缚
B1To bind, restrain, or restrict someone's freedom or development, often used metaphorically regarding traditions, rules, or thoughts.
支持
B1To give assistance to or agree with a person or idea. In academics, it refers to providing evidence for an argument.
关注
B1To pay close attention to something or someone. In a digital context, it also means to 'follow' an account or page.
状况
B1The state or condition of something or someone at a specific time. Often used in IELTS when discussing health, economy, or social issues.
倡导
B1To advocate or initiate a cause, policy, or lifestyle; to publicly recommend or support something.
权威
B1The power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience. It also refers to a person or organization with extensive knowledge in a subject.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen