B2 noun Formell

启示

tɕʰǐ ʂɻ̩̂

The act of making something known or the feeling of sudden realization. In an academic context, it refers to the implications or lessons learned from a study, story, or historical event.

Beispiele

3 von 5
1

这项研究对未来的城市规划有很大启示。

This research has great implications for future urban planning.

2

历史总是能给后人提供宝贵的启示。

History always provides valuable enlightenment to future generations.

3

这次失败对我是一个很大的启示。

This failure was a great revelation to me.

Wortfamilie

Nomen
启示
Verb
启示
Adjektiv
启示性的
💡

Merkhilfe

启 (open) + 示 (show) = to open up and show the truth.

Schnelles Quiz

过去十年的经济危机给政府留下了深刻的___。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 启示

Beispiele

1

这项研究对未来的城市规划有很大启示。

academic

This research has great implications for future urban planning.

2

历史总是能给后人提供宝贵的启示。

formal

History always provides valuable enlightenment to future generations.

3

这次失败对我是一个很大的启示。

everyday

This failure was a great revelation to me.

4

大自然给了发明家们无数的启示。

formal

Nature has given inventors countless inspirations.

5

他的话带给我一些关于解决问题的启示。

informal

His words gave me some insights into solving the problem.

Wortfamilie

Nomen
启示
Verb
启示
Adjektiv
启示性的

Häufige Kollokationen

给人启示 give someone inspiration/enlightenment
历史启示 historical lessons/implications
深刻启示 profound revelation
获得启示 gain enlightenment
案例启示 lessons from a case

Häufige Phrasen

启示录

The Apocalypse/Book of Revelation

深受启示

deeply inspired

某种启示

a kind of revelation

Wird oft verwechselt mit

启示 vs 启发

启发 (qǐfā) is more about the process of stimulating someone's mind; 启示 (qǐshì) is more about the lesson or result itself.

📝

Nutzungshinweise

Frequently used in IELTS Reading to discuss the significance of a scientific breakthrough.

⚠️

Häufige Fehler

Don't confuse with '提示' (tíshì), which means a 'hint' or 'reminder' for a specific task.

💡

Merkhilfe

启 (open) + 示 (show) = to open up and show the truth.

📖

Wortherkunft

From '启' (to open/start) and '示' (to show/manifest).

Grammatikmuster

从...中得到启示 启示 + 了 + [Noun]

Schnelles Quiz

过去十年的经济危机给政府留下了深刻的___。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 启示

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen