प्राथमिक निष्कर्ष यह है कि
Primary conclusion is that
Literalmente: Primary conclusion this is that
Use this to deliver your 'bottom line' with authority in professional or serious discussions.
En 15 segundos
- Used to state the main takeaway after an analysis.
- Best for professional, academic, or serious personal contexts.
- Signals authority and clear, logical thinking.
Significado
This phrase is used to summarize the most important result or 'bottom line' after analyzing a situation. It’s like saying, 'After looking at everything, here is the main point you need to know.'
Ejemplos clave
3 de 6In a business meeting
हमारी रिसर्च के बाद, प्राथमिक निष्कर्ष यह है कि हमें नया ऐप लॉन्च करना चाहिए।
After our research, the primary conclusion is that we should launch the new app.
Discussing a budget with a partner
खर्चों को देखने के बाद, प्राथमिक निष्कर्ष यह है कि हमें बचत शुरू करनी होगी।
After looking at the expenses, the primary conclusion is that we must start saving.
Reviewing a book or movie
कहानी लंबी थी, लेकिन प्राथमिक निष्कर्ष यह है कि प्यार की जीत होती है।
The story was long, but the primary conclusion is that love wins.
Contexto cultural
The phrase draws from 'Shuddh Hindi' (Pure Hindi), which leans heavily on Sanskrit roots. In Indian culture, formal speech is often equated with wisdom and authority. Using this expression in a debate or meeting instantly elevates your status from a casual speaker to a serious contributor.
The 'Ki' Connection
Always remember to use a short 'ki' (कि) after the phrase. If you use the long 'kee' (की), it changes the meaning to 'of' and the sentence will break!
Don't Overuse It
Using this in every sentence makes you sound like a robot. Save it for the one big point you really want people to remember.
En 15 segundos
- Used to state the main takeaway after an analysis.
- Best for professional, academic, or serious personal contexts.
- Signals authority and clear, logical thinking.
What It Means
Think of this phrase as the 'TL;DR' (Too Long; Didn't Read) of the Hindi language. It is a sophisticated way to wrap up a long discussion or a complex report. When you use प्राथमिक निष्कर्ष यह है कि, you are signaling to your listener that the fluff is over. You are now delivering the core truth. It’s a heavy-hitter phrase. It carries weight and authority. It tells people that you have thought deeply about the subject.
How To Use It
You place this phrase at the very beginning of your summary sentence. It acts as a bridge between your analysis and your final point. Always follow it with the word कि (that), which introduces the actual conclusion. For example, if you are talking about why a party failed, you’d start with this phrase. Then you’d add the reason, like 'nobody brought music.' It sounds very structured and logical. You’ll sound like someone who has their life together.
When To Use It
This is perfect for professional settings. Use it in office meetings when your boss asks for a summary. Use it in academic essays or when giving a presentation. It’s also great for serious personal discussions. If you are debating a movie or a life choice with a friend, this phrase adds a layer of intellectual charm. It shows you aren't just talking; you are concluding based on evidence.
When NOT To Use It
Avoid this phrase in very casual or high-energy settings. Don't use it while shouting over loud music at a club. Don't use it to decide which ice cream flavor to buy—that’s just overkill! If you use it with your siblings while arguing about the TV remote, they might laugh at you for being too 'professor-like.' It’s too stiff for flirting or lighthearted banter. Keep it for when the stakes are a bit higher.
Cultural Background
This phrase uses high-register Hindi words derived from Sanskrit. प्राथमिक (Primary) and निष्कर्ष (Conclusion) are words you’d find in newspapers and textbooks. In India, using such vocabulary often commands respect. It suggests the speaker is well-educated. In modern corporate India, where 'Hinglish' is common, using the pure Hindi version shows a refined command of the language. It’s a mark of formal eloquence.
Common Variations
You might hear people say मुख्य बात यह है कि (The main thing is that) for a slightly more relaxed vibe. Another variation is नतीजा यह है कि (The result is that), which is more common in daily speech. If you want to be even more formal, you could say अंतिम निष्कर्ष (Final conclusion). However, प्राथमिक निष्कर्ष is the sweet spot for looking smart without being overly dramatic.
Notas de uso
This is a high-register expression. Use it when you want to sound precise, professional, and authoritative. It is common in journalism, business, and formal writing.
The 'Ki' Connection
Always remember to use a short 'ki' (कि) after the phrase. If you use the long 'kee' (की), it changes the meaning to 'of' and the sentence will break!
Don't Overuse It
Using this in every sentence makes you sound like a robot. Save it for the one big point you really want people to remember.
The Power of 'Nishkarsh'
The word `निष्कर्ष` (Nishkarsh) is very respected. If you use it, people will stop talking and listen because they expect something intelligent to follow.
Ejemplos
6हमारी रिसर्च के बाद, प्राथमिक निष्कर्ष यह है कि हमें नया ऐप लॉन्च करना चाहिए।
After our research, the primary conclusion is that we should launch the new app.
Used to present a business decision based on data.
खर्चों को देखने के बाद, प्राथमिक निष्कर्ष यह है कि हमें बचत शुरू करनी होगी।
After looking at the expenses, the primary conclusion is that we must start saving.
Used to summarize a serious financial realization.
कहानी लंबी थी, लेकिन प्राथमिक निष्कर्ष यह है कि प्यार की जीत होती है।
The story was long, but the primary conclusion is that love wins.
Summarizing the theme of a story.
आज के दिन का प्राथमिक निष्कर्ष यह है कि मुझे एक लंबी छुट्टी चाहिए!
The primary conclusion of today is that I need a long vacation!
Using formal language for a humorous, relatable effect.
मेरी गलती से प्राथमिक निष्कर्ष यह है कि मुझे दूसरों की बात सुननी चाहिए थी।
The primary conclusion from my mistake is that I should have listened to others.
A moment of serious self-reflection.
मैच हारने के बाद, प्राथमिक निष्कर्ष यह है कि हमारी गेंदबाजी कमजोर थी।
After losing the match, the primary conclusion is that our bowling was weak.
A logical summary of a sports performance.
Ponte a prueba
Choose the correct word to complete the formal summary.
सारी रिपोर्ट पढ़ने के बाद, ___ निष्कर्ष यह है कि प्रोजेक्ट सफल रहा।
`प्राथमिक` (Primary) is the correct formal term to describe a main conclusion.
Complete the phrase with the correct connector.
प्राथमिक निष्कर्ष यह है ___ हमें और मेहनत करनी होगी।
In Hindi, `कि` (that) is used to introduce a clause or a conclusion.
🎉 Puntuación: /2
Ayudas visuales
Formality Spectrum
Talking to friends about dinner.
Main baat yeh hai...
General discussions or blogging.
Nateeja yeh hai ki...
This phrase: Office meetings and reports.
Prāthamik niṣkarṣ yah hai ki...
Legal or high-level political speeches.
Nishkarshatah yah pratit hota hai...
Where to use 'Prāthamik niṣkarṣ...'
Boardroom Presentation
Summarizing quarterly sales.
Academic Essay
Closing a thesis argument.
Serious Life Talk
Discussing future plans with family.
News Reporting
Summarizing an investigation.
Preguntas frecuentes
10 preguntasNot usually. It's quite formal. In daily life, people prefer Main baat yeh hai (The main thing is).
Yes, it is perfect for professional emails, especially when summarizing a report or a situation.
Prathamik means primary/initial, while Mukhya means main. In this context, they are often interchangeable, but Prathamik sounds more academic.
Yes, it specifically refers to a conclusion drawn from reasoning or investigation, like निष्कर्ष निकालना (to draw a conclusion).
Usually, it comes toward the end, after you have presented some facts or arguments.
Only if you are being intentionally serious or a bit sarcastic/intellectual for humor.
There isn't a direct opposite, but you might start an analysis with शुरुआती जानकारी यह है कि (The initial information is that).
Only in courtroom dramas or scenes involving doctors, lawyers, or businessmen.
It's pronounced Nish-karsh (rhymes with 'harsh'). The 'sh' is soft like in 'shoe'.
Yes, like प्राथमिक चिकित्सा (Prathamik chikitsa) which means 'First Aid'.
Frases relacionadas
मुख्य बात यह है कि
The main point is that
कुल मिलाकर
All in all / Overall
अंततः
Ultimately / Finally
परिणामस्वरूप
As a result
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis