A1 Verbs & Copula 6 min de lectura

Mastering Japanese Politeness: Using ~Desu and ~Masu

Mastering `~Desu` and `~Masu` allows you to communicate respectfully and effectively in almost any social situation in Japan.

The Rule in 30 Seconds

  • Use `~Desu` for nouns and adjectives to say 'is/am/are' politely.
  • Use `~Masu` for verbs to describe actions in a standard polite way.
  • Stick to this style with strangers, teachers, and coworkers to avoid being rude.
  • Avoid using these with close friends or family; it sounds too distant.

Quick Reference

Word Category Base Form Polite Form (~Desu/Masu) English Meaning
Noun Neko Neko desu It is a cat
i-Adjective Takai Takai desu It is expensive
na-Adjective Shizuka Shizuka desu It is quiet
Group 1 Verb Nomu Nomimasu I drink
Group 2 Verb Miru Mimasu I see/watch
Irregular Verb Suru Shimasu I do
Irregular Verb Kuru Kimasu I come

Ejemplos clave

3 de 9
1

Watashi wa gakusei desu.

I am a student.

2

Asagohan o tabemasu.

I eat breakfast.

3

Kono sushi wa oishii desu.

This sushi is delicious.

💡

Pronunciation Secret

The 'u' in `desu` and `masu` is almost silent. Think of it like a whisper. It's 'dess' and 'mass'. If you over-pronounce the 'u', you'll sound like you're reading from a 1980s textbook.

⚠️

The 'Desu' Glue Trap

Don't put `desu` after a verb that already ends in `masu`. `Tabemasu desu` is like saying 'I am eating am.' Just pick one!

The Rule in 30 Seconds

  • Use `~Desu` for nouns and adjectives to say 'is/am/are' politely.
  • Use `~Masu` for verbs to describe actions in a standard polite way.
  • Stick to this style with strangers, teachers, and coworkers to avoid being rude.
  • Avoid using these with close friends or family; it sounds too distant.

Overview

Welcome to the first real step in sounding like a functioning human in Japan! If you’ve ever watched anime, you might have heard characters talking roughly to each other. In the real world, that’s a great way to get some very confused looks at a local cafe. ~Desu and ~Masu are your "polite filters." They are the backbone of standard Japanese conversation. Think of them as your social armor. They make you sound respectful, educated, and friendly. Without them, you might accidentally sound like a grumpy teenager or a literal samurai. Neither is great for ordering ramen. We call this style "Teineigo" or polite language. It is the safe middle ground for almost every situation you will encounter as a traveler or a new resident. It’s the "Goldilocks" of grammar—not too formal, not too casual, but just right.

How This Grammar Works

Japanese has different levels of politeness based on who you are talking to. Imagine a ladder. The bottom rung is "casual" (talking to your cat). The top rung is "honorific" (talking to the Emperor). ~Desu and ~Masu sit comfortably right in the middle. They bridge the gap between people who aren't best friends yet.

  • Desu is used with nouns and adjectives. It essentially means "is," "am," or "are."
  • Masu is used with verbs. It turns an action into a polite statement.

When you use these, you are showing that you recognize the other person’s space and status. It’s like a verbal handshake. You aren't being overly stiff, but you aren't being rude either. Most textbooks start here because if you master this, you can survive 95% of social interactions in Japan without offending anyone. It’s like a grammar traffic light—green means go, and these suffixes are your green light.

Formation Pattern

  1. 1For Nouns: Simply add desu after the noun.
  2. 2Example: Gakusei (student) + desu = Gakusei desu (I am a student).
  3. 3For Adjectives:
  4. 4i-adjectives: Add desu after the dictionary form. Oishii (delicious) + desu = Oishii desu.
  5. 5na-adjectives: Add desu after the word. Kirei (pretty) + desu = Kirei desu.
  6. 6For Verbs (~Masu):
  7. 7Identify the verb stem.
  8. 8For Group 1 (U-verbs): Change the final -u sound to an -i sound, then add masu.
  9. 9Iku (go) -> Iki + masu = Ikimasu.
  10. 10For Group 2 (Ru-verbs): Remove the final ru and add masu.
  11. 11Taberu (eat) -> Tabe + masu = Tabemasu.
  12. 12For Irregular Verbs: Just memorize them (there are only two!).
  13. 13Suru (do) -> Shimasu.
  14. 14Kuru (come) -> Kimasu.

When To Use It

You should use this style with anyone you don't know well. This includes shop staff, teachers, older colleagues, and even people your own age you just met.

  • Ordering Food: When the waiter asks what you want, say Kore o kudasai (This please) and Oishii desu (It's delicious) afterward.
  • Asking Directions: Start with Sumimasen (Excuse me) and end your sentences with desu or masu.
  • Job Interviews: Even if the job is casual, start with this polite level. It shows you have manners.
  • At the Office: Your boss and coworkers expect this level of respect.

Basically, if you aren't 100% sure you are "best friends" with someone, stick to desu and masu. It’s much better to be "a bit too polite" than "accidentally a jerk." Think of it as wearing a clean shirt to a nice dinner—it’s just the right thing to do.

When Not To Use It

Don't use these with your family, your close friends, or your pets. If you tell your dog O-sanpo ni ikimasu (I am going for a walk) in the polite form, he might think you’ve become a stranger!

  • With Family: It sounds distant. Your mom might ask why you're being so formal.
  • With Close Friends: It can feel like you're putting up a wall. It’s a bit like calling your best friend "Sir" or "Ma'am."
  • In Manga/Anime: Characters often skip this to sound cool or tough. Don't copy them in real life unless you want to sound like a cartoon villain.

Yes, even native speakers mess this up sometimes, usually when they are tired or angry, but as a learner, staying polite is your safest bet. If a friend tells you "Hey, you don't need to be so polite," that’s your cue to switch to the casual form. Until then, keep the desu train rolling.

Common Mistakes

  • Mixing Levels: Don't start a sentence politely and end it casually. It’s jarring for the listener. Pick a lane and stay in it!
  • Double Politeness: You don't need to add desu after a verb that already has masu. Tabemasu desu is a big no-no. It’s like saying "I am eating am."
  • Forgetting the Verb Stem: Beginners often try to say Iku-masu. Remember to change that vowel sound for Group 1 verbs! It should be Ikimasu.
  • Over-using 'Desu' with Verbs: Desu is not a universal glue. It doesn't belong after dictionary-form verbs. Use masu for actions and desu for descriptions.
  • The 'Na' Trap: For na-adjectives, you don't need the na when using desu. It’s Shizuka desu, not Shizuka na desu.

Contrast With Similar Patterns

The biggest contrast is the "Plain Form" (Dictionary Form).

  • Polite: Tabemasu (I eat/will eat).
  • Plain: Taberu (I eat/will eat - casual).

While they mean the same thing, the social impact is massive. Plain form is for your inner circle. Polite form is for the world. There is also a "Super Formal" (Keigo) level, which uses different words entirely (like Itadakimasu instead of Tabemasu). You’ll learn that much later. For now, focus on the "Teineigo" (Desu/Masu) as your primary tool. It’s the Swiss Army knife of Japanese grammar. It’s reliable, functional, and everyone understands it. If the Plain Form is a t-shirt and Keigo is a tuxedo, Desu/Masu is a nice button-down shirt. Perfect for almost every occasion.

Quick FAQ

Q. Is Desu always "to be"?

A. Mostly, yes! It links a subject to a description or a category.

Q. Do I use Masu for the past tense?

A. Not exactly. You change Masu to Mashita for the past. But the root logic is the same!

Q. Why do Japanese people sometimes drop the 'u' sound?

A. In Desu and Masu, the 'u' is often silent. It sounds more like "dess" and "mass." It’s the "cool" way to say it.

Q. Can I use Desu with verbs if I add n?

A. That’s a more advanced pattern (~n desu). For now, keep them separate to avoid confusion!

Q. Is it okay to use polite form with children?

A. Yes! It’s actually quite common for adults to speak politely to children to set a good example.

Reference Table

Word Category Base Form Polite Form (~Desu/Masu) English Meaning
Noun Neko Neko desu It is a cat
i-Adjective Takai Takai desu It is expensive
na-Adjective Shizuka Shizuka desu It is quiet
Group 1 Verb Nomu Nomimasu I drink
Group 2 Verb Miru Mimasu I see/watch
Irregular Verb Suru Shimasu I do
Irregular Verb Kuru Kimasu I come
💡

Pronunciation Secret

The 'u' in `desu` and `masu` is almost silent. Think of it like a whisper. It's 'dess' and 'mass'. If you over-pronounce the 'u', you'll sound like you're reading from a 1980s textbook.

⚠️

The 'Desu' Glue Trap

Don't put `desu` after a verb that already ends in `masu`. `Tabemasu desu` is like saying 'I am eating am.' Just pick one!

🎯

When in doubt, be polite

If you aren't sure which form to use, ALWAYS default to `desu` and `masu`. Nobody will be angry that you were 'too polite,' but they might be annoyed if you're too casual.

💬

Politeness as Space

In Japan, politeness isn't just about being 'nice.' it's about respecting boundaries. Using `desu` and `masu` creates a comfortable distance that makes people feel safe.

Ejemplos

9
#1 Basic Noun

Watashi wa gakusei desu.

Focus: gakusei desu

I am a student.

Standard way to introduce your profession.

#2 Basic Verb

Asagohan o tabemasu.

Focus: tabemasu

I eat breakfast.

Direct object 'asagohan' followed by polite verb.

#3 i-Adjective

Kono sushi wa oishii desu.

Focus: oishii desu

This sushi is delicious.

Adding 'desu' after an i-adjective makes it polite.

#4 na-Adjective

Kono machi wa kirei desu.

Focus: kirei desu

This town is pretty.

Note that 'na' is dropped before 'desu'.

#5 Mistake Corrected

✗ Sake o nomu-masu → ✓ Sake o nomimasu.

Focus: nomimasu

I drink sake.

Don't just add masu to the end; change the vowel sound.

#6 Mistake Corrected

✗ Benkyou shimasu desu → ✓ Benkyou shimasu.

Focus: shimasu

I study.

Never add 'desu' after 'masu'. Choose one verb ending.

#7 Edge Case (Negative)

Ashita wa ikimasen.

Focus: ikimasen

I will not go tomorrow.

The negative form of 'masu' is 'masen'.

#8 Formal Context

Kaigi wa kuji ni hajimarimasu.

Focus: hajimarimasu

The meeting starts at 9 o'clock.

Used in professional settings for scheduling.

#9 Advanced Usage

Nihongo ga sukoshi wakarimasu.

Focus: wakarimasu

I understand Japanese a little.

'Wakarimasu' is a common stative verb in this form.

Ponte a prueba

Change the verb 'kau' (to buy) into the polite 'masu' form.

Atarashii kutsu o ___.

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: kaimasu

'Kau' is a Group 1 verb. Change the 'u' to 'i' and add 'masu'.

Complete the sentence to say 'This is a book.'

Kore wa hon ___.

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: desu

Use 'desu' after nouns like 'hon' (book) for polite statements.

Which is the correct polite form for the adjective 'samui' (cold)?

Kyoushu wa ___.

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: samui desu

i-adjectives are followed by 'desu' to make them polite.

🎉 Puntuación: /3

Ayudas visuales

Desu vs. Masu

Noun/Adjective + Desu
Inu desu It is a dog
Atsui desu It is hot
Verb + Masu
Arukimasu I walk
Yomimasu I read

Choosing the Right Ending

1

Are you describing a person or thing?

YES ↓
NO
Go to action check
2

Is it a Noun or Adjective?

YES ↓
NO
Check verb rules
3

Add 'desu' at the end.

NO
Done

Social Distance Guide

Safe Zone (Polite)

  • Waiter
  • New acquaintance
  • Boss
⚠️

Danger Zone (Polite)

  • Best friend (sounds weird)
  • Sibling (sounds distant)
  • Pet (they don't care)

Preguntas frecuentes

22 preguntas

It translates to 'to be' (is, am, are) in a polite way. It links a noun or adjective to the subject, like Sore wa pen desu (That is a pen).

No, you should use masu for verbs. Desu is for nouns and adjectives, while masu is for actions like ikimasu (to go).

Check what kind of word you are ending with. If it's a noun or adjective, use desu. If it's a verb, use masu.

It is considered 'standard polite' (Teineigo). It's the level you use with strangers and in daily life, not super formal but not casual either.

Remove the ru and add masu to get tabemasu. This is because taberu is a Group 2 (Ru-verb).

Change the u sound to i and add masu. So nomu becomes nomimasu.

Only two! Suru (to do) becomes shimasu and kuru (to come) becomes kimasu.

In Japanese, we add the particle ka to the end of a polite sentence to make it a question, like Gakusei desu ka? (Are you a student?).

Da is the casual version of desu. Use it only with friends or family.

Yes, it is perfectly appropriate. It shows you are being a professional adult.

She might think you're being sarcastic or that you're mad at her! It sounds very distant in a family setting.

No, you need to change it to mashita. For example, tabemashita means 'I ate'.

In a polite setting, yes. While oishii alone means 'delicious,' adding desu makes it a complete polite sentence.

Yes! The masu form covers both the present and the future tense in Japanese.

The polite negative is ja arimasen or dewa arimasen. For example, hon ja arimasen means 'It is not a book'.

It is masen. So ikimasu (I go) becomes ikimasen (I don't go).

Generally, no. That is a mistake beginners often make. Use masu for verbs instead.

No, they are the same level of politeness. They just apply to different parts of speech.

It's pronounced like 'dess'. The 'u' is silent in most standard dialects.

Yes! If someone knocks on the door and asks who it is, you can say Watashi desu.

Yes, but often in a specific way to show a character's personality, like being overly polite or 'moe'.

Often you can skip it! If the context is clear that you're talking about yourself, just say gakusei desu.

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis