毎回
The word 毎回 means 'every time' or 'each time.' it refers to an action or event that occurs consistently across every individual instance of a repeating situation.
Ejemplos
3 de 5毎回、このカフェでコーヒーを飲みます。
I drink coffee at this cafe every time.
毎回のご支援、誠にありがとうございます。
Thank you very much for your support every time.
あ、毎回遅れてごめん！
Ah, sorry for being late every time!
Familia de palabras
Truco para recordar
Think of 'Mai' as 'Every' (like in Mainichi/Everyday) and 'Kai' as 'Times' or 'Counter for occurrences'. Together: Every-Time.
Quiz rápido
（ ）、このドラマを見ると泣いてしまいます。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 毎回
Ejemplos
毎回、このカフェでコーヒーを飲みます。
everydayI drink coffee at this cafe every time.
毎回のご支援、誠にありがとうございます。
formalThank you very much for your support every time.
あ、毎回遅れてごめん！
informalAh, sorry for being late every time!
実験では、毎回同じ条件で測定を行う必要がある。
academicIn experiments, it is necessary to perform measurements under the same conditions every time.
次回の会議でも、毎回と同様に議事録をお願いします。
businessAt the next meeting, please take the minutes, just like every time.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
毎回のことながら
as is always the case
毎回のように
almost every time
毎回欠かさず
without fail every time
Se confunde a menudo con
'Itsumo' means 'always' in a general sense, while 'maikai' specifically emphasizes 'every single instance' or 'each turn' of an event.
Notas de uso
毎回 is often used as an adverb without any particles (like 'ni'), though it is technically a noun. It is appropriate for both spoken and written Japanese across all levels of formality.
Errores comunes
Learners often mistakenly add the particle 'ni' after 毎回 (e.g., 毎回に), but it should be used alone like 'Always' in English.
Truco para recordar
Think of 'Mai' as 'Every' (like in Mainichi/Everyday) and 'Kai' as 'Times' or 'Counter for occurrences'. Together: Every-Time.
Origen de la palabra
Derived from the Chinese characters '毎' (every) and '回' (times/revolutions).
Patrones gramaticales
Contexto cultural
In Japanese culture, consistency and repetitive rituals are highly valued; using 'maikai' often highlights one's reliability in performing a task.
Quiz rápido
（ ）、このドラマを見ると泣いてしまいます。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 毎回
Vocabulario relacionado
The word '毎日' (mainichi) means 'every day' or 'daily' in J...
毎週A temporal noun meaning 'every week' or 'weekly.' It is used...
次回Refers to the next time or the next occasion in a series of...
今回Refers specifically to the current instance, event, or occas...
前回Zenkai refers to the previous time or the last occasion an e...
毎月Maigetsu or maitsuki means 'every month' or 'monthly.' It is...
Palabras relacionadas
手術
A1A medical procedure involving an incision with instruments, performed by a surgeon to treat a disease or injury. It is commonly used both for minor procedures and major life-saving operations.
麻酔
A1A medical substance or technique used to prevent pain during surgery or procedures by inducing a loss of sensation. It can either make the whole body sleep or just numb a specific area.
移植
A1The act of moving a living thing, such as a plant or a medical organ, to a new location to continue its growth or function. It is also commonly used in technology to describe porting software from one platform to another.
献血
A1The act of voluntarily donating blood for medical use, such as transfusions or surgeries. It is a common social contribution in Japan often conducted at blood donation centers or mobile buses.
病室
A1A hospital room or ward where a patient stays during their medical treatment. It specifically refers to the sleeping and recovery area rather than the examination or surgery rooms.
救急
A1Refers to emergency medical care, first aid, or the urgent transport of sick and injured individuals. It is most commonly used in the context of ambulances, emergency rooms, and immediate life-saving actions.
危機
A1A crisis or a critical situation where a dangerous outcome is possible if immediate action is not taken. It represents a turning point where things could become much worse or be resolved through careful management.
強盗
A1A criminal act where property is taken from a person or place using physical force, violence, or threats. It can refer to both the act of robbery and the person who commits it (a robber).
誘拐
A1The act of taking a person away illegally by force, deception, or persuasion, typically for ransom or political purposes. In Japanese, it is the standard term used for abductions or kidnappings in both news reports and daily conversation.
脅迫
A1The act of intimidating or threatening someone with harm to their person, reputation, or property in order to force them to do something. In a legal context, it refers to the crime of intimidation or coercion through the use of fear.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis