反転
To turn something over, flip it, or reverse its state or direction. It is frequently used in digital contexts for images and colors, as well as describing a sudden reversal in a situation or trend.
Ejemplos
3 de 5スマホで写真を左右に反転させます。
I will flip the photo horizontally on my smartphone.
事態は急速に反転し、解決に向かっています。
The situation has rapidly reversed and is heading toward a resolution.
この絵、反転したほうがいいかな？
Do you think this picture would look better flipped?
Familia de palabras
Truco para recordar
Think of the first kanji '反' (opposite) and '転' (to turn/roll). It literally means 'turning to the opposite side'.
Quiz rápido
パソコンで画像の色を（ ）させます。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 反転
Ejemplos
スマホで写真を左右に反転させます。
everydayI will flip the photo horizontally on my smartphone.
事態は急速に反転し、解決に向かっています。
formalThe situation has rapidly reversed and is heading toward a resolution.
この絵、反転したほうがいいかな？
informalDo you think this picture would look better flipped?
地磁気が反転するプロセスを研究しています。
academicI am studying the process by which the Earth's magnetic field reverses.
景気が反転し、株価が上がり始めました。
businessThe economy has turned around, and stock prices have begun to rise.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
反転攻勢
a counter-offensive
鏡像反転
mirror-image reversal
白黒反転表示
inverted color display
Se confunde a menudo con
Kaiten means to rotate or spin around an axis, while Hanten means to flip or reverse to the opposite side.
Gyakuten usually refers to a reversal of a result or standing (like a comeback in a game), whereas Hanten is more about physical or visual inversion.
Notas de uso
Use this word when discussing flipping an object (like a pancake or a digital image) or when a trend completely switches direction. It is a very common term in computer graphics (flipping layers).
Errores comunes
Don't use Hanten when you just mean turning a page (use 'mekuru') or turning a corner (use 'magaru'). Hanten implies a 180-degree change to the 'opposite' state.
Truco para recordar
Think of the first kanji '反' (opposite) and '転' (to turn/roll). It literally means 'turning to the opposite side'.
Origen de la palabra
Derived from Middle Chinese roots: '反' (counter/opposite) and '転' (to roll/turn).
Patrones gramaticales
Quiz rápido
パソコンで画像の色を（ ）させます。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 反転
Vocabulario relacionado
Palabras relacionadas
役職
A1A specific title or managerial position held within an organization or company. It refers to the rank or role one occupies in a professional hierarchy, such as 'Manager' or 'Director'.
立場
A1Tachiba refers to one's standpoint, position, or viewpoint in a specific situation or within society. it can describe a physical location where one stands, but it is most commonly used metaphorically to describe a person's social status, professional role, or perspective.
環境
A1Kankyou refers to the surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates. It can describe the natural world (the environment) or specific social/physical settings like home, school, or work.
情勢
A1Refers to the current state of affairs or the prevailing situation, particularly regarding politics, society, or the economy. It describes how circumstances are shifting or developing at a given moment.
形勢
A1形勢 refers to the current state of affairs or the prospect of how a situation is developing, specifically regarding which side has the advantage. It is most commonly used in contexts like games, battles, or political situations to describe the momentum or outlook.
局面
A1A specific stage, phase, or state of affairs in a changing situation. It is frequently used in contexts like strategy games, politics, or business to describe a critical turning point or the current layout of events.
場面
A1A specific scene, setting, or situation where an action takes place. It is used to describe segments of a movie or book, as well as particular moments or circumstances in real life.
情景
A1A visual scene or sight that evokes a specific emotion or atmosphere in the observer. It is often used to describe picturesque views or sentimental moments that linger in one's memory.
景色
A1A noun referring to the natural or urban landscape, scenery, or a specific view from a certain vantage point. It is typically used to describe visual surroundings that are aesthetically pleasing or noteworthy.
風景
A1A noun referring to scenery, landscape, or a view. It can describe natural beauty, a specific vista, or a scene from daily life including people and objects.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis