多岐
Branching out in many directions; wide-ranging or multifaceted. It is used to describe interests, topics, or problems that are diverse and complex.
Ejemplos
3 de 5議論の内容は多岐にわたった。
The content of the discussion ranged widely.
悩みは多岐にわたるが、一つずつ解決しよう。
The problems are multifaceted, but let's solve them one by one.
あの人の話、多岐にわたりすぎてて疲れる。
That person's talk covers too many topics; it's exhausting.
Familia de palabras
Truco para recordar
Ta (many) + Ki (fork in the road). Many forks in the road lead to many directions.
Quiz rápido
その研究テーマは（ ）にわたる専門知識を必要とする。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 多岐
Ejemplos
議論の内容は多岐にわたった。
formalThe content of the discussion ranged widely.
悩みは多岐にわたるが、一つずつ解決しよう。
everydayThe problems are multifaceted, but let's solve them one by one.
あの人の話、多岐にわたりすぎてて疲れる。
informalThat person's talk covers too many topics; it's exhausting.
この問題の影響は多岐にわたることが予想される。
academicThe impact of this problem is expected to be wide-ranging.
当社のサービスは多岐にわたるニーズに対応しています。
businessOur services respond to a wide range of needs.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
多岐に分かれる
to split into many branches
多岐多様
diverse and multifaceted
多岐にわたる知識
wide-ranging knowledge
Se confunde a menudo con
Tayo emphasizes the number of types, while Taki emphasizes the branching out or scope of a single subject.
Notas de uso
Almost always used in the pattern '多岐にわたる' (taki ni wataru).
Errores comunes
Don't say 'taki da'; always use 'taki ni wataru'.
Truco para recordar
Ta (many) + Ki (fork in the road). Many forks in the road lead to many directions.
Origen de la palabra
From Kanji meaning 'many' and 'diverging road'.
Patrones gramaticales
Quiz rápido
その研究テーマは（ ）にわたる専門知識を必要とする。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 多岐
Vocabulario relacionado
Más palabras de general
寄与
B2To contribute to a result or cause. It is a formal synonym for 'kouken' (contribution), often used when a factor helps bring about a specific outcome.
整備
B2To put something in good condition or to prepare a system, infrastructure, or legal framework for use. It covers everything from car maintenance to urban planning.
選択
B1The act of picking between two or more possibilities. It can refer to simple choices or complex strategic decisions.
不可避
B2That cannot be avoided; certain to happen; inevitable.
多角的
B2Multifaceted or many-sided; involving or considering many different aspects or viewpoints.
付随
B2To occur as a consequence of or in connection with something else; to be incidental or accompanying.
回避
B2The act of avoiding something unpleasant, dangerous, or difficult. It can refer to physical avoidance or avoiding a specific outcome or responsibility.
圧倒的
B2Overwhelming or overpowering; having such a great advantage or power that opposition is impossible.
該当
B1To fall under a certain category, rule, or condition; to correspond to something.
現実
B1The world or the state of things as they actually exist, as opposed to an idealistic or notional idea of them.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis