편의
The state of being convenient or comfortable for use or living. It often refers to facilities or services that make life easier.
Ejemplos
3 de 5이 서비스는 고객의 편의를 위해 제공됩니다.
This service is provided for the convenience of customers.
사용자의 편의성을 고려하여 앱을 개편했습니다.
The app was reorganized considering user convenience.
정부는 시민의 편의를 증진하기 위해 노력하고 있다.
The government is striving to promote the convenience of citizens.
Familia de palabras
Truco para recordar
Pyun-Ui: 'Pyun' (comfortable) 'Ui' (meaning/benefit) - the benefit of being comfortable.
Quiz rápido
이곳은 교통이 좋고 각종 _____ 시설이 잘 갖춰져 있습니다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 편의
Ejemplos
이 서비스는 고객의 편의를 위해 제공됩니다.
everydayThis service is provided for the convenience of customers.
사용자의 편의성을 고려하여 앱을 개편했습니다.
businessThe app was reorganized considering user convenience.
정부는 시민의 편의를 증진하기 위해 노력하고 있다.
formalThe government is striving to promote the convenience of citizens.
기술의 발달은 인간 생활의 편의를 가져왔다.
academicThe development of technology has brought convenience to human life.
너 편의대로 시간 정해.
informalSet the time according to your convenience.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
편의점
convenience store
편의를 봐주다
to do a favor / facilitate
편의주의
expediency/convenience-first
Se confunde a menudo con
편리 is more about the attribute of a tool (convenient tool), while 편의 is more about the state or benefit for the person (at your convenience).
Notas de uso
Common in IELTS when discussing urban planning, technology, or customer service.
Errores comunes
Don't confuse '편의' with '편안' (comfort/peace of mind).
Truco para recordar
Pyun-Ui: 'Pyun' (comfortable) 'Ui' (meaning/benefit) - the benefit of being comfortable.
Origen de la palabra
From Hanja 便宜 (suitable and easy).
Patrones gramaticales
Contexto cultural
Korea is famous for its 'Pyun-ui-jeom' (convenience store) culture.
Quiz rápido
이곳은 교통이 좋고 각종 _____ 시설이 잘 갖춰져 있습니다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 편의
Gramática relacionada
Vocabulario relacionado
Más palabras de general
효과적
B2Successful in producing a desired or intended result; effective.
기회
B2A favorable time or set of circumstances for doing something; an opportunity.
불가피하다
B2To be unavoidable or inevitable. It is used to describe situations where a certain outcome cannot be prevented due to circumstances.
추구하다
B2To persistently aim for or try to reach a goal, ideal, or value. It implies a long-term endeavor toward something abstract like happiness or profit.
시의적절하다
B2To be timely or opportune; being appropriate for the current time or situation.
급격하다
B2To be sudden, rapid, or sharp. Used to describe a change that happens very quickly and with great intensity.
고수하다
B2To strictly adhere to or maintain a position, principle, or opinion without changing it.
불가결하다
B2Absolutely necessary or essential; something that cannot be omitted or ignored for a specific purpose or state.
상이하다
B2To be different or distinct from each other. It is a formal term used to describe disparities in opinions, data, or qualities.
목표
B1A target or specific result that one intends to achieve.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis