일환
A part of a larger plan, project, or series of events; literally 'one link in a chain'.
Ejemplos
3 de 5건강 관리의 일환으로 매일 아침 운동을 한다.
I exercise every morning as part of my health management.
이번 조치는 보안 강화의 일환으로 시행됩니다.
This measure is implemented as part of strengthening security.
이거 숙제 일환으로 하는 거야.
I'm doing this as part of my homework.
Familia de palabras
Truco para recordar
Il-Hwan: 'Il' (One) + 'Hwan' (Ring/Link). One link in the chain.
Quiz rápido
그는 환경 보호 운동의 ( )으로 나무 심기 행사에 참여했다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 일환
Ejemplos
건강 관리의 일환으로 매일 아침 운동을 한다.
everydayI exercise every morning as part of my health management.
이번 조치는 보안 강화의 일환으로 시행됩니다.
formalThis measure is implemented as part of strengthening security.
이거 숙제 일환으로 하는 거야.
informalI'm doing this as part of my homework.
교육 개혁의 일환으로 새로운 평가 방식이 도입되었다.
academicA new evaluation method was introduced as part of the education reform.
마케팅 전략의 일환으로 무료 체험 이벤트를 진행합니다.
businessWe are conducting a free trial event as part of our marketing strategy.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
사회 공헌의 일환
part of social contribution
자기 계발의 일환
part of self-development
협력의 일환
part of cooperation
Se confunde a menudo con
부분 is a general 'part', while 일환 specifically links a small action to a larger goal or chain of events.
Notas de uso
Very common in Korean news and academic writing to explain the purpose of an action within a bigger context.
Errores comunes
Do not use '일환' for physical parts of an object (like a car part).
Truco para recordar
Il-Hwan: 'Il' (One) + 'Hwan' (Ring/Link). One link in the chain.
Origen de la palabra
From Sino-Korean 一 (one) and 環 (ring/link).
Patrones gramaticales
Quiz rápido
그는 환경 보호 운동의 ( )으로 나무 심기 행사에 참여했다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 일환
Vocabulario relacionado
Más palabras de general
피상적
B2Superficial; appearing to be true or real only until examined more closely; lacking depth or thoroughness.
복합적
B2Involving many different parts or elements; complex or multifaceted. It describes situations where several factors are intertwined.
배가시키다
B2To double or greatly increase an effect, efficiency, or amount.
자아내다
B2To evoke, cause, or stir up a certain feeling, atmosphere, or reaction from people.
주목하다
B2To pay attention to or take notice of something specifically. It often implies a focus on something significant or interesting.
대비되다
B2To be contrasted with something; to show a striking difference when compared.
고정되다
B2To be fixed, fastened, or stabilized in a certain place or state. In an academic context, it refers to values or ideas that do not change.
근접하다
B2To approach or get close to a certain place, value, or state. It is often used to describe reaching a numerical goal or physical proximity.
결정적
B2Settling an issue; producing a definite result. It refers to something that is crucial or decisive in determining an outcome.
걸맞다
B2To be suitable, appropriate, or befitting for a certain status, level, or situation. It implies a sense of balance or matching between two things.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis