일환
A part of a larger plan, project, or series of events; literally 'one link in a chain'.
Beispiele
3 von 5건강 관리의 일환으로 매일 아침 운동을 한다.
I exercise every morning as part of my health management.
이번 조치는 보안 강화의 일환으로 시행됩니다.
This measure is implemented as part of strengthening security.
이거 숙제 일환으로 하는 거야.
I'm doing this as part of my homework.
Wortfamilie
Merkhilfe
Il-Hwan: 'Il' (One) + 'Hwan' (Ring/Link). One link in the chain.
Schnelles Quiz
그는 환경 보호 운동의 ( )으로 나무 심기 행사에 참여했다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 일환
Beispiele
건강 관리의 일환으로 매일 아침 운동을 한다.
everydayI exercise every morning as part of my health management.
이번 조치는 보안 강화의 일환으로 시행됩니다.
formalThis measure is implemented as part of strengthening security.
이거 숙제 일환으로 하는 거야.
informalI'm doing this as part of my homework.
교육 개혁의 일환으로 새로운 평가 방식이 도입되었다.
academicA new evaluation method was introduced as part of the education reform.
마케팅 전략의 일환으로 무료 체험 이벤트를 진행합니다.
businessWe are conducting a free trial event as part of our marketing strategy.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
사회 공헌의 일환
part of social contribution
자기 계발의 일환
part of self-development
협력의 일환
part of cooperation
Wird oft verwechselt mit
부분 is a general 'part', while 일환 specifically links a small action to a larger goal or chain of events.
Nutzungshinweise
Very common in Korean news and academic writing to explain the purpose of an action within a bigger context.
Häufige Fehler
Do not use '일환' for physical parts of an object (like a car part).
Merkhilfe
Il-Hwan: 'Il' (One) + 'Hwan' (Ring/Link). One link in the chain.
Wortherkunft
From Sino-Korean 一 (one) and 環 (ring/link).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
그는 환경 보호 운동의 ( )으로 나무 심기 행사에 참여했다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 일환
Verwandtes Vokabular
Mehr general Wörter
중요도
B1The degree or level of being important; importance measured as a quantity or rank.
신청하다
B1To apply for a program, service, or membership formally.
표면화하다
B2To make something that was hidden, latent, or internal become visible, public, or apparent.
공통점
B1A feature or quality that is shared by two or more people or things. Comparing and contrasting is a frequent task in IELTS.
흐름
B1The continuous movement or progression of something, such as water, air, time, or a trend. It describes how something changes or develops over time.
가늠하다
B2To estimate, judge, or gauge a situation, distance, or amount based on certain standards or intuition.
영구적
B2Lasting or intended to last or remain unchanged forever. Often used in contrast with 'temporary'.
상호연관성
B2The state of being mutually connected or related. It emphasizes how multiple factors influence each other.
자생적
B2Growing or developing naturally without outside help or influence. It refers to something that originates from within a specific environment or system spontaneously.
중추적
B2Playing a central, pivotal, or most important role in a system, organization, or process.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen