지망하다
To aspire to, desire, or apply for a certain school, department, or job position.
Ejemplos
3 de 5어느 대학에 지망할 거야?
Which university are you going to apply to?
본교를 지망하게 된 동기를 서술하시오.
Describe your motivation for applying to this school.
난 의대를 지망해.
I'm aspiring to medical school.
Familia de palabras
Truco para recordar
'Ji' (aim/will) + 'Mang' (hope). Hope and aim for something.
Quiz rápido
저는 장래에 변호사가 되기를 ( ).
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 지망합니다
Ejemplos
어느 대학에 지망할 거야?
everydayWhich university are you going to apply to?
본교를 지망하게 된 동기를 서술하시오.
formalDescribe your motivation for applying to this school.
난 의대를 지망해.
informalI'm aspiring to medical school.
많은 학생들이 해외 유학을 지망하고 있다.
academicMany students are aspiring to study abroad.
경력직 사원들은 대기업을 지망하는 경향이 있다.
businessExperienced employees tend to apply for large corporations.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
가수 지망생
aspiring singer
지망 순위
application ranking
희망 전공
desired major
Se confunde a menudo con
지원하다 emphasizes the formal act of submitting an application, while 지망하다 emphasizes the desire or aspiration to enter a specific field/school.
Notas de uso
Very common in the context of university entrance exams and career planning.
Errores comunes
Learners often use '원하다' (to want) which is too general; '지망하다' is more formal for career/school goals.
Truco para recordar
'Ji' (aim/will) + 'Mang' (hope). Hope and aim for something.
Origen de la palabra
From Sino-Korean 志望 (ji-mang).
Patrones gramaticales
Contexto cultural
Korean students often have to list their '1st, 2nd, 3rd choices' (1지망, 2지망, 3지망) for high school and university.
Quiz rápido
저는 장래에 변호사가 되기를 ( ).
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 지망합니다
Vocabulario relacionado
Más palabras de education
학업성취도
B2The extent to which a student has achieved their short or long-term educational goals, usually measured by grades or test scores.
식자율
B2The percentage of people in a certain sample or population who can read and write.
교과과정
B2The subjects comprising a course of study in a school or college; the curriculum.
능동적이다
B2To be active, proactive, or self-driven in taking action without being prompted by others. It describes a state of taking initiative.
개진하다
B2To state, express, or put forward one's opinion, plan, or thoughts in a clear and detailed manner, usually in a formal setting.
실천적
B2Relating to or concerned with the actual doing or use of something rather than with theory and ideas; practical or praxis-oriented.
교정하다
B2To correct or rectify mistakes in a text, a behavior, or a physical condition (like teeth or posture).
학제간
B2Relating to more than one branch of knowledge; interdisciplinary.
적응성
B2The capacity to adjust to new conditions, environments, or challenges. In academic contexts, it refers to a learner's ability to modify their strategies based on different tasks.
학제간의
B2Relating to more than one branch of knowledge. It refers to the integration of several academic disciplines to solve complex problems.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis