B1 verb خنثی

افترض

/if.ta.ra.dˤa/

To suppose that something is the case on the basis of probability or theory rather than proof. This is a key verb for TOEFL listening and speaking tasks.

مثال‌ها

3 از 5
1

افترضت أنك ستأتي مبكراً.

I assumed you would come early.

2

يفترض القانون أن المتهم بريء حتى تثبت إدانته.

The law assumes the accused is innocent until proven guilty.

3

لا تفترض شيئاً قبل أن تتأكد.

Don't assume anything before you make sure.

خانواده کلمه

اسم
افتراض
Verb
افترض
قید
افتراضياً
صفت
افتراضي
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Iftar' (breaking fast) - you assume the sun has set.

آزمون سریع

لا ___ أن الجميع يوافقونك الرأي.

درسته!

پاسخ صحیح این است: تفترض

مثال‌ها

1

افترضت أنك ستأتي مبكراً.

everyday

I assumed you would come early.

2

يفترض القانون أن المتهم بريء حتى تثبت إدانته.

formal

The law assumes the accused is innocent until proven guilty.

3

لا تفترض شيئاً قبل أن تتأكد.

informal

Don't assume anything before you make sure.

4

نفترض في هذه الدراسة وجود علاقة بين المتغيرين.

academic

In this study, we assume a relationship between the two variables.

5

علينا أن نفترض وقوع بعض المشاكل التقنية.

business

We must assume some technical problems will occur.

خانواده کلمه

اسم
افتراض
Verb
افترض
قید
افتراضياً
صفت
افتراضي

ترکیب‌های رایج

من المفترض أن it is supposed that
افترض جدلاً assume for the sake of argument
افترض خطأً assume wrongly
دعنا نفترض let's assume
كما هو مفترض as assumed

عبارات رایج

على افتراض أن

on the assumption that

افتراضات مسبقة

preconceived assumptions

واقع افتراضي

virtual reality

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

افترض vs فرض

Iftarada is to assume, while Farada is to impose or mandate.

📝

نکات کاربردی

Often used with 'أن' to introduce a clause.

⚠️

اشتباهات رایج

Students often use 'Farada' (imposed) when they mean 'Iftarada' (assumed).

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Iftar' (breaking fast) - you assume the sun has set.

📖

ریشه کلمه

Form VIII of the root (ف-ر-ض).

الگوهای دستوری

افترض + أن + جملة من المفترض + أن

آزمون سریع

لا ___ أن الجميع يوافقونك الرأي.

درسته!

پاسخ صحیح این است: تفترض

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری