B2 noun خنثی

إِنْتَاجِيَّة

/in.taː.dʒij.ja/

The effectiveness of productive effort, especially in industry, as measured in terms of the rate of output per unit of input.

مثال‌ها

3 از 5
1

تتأثر الإنتاجية بظروف العمل المحيطة.

Productivity is affected by the surrounding work conditions.

2

يؤدي التدريب المستمر إلى تحسين الإنتاجية.

Continuous training leads to improved productivity.

3

كيف يمكننا قياس الإنتاجية العلمية؟

How can we measure scientific productivity?

خانواده کلمه

اسم
إنتاجية
Verb
أنتج
قید
null
صفت
إنتاجي
💡

راهنمای حفظ

Intaj-iyya: The '-iyya' ending often makes it an abstract noun like '-ivity'.

آزمون سریع

الهدف من التكنولوجيا الجديدة هو رفع ___ المصنع.

درسته!

پاسخ صحیح این است: إنتاجية

مثال‌ها

1

تتأثر الإنتاجية بظروف العمل المحيطة.

business

Productivity is affected by the surrounding work conditions.

2

يؤدي التدريب المستمر إلى تحسين الإنتاجية.

formal

Continuous training leads to improved productivity.

3

كيف يمكننا قياس الإنتاجية العلمية؟

academic

How can we measure scientific productivity?

4

أشعر أن إنتاجيتي منخفضة اليوم.

everyday

I feel my productivity is low today.

5

الشغل محتاج زيادة إنتاجية.

informal

The work needs a productivity boost.

خانواده کلمه

اسم
إنتاجية
Verb
أنتج
قید
null
صفت
إنتاجي

ترکیب‌های رایج

زيادة الإنتاجية Increase productivity
معدل الإنتاجية Productivity rate
الإنتاجية الزراعية Agricultural productivity
حوافز الإنتاجية Productivity incentives
ضعف الإنتاجية Weak productivity

عبارات رایج

في قمة الإنتاجية

At the peak of productivity

عوامل الإنتاجية

Productivity factors

فقدان الإنتاجية

Loss of productivity

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

إِنْتَاجِيَّة vs إنتاج

Intaj is the output itself; Intajiyya is the efficiency/rate of producing.

📝

نکات کاربردی

Common in TOEFL economics or psychology passages regarding human behavior.

⚠️

اشتباهات رایج

Confusing it with 'production' (Intaj).

💡

راهنمای حفظ

Intaj-iyya: The '-iyya' ending often makes it an abstract noun like '-ivity'.

📖

ریشه کلمه

From the root n-t-j, relating to giving birth or producing results.

الگوهای دستوری

Abstract noun ending in -iyya

آزمون سریع

الهدف من التكنولوجيا الجديدة هو رفع ___ المصنع.

درسته!

پاسخ صحیح این است: إنتاجية

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری