B1 adjective خنثی

متسق

/mu.tas.siq/

Acting or done in the same way over time, especially so as to be fair or accurate. It means having parts that agree with each other.

مثال‌ها

3 از 5
1

كلامه غير متسق مع أفعاله.

His words are inconsistent with his actions.

2

نحتاج إلى نهج متسق لحل المشكلة.

We need a consistent approach to solve the problem.

3

هل جدول عملك متسق كل أسبوع؟

Is your work schedule consistent every week?

خانواده کلمه

اسم
اتساق
Verb
اتسق
قید
باتساق
صفت
متسق
💡

راهنمای حفظ

Mutassiq sounds like 'mosaic'—where all the pieces fit together consistently.

آزمون سریع

كانت إجابات الطالب ___ مع بعضها البعض.

درسته!

پاسخ صحیح این است: متسقة

مثال‌ها

1

كلامه غير متسق مع أفعاله.

formal

His words are inconsistent with his actions.

2

نحتاج إلى نهج متسق لحل المشكلة.

academic

We need a consistent approach to solve the problem.

3

هل جدول عملك متسق كل أسبوع؟

everyday

Is your work schedule consistent every week?

4

أداء الموظف متسق وممتاز.

business

The employee's performance is consistent and excellent.

5

أريد ملابس بألوان متسقة.

informal

I want clothes with consistent (matching) colors.

خانواده کلمه

اسم
اتساق
Verb
اتسق
قید
باتساق
صفت
متسق

ترکیب‌های رایج

بشكل متسق consistently
غير متسق inconsistent
نمط متسق consistent pattern
متسق مع consistent with
أداء متسق consistent performance

عبارات رایج

اتساق البيانات

data consistency

بصورة متسقة

in a consistent manner

غياب الاتساق

lack of consistency

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

متسق vs مستقيم

Mustaqim means straight; Mutassiq means consistent/coherent.

📝

نکات کاربردی

Highly valued in academic writing to describe logical flow or data patterns.

⚠️

اشتباهات رایج

Avoid using it for physical 'straightness'; it's for abstract consistency.

💡

راهنمای حفظ

Mutassiq sounds like 'mosaic'—where all the pieces fit together consistently.

📖

ریشه کلمه

From the root (w-s-q) meaning to collect or harmonize.

الگوهای دستوری

يستخدم غالباً مع حرف الجر 'مع' اسم فاعل

آزمون سریع

كانت إجابات الطالب ___ مع بعضها البعض.

درسته!

پاسخ صحیح این است: متسقة

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری