B2 noun رسمی

بَرْهَنَة

/bar.ha.na/

The action of proving or demonstrating something using evidence or logical argument.

مثال‌ها

3 از 5
1

قَامَ اَلْعَالِمُ بِبَرْهَنَةِ صِحَّةِ قَانُونِهِ.

The scientist demonstrated the validity of his law.

2

يَصْعُبُ بَرْهَنَةُ هَذَا اَلِادِّعَاءِ دُونَ شُهُودٍ.

It is difficult to prove this claim without witnesses.

3

أَرِنِي بَرْهَنَةً عَلَى مَا تَقُولُ.

Show me proof of what you are saying.

خانواده کلمه

اسم
بَرْهَنَة
Verb
بَرْهَنَ
صفت
بُرْهَانِيّ
💡

راهنمای حفظ

Barhana sounds like 'Brain' - you use your brain to provide a logical proof.

آزمون سریع

يُحَاوِلُ اَلْبَاحِثُ ___ صِحَّةَ نَظَرِيَّتِهِ.

درسته!

پاسخ صحیح این است: بَرْهَنَةَ

مثال‌ها

1

قَامَ اَلْعَالِمُ بِبَرْهَنَةِ صِحَّةِ قَانُونِهِ.

academic

The scientist demonstrated the validity of his law.

2

يَصْعُبُ بَرْهَنَةُ هَذَا اَلِادِّعَاءِ دُونَ شُهُودٍ.

formal

It is difficult to prove this claim without witnesses.

3

أَرِنِي بَرْهَنَةً عَلَى مَا تَقُولُ.

informal

Show me proof of what you are saying.

4

بَرْهَنَةُ اَلْجَدْوَى اَلِاقْتِصَادِيَّةِ لِلْمَشْرُوعِ مَطْلُوبَةٌ.

business

Proving the economic feasibility of the project is required.

5

اَلْبَرْهَنَةُ اَلْمَنْطِقِيَّةُ تُقْنِعُ اَلْعُقُولَ.

everyday

Logical demonstration convinces minds.

خانواده کلمه

اسم
بَرْهَنَة
Verb
بَرْهَنَ
صفت
بُرْهَانِيّ

ترکیب‌های رایج

بَرْهَنَة رِيَاضِيَّة mathematical proof
بَرْهَنَة مَنْطِقِيَّة logical proof
طُرُق اَلْبَرْهَنَة methods of proof
بَرْهَنَة عَمَلِيَّة practical demonstration
سُهُولَة اَلْبَرْهَنَة ease of proof

عبارات رایج

بَرْهَنَة قَاطِعَة

conclusive proof

بَرْهَنَ عَلَى

to prove / to demonstrate

بِدُونِ بَرْهَنَة

without proof

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

بَرْهَنَة vs إِثْبَات

Ithbat is general proof; Barhana often implies a more formal, logical, or scientific demonstration.

📝

نکات کاربردی

Frequently used in TOEFL Reading sections involving philosophy, mathematics, or formal science.

⚠️

اشتباهات رایج

Ensure the use of the preposition 'ala' with the verb form 'barhana'.

💡

راهنمای حفظ

Barhana sounds like 'Brain' - you use your brain to provide a logical proof.

📖

ریشه کلمه

From the noun 'Burhan' (proof), which has ancient roots in Semitic languages.

الگوهای دستوری

بَرْهَنَةُ أَنَّ (proving that...)

آزمون سریع

يُحَاوِلُ اَلْبَاحِثُ ___ صِحَّةَ نَظَرِيَّتِهِ.

درسته!

پاسخ صحیح این است: بَرْهَنَةَ

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری