B1 noun خنثی

صُعُوبَة

/sˤu.ʕuː.ba/

The quality of being hard to do or understand; a challenge.

مثال‌ها

3 از 5
1

هناك صعوبة في تعلم النطق.

There is a difficulty in learning pronunciation.

2

تجاوزت الشركة الصعوبات المالية.

The company overcame financial difficulties.

3

الموضوع فيه شوية صعوبة.

The topic has a bit of difficulty.

خانواده کلمه

اسم
صعوبة
Verb
صعب
صفت
صعب
💡

راهنمای حفظ

Su'uba: Sounds like 'Sob' - you might sob if something is too difficult.

آزمون سریع

وجدت ___ في فهم الدرس اليوم.

درسته!

پاسخ صحیح این است: صعوبة

مثال‌ها

1

هناك صعوبة في تعلم النطق.

everyday

There is a difficulty in learning pronunciation.

2

تجاوزت الشركة الصعوبات المالية.

formal

The company overcame financial difficulties.

3

الموضوع فيه شوية صعوبة.

informal

The topic has a bit of difficulty.

4

تم تحليل درجة صعوبة الاختبار.

academic

The difficulty level of the test was analyzed.

5

واجهنا صعوبة في العثور على شركاء.

business

We faced difficulty in finding partners.

خانواده کلمه

اسم
صعوبة
Verb
صعب
صفت
صعب

ترکیب‌های رایج

صعوبة بالغة extreme difficulty
واجه صعوبة faced difficulty
بكل صعوبة with great difficulty
صعوبات التعلم learning difficulties
درجة الصعوبة difficulty level

عبارات رایج

رغم الصعوبات

despite the difficulties

دون أدنى صعوبة

without the slightest difficulty

تجاوز الصعاب

to overcome hardships

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

صُعُوبَة vs تعقيد

Su'uba means it is hard to do; Ta'qid means it is complex or has many parts.

📝

نکات کاربردی

Often used in plural 'Su'ubat' to refer to hardships in life or business.

⚠️

اشتباهات رایج

Using 'Sa'b' (adjective) when the noun 'Su'uba' is required.

💡

راهنمای حفظ

Su'uba: Sounds like 'Sob' - you might sob if something is too difficult.

📖

ریشه کلمه

From the root s-'-b meaning to be hard or difficult.

الگوهای دستوری

صعوبة في + اسم/فعل واجه صعوبة

آزمون سریع

وجدت ___ في فهم الدرس اليوم.

درسته!

پاسخ صحیح این است: صعوبة

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری