B2 noun رسمی

تَعْزِيز

/taʕ.ziːz/

The action of strengthening or reinforcing something to make it more effective or resilient. It is frequently used in academic and professional contexts to describe improving skills, relations, or positions.

مثال‌ها

3 از 5
1

يَجِبُ تَعْزِيزُ الثِّقَةِ بَيْنَ الطَّالِبِ وَالمُعَلِّمِ.

Confidence must be reinforced between the student and the teacher.

2

تَعْمَلُ الحُكُومَةُ عَلَى تَعْزِيزِ العَلَاقَاتِ الدُّوَلِيَّةِ.

The government is working on strengthening international relations.

3

خُطَّتِي هِيَ تَعْزِيزُ مَهَارَاتِي فِي البرمجة.

My plan is to boost my programming skills.

خانواده کلمه

اسم
تَعْزِيز
Verb
عَزَّزَ
صفت
مُعَزَّز
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Aziz' (dear/strong); Ta-zeez is making something strong and valuable.

آزمون سریع

يَسْعَى البَنْكُ إِلَى ___ مَكَانَتِهِ المَالِيَّةِ.

درسته!

پاسخ صحیح این است: تَعْزِيز

مثال‌ها

1

يَجِبُ تَعْزِيزُ الثِّقَةِ بَيْنَ الطَّالِبِ وَالمُعَلِّمِ.

everyday

Confidence must be reinforced between the student and the teacher.

2

تَعْمَلُ الحُكُومَةُ عَلَى تَعْزِيزِ العَلَاقَاتِ الدُّوَلِيَّةِ.

formal

The government is working on strengthening international relations.

3

خُطَّتِي هِيَ تَعْزِيزُ مَهَارَاتِي فِي البرمجة.

informal

My plan is to boost my programming skills.

4

تُشِيرُ الدِّرَاسَةُ إِلَى ضَرُورَةِ تَعْزِيزِ الفَرَضِيَّةِ بِأَدِلَّةٍ مَيْدَانِيَّةٍ.

academic

The study indicates the necessity of reinforcing the hypothesis with field evidence.

5

نَهْدِفُ إِلَى تَعْزِيزِ مَوْقِعِنَا فِي السُّوقِ العَالَمِيَّةِ.

business

We aim to strengthen our position in the global market.

خانواده کلمه

اسم
تَعْزِيز
Verb
عَزَّزَ
صفت
مُعَزَّز

ترکیب‌های رایج

تَعْزِيز التَّعَاوُن Strengthening cooperation
تَعْزِيز الثِّقَة Boosting confidence
تَعْزِيز الأَمْن Enhancing security
تَعْزِيز المَهَارَات Reinforcing skills
تَعْزِيز المَوْقِف Strengthening the position

عبارات رایج

عَمَلِيَّة التَّعْزِيز

The reinforcement process

بِهَدَف تَعْزِيز

With the goal of enhancing

تَعْزِيز القُدُرَات

Capacity building

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

تَعْزِيز vs تَحْفِيز

Tahfiz refers to motivation or stimulation, whereas Ta'zeez refers to physical or structural reinforcement.

📝

نکات کاربردی

Use this word when discussing systemic improvements or adding strength to an existing abstract concept like a relationship or a skill.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners sometimes use it for physical construction (like building a wall) where 'بناء' is more appropriate.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Aziz' (dear/strong); Ta-zeez is making something strong and valuable.

📖

ریشه کلمه

From the root 'A-Z-Z', meaning strength, power, or nobility.

الگوهای دستوری

Used as a Masdar (verbal noun) Often followed by an Idafa construction (noun + noun)

آزمون سریع

يَسْعَى البَنْكُ إِلَى ___ مَكَانَتِهِ المَالِيَّةِ.

درسته!

پاسخ صحیح این است: تَعْزِيز

واژه‌های بیشتر education

تطبيقي

B1

Relating to the practical application of a theory or science as opposed to the theoretical or abstract aspects. It describes studies or methods that solve real-world problems.

ذكاء

B1

The ability to acquire and apply knowledge and skills. It is frequently discussed in IELTS regarding cognitive development, technology, and artificial intelligence.

مخرجات

B1

The results, products, or consequences of a process, particularly in education (learning outcomes) or data processing.

مجلد

B1

A single book that is part of a larger set, or a large, thick book. It can also refer to a folder in modern computing contexts.

مترجم

B1

A person who translates from one language into another, especially as a profession. In academic contexts, it refers to the intermediary between different cultural or linguistic knowledge bases.

نجاح

B1

The accomplishment of an aim or purpose. In academic contexts, it refers to reaching a specific milestone or passing an assessment.

مؤهلات

B1

Skills, qualities, or experience that make someone suitable for a particular job or activity. Usually refers to academic degrees and certifications.

ورشة

B1

A meeting at which a group of people engage in intensive discussion and activity on a particular subject or project. It also refers to a room or building in which goods are manufactured or repaired.

جامعة

B1

An educational institution designed for instruction and examination of students in many branches of advanced learning.

مقرر

B1

A program of study or a syllabus for a particular course. Vital for IELTS listening section 3 and speaking Part 1 about studies.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری