A2 Collocation خنثی 3 دقیقه مطالعه

Apps herunterladen

To download apps

به‌طور تحت‌اللفظی: Apps down-to-load

Use 'Apps herunterladen' for any digital download, remembering to split the verb in standard sentences.

در ۱۵ ثانیه

  • Used for getting software or games from the internet to devices.
  • Uses a separable verb: 'laden' stays, 'herunter' goes to the end.
  • Standard term for all digital downloads in German-speaking countries.

معنی

This phrase describes the process of getting new software or games onto your smartphone or computer from the internet. It is the digital equivalent of picking up a tool and putting it in your pocket to use later.

مثال‌های کلیدی

3 از 6
1

Recommending a game to a friend

Du musst dieses neue Spiel unbedingt herunterladen!

You absolutely have to download this new game!

😊
2

At a train station looking for tickets

Ich lade mir schnell die Bahn-App herunter.

I'm quickly downloading the train app.

🤝
3

A boss giving instructions to an employee

Bitte laden Sie die Sicherheits-App auf Ihr Diensthandy herunter.

Please download the security app onto your work phone.

💼
🌍

زمینه فرهنگی

While 'downloaden' is common in youth slang, 'herunterladen' is the preferred term in media and official instructions. Germany has a strong culture of 'Datenschutz' (data privacy), so you'll often see this phrase alongside privacy warnings. It became a household term with the rise of the smartphone in the late 2000s.

💡

The Separable Verb Trick

If you find splitting the verb hard, use a modal verb like 'können' or 'müssen'. Then you can keep 'herunterladen' as one word at the end!

⚠️

Don't say 'downloaden' to your Grandma

While young people love Denglish, older Germans might not understand 'downloaden'. Stick to 'herunterladen' to be safe and clear.

در ۱۵ ثانیه

  • Used for getting software or games from the internet to devices.
  • Uses a separable verb: 'laden' stays, 'herunter' goes to the end.
  • Standard term for all digital downloads in German-speaking countries.

What It Means

Apps herunterladen is how you talk about getting digital tools. It combines the noun Apps with the verb herunterladen. The verb means to transfer data from a server. In German, this specifically refers to the act of downloading. It is a very common everyday term. You will hear it whenever people talk about technology. It is simple, direct, and essential for modern life.

How To Use It

This phrase uses a separable verb, herunterladen. This is the tricky part for many. In a normal sentence, laden stays in the second position. The prefix herunter moves to the very end. For example: Ich lade die App herunter. If you use a modal verb, it stays together. You would say: Ich möchte die App herunterladen. It sounds complicated, but you will get used to it. Just remember to throw that herunter to the end like a frisbee!

When To Use It

Use this phrase whenever you are dealing with your phone. You might use it when recommending a cool game. You will use it at the train station for tickets. It is perfect for asking for technical help. Use it when you are setting up a new device. It fits perfectly in a text message to a friend. Even in a business meeting, it remains the standard term. If you are at a cafe and need the menu app, use this.

When NOT To Use It

Do not use this for physical objects. You cannot herunterladen a pizza, sadly. Also, do not use it for just visiting a website. That is simply surfen or besuchen. If you are just opening an app you already have, use öffnen. Avoid using it for uploading files to the cloud. That would be hochladen. Do not confuse it with aufladen, which is for your battery.

Cultural Background

Germany is becoming increasingly digital, though some say slowly. Most public services now have their own apps. From the Deutsche Bahn to local parking, apps are everywhere. Germans value efficiency and data privacy. You might see signs in museums asking you to herunterladen their guide. Interestingly, younger Germans often use the Denglish word downloaden. However, herunterladen remains the more formal and correct choice. It feels more 'German' to use the full verb.

Common Variations

You will often hear the shortened version laden. People might say Ich lade das mal kurz. The English-inspired downloaden is also very popular. In professional settings, you might hear installieren (to install). If you are talking about music or movies, it is the same verb. You can Musik herunterladen or Filme herunterladen. It is a versatile verb for any digital content. Just keep the herunter at the end!

نکات کاربردی

The phrase is universally understood and safe for all contexts. Just be careful with the word order of the separable verb 'herunterladen'.

💡

The Separable Verb Trick

If you find splitting the verb hard, use a modal verb like 'können' or 'müssen'. Then you can keep 'herunterladen' as one word at the end!

⚠️

Don't say 'downloaden' to your Grandma

While young people love Denglish, older Germans might not understand 'downloaden'. Stick to 'herunterladen' to be safe and clear.

💬

The 'Laden' confusion

Germans use 'laden' for many things. 'Einladen' is to invite, 'Aufladen' is to charge. Make sure you include 'herunter' so they don't think you're inviting the app to dinner!

مثال‌ها

6
#1 Recommending a game to a friend
😊

Du musst dieses neue Spiel unbedingt herunterladen!

You absolutely have to download this new game!

Using 'muss' keeps the verb together at the end.

#2 At a train station looking for tickets
🤝

Ich lade mir schnell die Bahn-App herunter.

I'm quickly downloading the train app.

Notice how 'herunter' moves to the very end of the sentence.

#3 A boss giving instructions to an employee
💼

Bitte laden Sie die Sicherheits-App auf Ihr Diensthandy herunter.

Please download the security app onto your work phone.

Formal 'Sie' construction with the separable verb split.

#4 Texting a friend about a slow connection
😊

Mein Internet ist so langsam, ich kann nichts herunterladen.

My internet is so slow, I can't download anything.

Expressing frustration about technology.

#5 A joke about laziness
😄

Ich lade mir eine App herunter, die für mich Sport macht.

I'm downloading an app that does sports for me.

A humorous take on the 'there's an app for that' trope.

#6 Trying to stay connected with a long-distance partner
💭

Ich habe die App heruntergeladen, damit wir uns öfter sehen.

I downloaded the app so that we can see each other more often.

Using the past participle 'heruntergeladen'.

خودت رو بسنج

Complete the sentence with the correct form of the verb.

Ich ___ die neue App ___. (I am downloading the new app.)

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: lade ... herunter

In a simple present tense sentence, the verb 'laden' is conjugated and 'herunter' goes to the end.

Choose the correct word to complete the phrase.

Kannst du bitte die Datei ___?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: herunterladen

'Herunterladen' is for downloading, 'hochladen' is for uploading, and 'aufladen' is for charging a battery.

🎉 امتیاز: /2

ابزارهای بصری یادگیری

Formality of 'Apps herunterladen'

Informal

Using 'downloaden' or just 'laden'.

Lad dir das mal.

Neutral

The standard phrase 'Apps herunterladen'.

Ich lade die App herunter.

Formal

Using 'installieren' or full technical terms.

Bitte führen Sie den Download durch.

Where to use 'Apps herunterladen'

Apps herunterladen
✈️

At the Airport

Download the boarding pass app.

🎮

Gaming

Getting a new mobile game.

💼

Office

Installing a new tool for work.

📸

Socializing

Sharing a new photo editing app.

سوالات متداول

11 سوال

It is neutral. You can use it with your boss or your best friend without any issues.

Yes, 'downloaden' is very common in casual conversation. However, 'herunterladen' sounds more natural in written German.

You say: 'Ich habe die App heruntergeladen'. The 'ge' goes between the prefix and the root.

'Laden' is the general verb for loading or charging. 'Herunterladen' specifically means downloading from the internet.

Yes, it becomes 'Apps'. It follows the English plural rules which is common for loanwords in German.

The opposite is 'hochladen', which means to upload something to the internet.

It is usually feminine: 'die App'. This is because the German word for application, 'Anwendung', is feminine.

Absolutely! You can say 'Musik herunterladen' or 'einen Song herunterladen'.

Because it is a separable prefix. In German, these prefixes always move to the end in simple main clauses.

In slang, people often just say 'laden'. For example: 'Ich lade das gerade'.

You can use 'von' or 'aus'. For example: 'Ich lade die App aus dem App Store herunter'.

عبارات مرتبط

Die App installieren

To install the app

Die App öffnen

To open the app

Die App löschen

To delete the app

Die App aktualisieren

To update the app

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری