Gerund Formation: -ando, -iendo
Spanish gerunds describe actions happening right now and never represent future plans or nouns.
The Rule in 30 Seconds
- Drop verb endings.
- Add -ando for AR.
- Add -iendo for ER/IR.
- Use with estar now.
Quick Reference
| Infinitive Type | Ending | Example Verb | Gerund Form |
|---|---|---|---|
| -AR verbs | -ando | Hablar | Hablando |
| -ER verbs | -iendo | Comer | Comiendo |
| -IR verbs | -iendo | Vivir | Viviendo |
| Vowel Stems | -yendo | Leer | Leyendo |
| Stem-Change (e-i) | -iendo | Decir | Diciendo |
| Stem-Change (o-u) | -iendo | Dormir | Durmiendo |
مثالهای کلیدی
3 از 10Ahora mismo estoy hablando con mi jefe.
Right now I am talking with my boss.
Estamos comiendo en un restaurante mexicano.
We are eating in a Mexican restaurant.
Ella está leyendo un libro muy interesante.
She is reading a very interesting book.
The Future Trap
Never use the gerund for plans. 'I'm coming later' is just 'Vengo más tarde'. Using the gerund makes you sound like a robot translating English.
Only -IR Stems Change
If a verb ends in -AR or -ER, don't worry about stem changes in the gerund. 'Pensar' becomes 'pensando', not 'piensando'. Easy, right?
The Rule in 30 Seconds
- Drop verb endings.
- Add -ando for AR.
- Add -iendo for ER/IR.
- Use with estar now.
Overview
You are busy. Life moves fast. You need a way to talk about the now. Spanish uses the gerund for this. It is like the "-ing" in English. You use it for actions in progress. It makes your Spanish sound alive. You will hear it in cafes. You will use it at work. It is a vital tool. Let's dive in. Think of this as your live-action camera. It captures what is happening at this very second. It is the difference between a snapshot and a movie. You are not just talking. You are in the middle of talking. It adds a sense of urgency. It adds a sense of presence. You will feel more native. You will sound more natural. This grammar point is your best friend for real-time talk.
How This Grammar Works
Think of the English word "running." In Spanish, that is corriendo. Most of the time, you pair it with the verb estar. This creates the present progressive tense. You say estoy comiendo. That means "I am eating." It is not for the future. It is not for general habits. It is for this exact moment. You use it to describe a scene. You use it to explain a delay. It is your "camera" on the world. Imagine you are ordering food. You are still looking at the menu. The waiter comes over. You say, estoy decidiendo. This tells him you are still in the process. It is polite. It is clear. Pair estar with your gerund. It is a simple two-step dance. You conjugate estar for the person. You keep the gerund the same. It never changes for gender. It never changes for number. It is very stable. Think of it like a grammar traffic light. It tells people where you are in an action.
Formation Pattern
- 1Creating these words is easy. You follow a few simple steps.
- 2Find your starting verb.
- 3Remove the infinitive ending (
-ar,-er, or-ir). - 4Add the special gerund ending.
- 5For
-arverbs, you add-ando. - 6Example:
hablarbecomeshablando. - 7For
-erand-irverbs, you add-iendo. - 8Example:
comerbecomescomiendo. - 9Example:
vivirbecomesviviendo. - 10Some verbs are a bit tricky. If the stem ends in a vowel, use
-yendo. - 11Example:
leerbecomesleyendo. - 12This prevents three vowels from clumping together. Spanish likes to stay pretty. Stem-changing
-irverbs also change here. - 13Example:
dormirbecomesdurmiendo. - 14Example:
pedirbecomespidiendo. - 15Think of it as the verb's active outfit. It is what the verb wears when it is working. The
-irverbs are the drama queens here. They love to change their vowels. But-arand-erverbs are chill. They rarely change their stems in this form. Just drop the tail and add the new one. It is like changing clothes for a party. You are ready to go in seconds.
When To Use It
Use it for things happening right now. You are walking to a job interview. You call your mom. You say estoy caminando. You are at a restaurant. You are waiting for food. You tell the waiter you are still choosing. You use estoy eligiendo. It is great for background actions too. Maybe you are living in Spain this year. You say estoy viviendo en España. It sets the stage for other stories. It feels immediate and real. Use it to be specific. If someone asks what you are doing, use this. You can use it to emphasize a long process. You can use it to show frustration. ¡Estoy trabajando! sounds much more intense than trabajo. It says "Leave me alone, I am busy!" It is perfect for talking about your hobbies. It is perfect for talking about your career. Use it when the action is unfinished. It is the tense of the "now."
When Not To Use It
English speakers love "-ing." Spanish speakers use it less. Do not use it for the future. In English, you say "I am going tomorrow." In Spanish, you say voy mañana. Never say estoy yendo mañana. That sounds very strange to natives. Also, do not use it as a noun. In English, you say "Running is fun." In Spanish, you use the infinitive. You say correr es divertido. Using corriendo here is a big mistake. It is a common trap for learners. Avoid it and you will sound great. Do not use it for permanent states. Do not use it for general facts. Water boils at 100 degrees. That is a fact. Use the simple present. Only use the gerund if the water is bubbling right now. It is a tool for the specific, not the general. Keep it in its box for the best results.
Common Mistakes
The biggest mistake is the future usage. English habits are hard to break. Keep the gerund for the present. Another mistake is forgetting the verb estar. You cannot just say yo hablando. You must say yo estoy hablando. It is like saying "I talking" in English. Yes, even native speakers mess this up sometimes when rushing. But you want to be clear. Also, watch those double vowels. Leiendo is wrong. Leyendo is the winner. The letter y is your friend here. It acts as a bridge. It keeps the sounds separate. Also, check your stem changes. Dormiendo sounds funny to a native. They will understand you. But they will know you are a learner. Use durmiendo instead. It is like wearing mismatched socks. It works, but it looks a bit off. Pay attention to the details.
Contrast With Similar Patterns
Compare the present simple and the progressive. Como pizza means "I eat pizza." You might do it every Friday. Estoy comiendo pizza means the slice is in your hand. One is a habit. The other is a moment. Use the simple present for most things. Use the progressive for emphasis. It adds flavor to your speech. It shows you are focused. It is the difference between a photo and a video. If you are asking for directions, use the simple present. ¿Dónde está el museo? is perfect. But if you are currently walking there, use the gerund. Estoy buscando el museo. It explains your current state. It gives context to the listener. Both are good. But they serve different masters. Choose the one that fits your goal. Simple for facts. Progressive for feelings and actions.
Quick FAQ
Q. Do I always need estar?
A. Usually, yes. It acts as the helper verb. It provides the person and time.
Q. Can I use ir instead of estar?
A. Yes! It means "gradually doing something." Voy aprendiendo means "I am slowly learning."
Q. Is ser ever used?
A. No. Ser and gerunds do not mix. Stick with estar for progress.
Q. What about stem changes?
A. Only -ir verbs change their stems here. -ar and -er stay regular.
Q. Can I use it for the past?
A. Yes, just change estar to the past. Estaba durmiendo means "I was sleeping."
Q. Does the gerund change for plurals?
A. No. It is an invariant form. It always ends in -o.
Q. Is it used in job interviews?
A. Yes. You can describe projects you are currently leading. It sounds very proactive.
Reference Table
| Infinitive Type | Ending | Example Verb | Gerund Form |
|---|---|---|---|
| -AR verbs | -ando | Hablar | Hablando |
| -ER verbs | -iendo | Comer | Comiendo |
| -IR verbs | -iendo | Vivir | Viviendo |
| Vowel Stems | -yendo | Leer | Leyendo |
| Stem-Change (e-i) | -iendo | Decir | Diciendo |
| Stem-Change (o-u) | -iendo | Dormir | Durmiendo |
The Future Trap
Never use the gerund for plans. 'I'm coming later' is just 'Vengo más tarde'. Using the gerund makes you sound like a robot translating English.
Only -IR Stems Change
If a verb ends in -AR or -ER, don't worry about stem changes in the gerund. 'Pensar' becomes 'pensando', not 'piensando'. Easy, right?
The Triple Vowel Rule
If you see three vowels in a row (like i-e-n-d-o after a vowel stem), change that middle 'i' to a 'y'. It sounds better and looks cleaner.
Less is More
Spanish speakers use the simple present 80% of the time. Only use the progressive when you really want to emphasize that something is happening right now.
مثالها
10Ahora mismo estoy hablando con mi jefe.
Focus: hablando
Right now I am talking with my boss.
Standard -ar verb formation.
Estamos comiendo en un restaurante mexicano.
Focus: comiendo
We are eating in a Mexican restaurant.
Standard -er verb formation.
Ella está leyendo un libro muy interesante.
Focus: leyendo
She is reading a very interesting book.
Vowel stems use -yendo to avoid triple vowels.
El gato está durmiendo sobre el sofá.
Focus: durmiendo
The cat is sleeping on the sofa.
Stem-changing -ir verbs change o to u.
Normalmente estudio, pero hoy estoy descansando.
Focus: estoy descansando
Normally I study, but today I am resting.
Shows the contrast between habit and current action.
El director está revisando su solicitud.
Focus: revisando
The director is reviewing your application.
Useful for professional updates.
✗ Estoy yendo a la fiesta mañana. → ✓ Voy a la fiesta mañana.
Focus: Voy
I am going to the party tomorrow.
Never use the gerund for future plans in Spanish.
✗ Nadando es bueno. → ✓ Nadar es bueno.
Focus: Nadar
Swimming is good.
Use the infinitive for nouns, not the gerund.
Poco a poco voy entendiendo la gramática.
Focus: voy entendiendo
Little by little I am understanding the grammar.
Using 'ir' instead of 'estar' shows gradual progress.
Estamos pidiendo la cuenta ahora.
Focus: pidiendo
We are asking for the bill now.
Stem-changing -ir verbs change e to i.
خودت رو بسنج
Complete the sentence with the correct gerund form of 'trabajar'.
Juan no puede salir porque está ___.
For -ar verbs like 'trabajar', we add the suffix -ando.
Choose the correct form of 'traer' for a stem ending in a vowel.
El camarero nos está ___ la comida.
Since 'trae-' ends in a vowel, we change the 'i' to 'y' to get 'trayendo'.
Which sentence correctly describes a future plan?
___ a Madrid el próximo lunes.
In Spanish, we use the present simple or 'ir a + infinitive' for the future, never the gerund.
🎉 امتیاز: /3
ابزارهای بصری یادگیری
English vs Spanish Usage
Which Ending Do I Use?
Does the verb end in -AR?
Is it a regular verb?
Wait, AR verbs are always regular in gerunds!
The Gerund Irregulars
Vowel Bridges
- • Leyendo
- • Oyendo
- • Trayendo
Stem Changers
- • Durmiendo
- • Sintiendo
- • Pidiendo
سوالات متداول
22 سوالIt is a verb form ending in -ando or -iendo. It functions like the English "-ing" for actions currently in progress.
No, that is a noun usage. In Spanish, you use the infinitive: Me gusta nadar.
Usually, yes, to form the present progressive. For example, Estoy trabajando means "I am working."
Never. Use the present simple Voy mañana instead of Estoy yendo mañana.
Just drop the -ar and add -ando. Hablar becomes hablando.
Drop the ending and add -iendo. Comer becomes comiendo and vivir becomes viviendo.
Change the -iendo to -yendo. Leer becomes leyendo so it doesn't sound messy.
Not many! Only stem-changing -ir verbs and some vowel-stem verbs change.
The gerund of ir is yendo. It is irregular and very common.
No, -ar verbs are always regular in the gerund. Almorzar becomes almorzando.
Yes! It is perfect for describing what people are doing in a photo or right now.
Yes, poder becomes pudiendo. It changes the 'o' to 'u'.
It changes the 'e' to 'i'. Venir becomes viniendo.
Yes! You can say estoy leyéndolo. Note that you usually need an accent mark.
Adding a pronoun changes the stress. You add an accent to the 'a' in -ando or the 'e' in -iendo.
It is neutral and used in all levels of speech. It is very common in professional emails.
No, the gerund form itself is static. Only the helper verb estar changes.
Yes! Sigo trabajando means "I am still working." It shows continuation.
No, use the infinitive. Ver es creer is the correct way.
Look out your window and describe everything you see using estar + gerund. El perro está corriendo.
Yes, it is riendo. You drop one of the 'i's to make it simple.
Yes, it is a universal part of the language used everywhere from Spain to Chile.
ادامه بده با
آمادهای برای بیشتر؟ این قواعد بر اساس چیزی که تازه یاد گرفتی ساخته شدن.
Estar + Gerundio:
Overview Ever felt like you need to talk about what's happening right this second? Maybe you're on the phone with a fri...
Irregular Gerunds: leyendo, durmiendo, pidiendo
Overview You already know how to talk about what you are doing. You use the gerund. This is the Spanish version of the E...
Present Progressive: estar + gerund
Overview Imagine you are in the middle of a spicy salsa lesson. You are not just a person who dances. Right now, in thi...
قواعد مرتبط
Present Progressive: estar + gerund
Overview Imagine you are in the middle of a spicy salsa lesson. You are not just a person who dances. Right now, in thi...
Irregular Gerunds: leyendo, durmiendo, pidiendo
Overview You already know how to talk about what you are doing. You use the gerund. This is the Spanish version of the E...
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری