B1 noun خنثی

hábito

/ˈabito/

A settled or regular tendency or practice, especially one that is hard to give up.

مثال‌ها

3 از 5
1

Tengo el hábito de leer antes de dormir.

I have the habit of reading before sleeping.

2

Debemos fomentar hábitos de trabajo saludables en la oficina.

We must encourage healthy work habits in the office.

3

Es difícil romper con los viejos hábitos.

It's hard to break old habits.

خانواده کلمه

اسم
hábito
Verb
habituar
قید
habitualmente
صفت
habitual
💡

راهنمای حفظ

It looks like 'habit'—easy to remember if you visualize your daily 'habitat'.

آزمون سریع

Fumar es un ________ muy perjudicial para la salud.

درسته!

پاسخ صحیح این است: hábito

مثال‌ها

1

Tengo el hábito de leer antes de dormir.

everyday

I have the habit of reading before sleeping.

2

Debemos fomentar hábitos de trabajo saludables en la oficina.

business

We must encourage healthy work habits in the office.

3

Es difícil romper con los viejos hábitos.

informal

It's hard to break old habits.

4

El estudio investiga los hábitos de consumo de los jóvenes.

academic

The study investigates the consumption habits of young people.

5

Se recomienda adquirir el hábito de la puntualidad.

formal

It is recommended to acquire the habit of punctuality.

خانواده کلمه

اسم
hábito
Verb
habituar
قید
habitualmente
صفت
habitual

ترکیب‌های رایج

buenos hábitos good habits
malos hábitos bad habits
hábito de lectura reading habit
adquirir un hábito to acquire a habit
romper un hábito to break a habit

عبارات رایج

por hábito

out of habit

el hábito no hace al monje

clothes don't make the man

hábitos alimenticios

eating habits

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

hábito vs costumbre

Hábito is more individual and psychological; costumbre can refer to social traditions.

📝

نکات کاربردی

Used frequently in health and lifestyle topics in the FCE speaking exam.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not confuse with 'habitante' (inhabitant).

💡

راهنمای حفظ

It looks like 'habit'—easy to remember if you visualize your daily 'habitat'.

📖

ریشه کلمه

From Latin 'habitus' (condition, appearance, dress).

الگوهای دستوری

el hábito de + infinitivo tener el hábito de

آزمون سریع

Fumar es un ________ muy perjudicial para la salud.

درسته!

پاسخ صحیح این است: hábito

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری