B2 verb رسمی

mitigar

/mi.tiˈɣaɾ/

To make something less severe, serious, or painful. It is frequently used in discussions about environment, risks, or social issues.

مثال‌ها

3 از 5
1

Tomé una aspirina para mitigar el dolor de cabeza.

I took an aspirin to mitigate the headache.

2

El gobierno busca mitigar los efectos de la crisis.

The government seeks to mitigate the effects of the crisis.

3

Nada puede mitigar su tristeza ahora.

Nothing can mitigate her sadness now.

خانواده کلمه

اسم
mitigación
Verb
mitigar
قید
mitigadamente
صفت
mitigado
💡

راهنمای حفظ

Think of 'mitigate' in English. The 'm' could stand for 'make less'.

آزمون سریع

Es urgente tomar medidas para _______ el calentamiento global.

درسته!

پاسخ صحیح این است: mitigar

مثال‌ها

1

Tomé una aspirina para mitigar el dolor de cabeza.

everyday

I took an aspirin to mitigate the headache.

2

El gobierno busca mitigar los efectos de la crisis.

formal

The government seeks to mitigate the effects of the crisis.

3

Nada puede mitigar su tristeza ahora.

informal

Nothing can mitigate her sadness now.

4

Este estudio propone estrategias para mitigar el cambio climático.

academic

This study proposes strategies to mitigate climate change.

5

Debemos mitigar los riesgos financieros del proyecto.

business

We must mitigate the financial risks of the project.

خانواده کلمه

اسم
mitigación
Verb
mitigar
قید
mitigadamente
صفت
mitigado

ترکیب‌های رایج

mitigar el impacto to mitigate the impact
mitigar el riesgo to mitigate the risk
mitigar los efectos to mitigate the effects
mitigar el dolor to mitigate the pain
mitigar la pobreza to mitigate poverty

عبارات رایج

medidas para mitigar

measures to mitigate

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

mitigar vs militar

Militar refers to the military, while mitigar refers to reducing severity.

📝

نکات کاربردی

It is a formal verb. In everyday Spanish, people might use 'aliviar' or 'bajar', but 'mitigar' is essential for academic writing.

⚠️

اشتباهات رایج

Some learners use it for positive things; remember it's always used to reduce something negative.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'mitigate' in English. The 'm' could stand for 'make less'.

📖

ریشه کلمه

From Latin 'mitigare', from 'mitis' meaning 'mild'.

الگوهای دستوری

mitigar + noun (problem/pain/effect) para mitigar...

آزمون سریع

Es urgente tomar medidas para _______ el calentamiento global.

درسته!

پاسخ صحیح این است: mitigar

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری