B1 noun خنثی

éducation

/e.dy.ka.sjɔ̃/

The process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university. A frequent topic for IELTS Task 2.

مثال‌ها

3 از 5
1

L'éducation des enfants commence à la maison.

Children's education begins at home.

2

Le ministère de l'Éducation nationale a annoncé une réforme.

The Ministry of National Education announced a reform.

3

Il a reçu une bonne éducation.

He received a good upbringing/education.

خانواده کلمه

اسم
éducation
Verb
éduquer
صفت
éducatif
💡

راهنمای حفظ

Identical to 'education' in English.

آزمون سریع

L'___ est un droit fondamental pour tous.

درسته!

پاسخ صحیح این است: éducation

مثال‌ها

1

L'éducation des enfants commence à la maison.

everyday

Children's education begins at home.

2

Le ministère de l'Éducation nationale a annoncé une réforme.

formal

The Ministry of National Education announced a reform.

3

Il a reçu une bonne éducation.

informal

He received a good upbringing/education.

4

L'accès à l'éducation supérieure reste inégal.

academic

Access to higher education remains unequal.

5

Nous offrons une éducation continue à nos salariés.

business

We offer continuing education to our employees.

خانواده کلمه

اسم
éducation
Verb
éduquer
صفت
éducatif

ترکیب‌های رایج

système d'éducation education system
éducation gratuite free education
recevoir une éducation to receive an education
éducation de qualité quality education
éducation civique civic education

عبارات رایج

manque d'éducation

lack of education / bad manners

faire son éducation

to get one's education

milieu de l'éducation

educational field

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

éducation vs enseignement

Enseignement refers specifically to teaching/schooling; éducation is broader, including upbringing.

📝

نکات کاربردی

Note that 'éducation' can also mean 'manners' or 'politeness' in French (un manque d'éducation).

⚠️

اشتباهات رایج

Using 'éducation' only for schooling, when it also applies to upbringing at home.

💡

راهنمای حفظ

Identical to 'education' in English.

📖

ریشه کلمه

From Latin 'educatio', meaning 'rearing' or 'training'.

الگوهای دستوری

L'éducation de + [person] Accès à l'éducation
🌍

بافت فرهنگی

In France, 'L'Éducation Nationale' is a major governmental institution.

آزمون سریع

L'___ est un droit fondamental pour tous.

درسته!

پاسخ صحیح این است: éducation

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری