गुणात्मक शोध से पता चलता है
Qualitative research reveals
بهطور تحتاللفظی: From qualitative research, it becomes known
Use this phrase to introduce evidence-based insights about human behavior in formal or professional settings.
در ۱۵ ثانیه
- A formal way to introduce deep insights and research findings.
- Focuses on the 'why' behind human behavior and social trends.
- Best used in professional, academic, or serious social discussions.
معنی
This phrase is used to introduce findings from deep-dive studies that focus on people's stories, feelings, and experiences. It's like saying, 'After looking closely at the details, we've discovered that...'
مثالهای کلیدی
3 از 6Presenting at a business meeting
गुणात्मक शोध से पता चलता है कि ग्राहक हमारे नए ऐप को पसंद कर रहे हैं।
Qualitative research reveals that customers are liking our new app.
Writing a university paper
गुणात्मक शोध से पता चलता है कि शिक्षा में बदलाव ज़रूरी है।
Qualitative research reveals that a change in education is necessary.
Discussing social trends with a friend
गुणात्मक शोध से पता चलता है कि लोग अब शांति चाहते हैं।
Qualitative research reveals that people now want peace.
زمینه فرهنگی
This phrase has gained popularity in India's growing corporate and social research sectors. As Hindi becomes more integrated into professional environments, academic terms like these are moving from textbooks to boardrooms. It reflects a modern, analytical India that values deep social insights over just raw data.
The 'Ki' Connection
Always remember to follow the phrase with `ki` (कि). It’s the glue that holds your research and your finding together.
Don't Overuse It
Using this in a casual chat about what to eat for dinner will make you sound like a textbook. Keep it for serious topics!
در ۱۵ ثانیه
- A formal way to introduce deep insights and research findings.
- Focuses on the 'why' behind human behavior and social trends.
- Best used in professional, academic, or serious social discussions.
What It Means
गुणात्मक शोध से पता चलता है is a sophisticated way to share insights. It moves beyond simple numbers. It focuses on the 'why' and 'how' of human behavior. When you use this, you're telling your audience that your information comes from deep observation. It's about quality, not just quantity. Think of it as the difference between knowing 100 people bought a car and knowing *why* they chose that specific color.
How To Use It
Place this phrase at the start of your sentence. It acts as a powerful anchor. Usually, you follow it with the word ki (that). For example: गुणात्मक शोध से पता चलता है कि... (Qualitative research reveals that...). It sets a serious, intellectual tone immediately. You can use it to introduce a trend you've noticed. It makes your observation sound grounded and well-thought-out.
When To Use It
This is perfect for professional settings. Use it during a business presentation to explain customer feedback. It’s a staple in university essays or academic discussions. You can even use it in a serious blog post or a news article. If you're discussing social issues with friends, it adds a layer of authority to your argument. It shows you've done your homework.
When NOT To Use It
Avoid this in very casual settings. Don't use it while ordering street food or joking with siblings. It will sound overly stiff and robotic. If you're just sharing a personal opinion, use मुझे लगता है (I feel) instead. Using it for trivial things, like why you're late, might come off as sarcastic. Unless, of course, you're trying to be funny!
Cultural Background
In India, the academic landscape is shifting. Historically, quantitative data (numbers) was king. Now, social sciences are gaining massive respect. This phrase reflects that shift towards valuing human stories. It’s common in modern Hindi media and corporate culture. It shows a bridge between traditional language and modern analytical thinking.
Common Variations
You might hear अध्ययन से पता चलता है (Study reveals). Another one is शोध के अनुसार (According to research). If you're talking about numbers, you'd say मात्रात्मक शोध (Quantitative research). But गुणात्मक (Qualitative) is the one that sounds most insightful. It implies you've really listened to people.
نکات کاربردی
This is a high-register, formal expression. It is most appropriate for written reports, formal speeches, and academic contexts. Using it correctly demonstrates a high command of professional Hindi.
The 'Ki' Connection
Always remember to follow the phrase with `ki` (कि). It’s the glue that holds your research and your finding together.
Don't Overuse It
Using this in a casual chat about what to eat for dinner will make you sound like a textbook. Keep it for serious topics!
The Quality Secret
The word `गुणात्मक` comes from `गुण` (quality/attribute). Using this shows you care about the 'soul' of the data, which is highly respected in Indian academic circles.
مثالها
6गुणात्मक शोध से पता चलता है कि ग्राहक हमारे नए ऐप को पसंद कर रहे हैं।
Qualitative research reveals that customers are liking our new app.
Used here to back up a business claim with research.
गुणात्मक शोध से पता चलता है कि शिक्षा में बदलाव ज़रूरी है।
Qualitative research reveals that a change in education is necessary.
A classic academic use to introduce a major conclusion.
गुणात्मक शोध से पता चलता है कि लोग अब शांति चाहते हैं।
Qualitative research reveals that people now want peace.
Adds weight to a serious conversation about society.
मेरे गुणात्मक शोध से पता चलता है कि हमें रणनीति बदलनी होगी।
My qualitative research reveals that we will have to change the strategy.
Professional yet direct for a work-related message.
मेरे गुणात्मक शोध से पता चलता है कि तुम बर्तन कभी नहीं धोओगे!
My qualitative research reveals that you will never wash the dishes!
Using a formal phrase for a trivial matter creates humor.
गुणात्मक शोध से पता चलता है कि अकेलापन एक बड़ी समस्या है।
Qualitative research reveals that loneliness is a big problem.
Used to introduce a sensitive, research-backed social fact.
خودت رو بسنج
Complete the sentence to sound like a researcher.
___ से पता चलता है कि बच्चे खेल-खेल में ज़्यादा सीखते हैं।
`गुणात्मक शोध` (Qualitative research) is the only option that fits the formal context of revealing a learning trend.
Choose the correct connector word.
गुणात्मक शोध से पता चलता है ___ लोग अब ऑनलाइन शॉपिंग पसंद करते हैं।
In Hindi, `कि` (that) is used to connect the introductory phrase with the finding.
🎉 امتیاز: /2
ابزارهای بصری یادگیری
Formality Spectrum
Talking to a friend about a hunch.
मुझे लगता है... (I feel...)
Sharing a general observation.
लोग कहते हैं... (People say...)
Presenting research findings.
गुणात्मक शोध से पता चलता है...
Where to use this phrase
University Seminar
Presenting your thesis findings.
Office Boardroom
Explaining consumer behavior trends.
News Report
Journalist discussing a social study.
Professional Blog
Writing an article on psychology.
سوالات متداول
10 سوالGuṇātmak means 'qualitative'. It comes from the root word guṇ, which means quality or character.
Only if you're discussing something serious or being funny. In a normal chat, it sounds too formal.
The opposite would involve मात्रात्मक शोध (quantitative research), which focuses on numbers and statistics.
No, you can also use अनुसंधान (anusandhān), but शोध is very common in academic Hindi.
You can say शोध बताता है (Research tells) for a slightly less formal vibe.
Yes, very often! Journalists use it to cite social studies or expert opinions.
It literally means 'knowledge moves' or 'it becomes known'. It's the standard way to say 'it is revealed'.
Absolutely! It makes you sound professional and well-informed if you're discussing industry trends.
The concept is old, but the specific Hindi terminology has become more standardized in the last few decades.
No, पता चलता है stays the same because it refers to the general fact being revealed.
عبارات مرتبط
मात्रात्मक शोध (Quantitative research)
अध्ययन के अनुसार (According to the study)
निष्कर्ष यह है कि (The conclusion is that)
आंकड़े बताते हैं (Data shows)
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری