A1 noun خنثی

बारिश

baarish /baː.ɾɪʃ/

Rain; the descent of water from the atmosphere in the form of drops. It is a common feminine noun used to describe both the weather event and the rainy season in general conversation.

مثال‌ها

3 از 5
1

बाहर बहुत तेज़ बारिश हो रही है।

It is raining very heavily outside.

2

भारी बारिश के कारण आज सभी स्कूल बंद रहेंगे।

All schools will remain closed today due to heavy rain.

3

चलो, बारिश में पकौड़े खाते हैं!

Come on, let's eat pakoras in the rain!

خانواده کلمه

اسم
बारिश
Verb
बरसना
صفت
बरसाती
مرتبط
बरसात
💡

راهنمای حفظ

Think of a 'Bar' where the 'Ish' (God) is pouring drinks—but here, it's God pouring water from the sky!

آزمون سریع

आसमान में काले बादल हैं, लगता है ________ होने वाली है।

درسته!

پاسخ صحیح این است: बारिश

مثال‌ها

1

बाहर बहुत तेज़ बारिश हो रही है।

everyday

It is raining very heavily outside.

2

भारी बारिश के कारण आज सभी स्कूल बंद रहेंगे।

formal

All schools will remain closed today due to heavy rain.

3

चलो, बारिश में पकौड़े खाते हैं!

informal

Come on, let's eat pakoras in the rain!

4

वार्षिक औसत बारिश में इस साल गिरावट दर्ज की गई है।

academic

A decrease in the annual average rainfall has been recorded this year.

5

बारिश की वजह से हमारे शिपमेंट में देरी हो सकती है।

business

There might be a delay in our shipment due to the rain.

خانواده کلمه

اسم
बारिश
Verb
बरसना
صفت
बरसाती
مرتبط
बरसात

ترکیب‌های رایج

भारी बारिश heavy rain
बारिश होना to rain
बारिश का मौसम rainy season
हल्की बारिश light rain / drizzle
रुक-रुक कर बारिश intermittent rain

عبارات رایج

बारिश आना

arrival of rain

झमाझम बारिश

heavy, rhythmic rainfall

बारिश में भीगना

to get drenched in the rain

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

बारिश vs बरसात

Barish is the general word for rain; Barsaat often refers specifically to the monsoon season or a rainy period.

📝

نکات کاربردی

The word 'बारिश' is a feminine noun. It is most commonly paired with the auxiliary verb 'होना' (to happen/to be) to say 'it is raining'.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often treat it as a masculine noun or use the verb 'गिरना' (to fall) instead of 'होना' (to happen). Avoid saying 'Barish gir raha hai'; say 'Barish ho rahi hai'.

💡

راهنمای حفظ

Think of a 'Bar' where the 'Ish' (God) is pouring drinks—but here, it's God pouring water from the sky!

📖

ریشه کلمه

Derived from the Persian word 'bārish', meaning rain.

الگوهای دستوری

Feminine gender Usually takes 'हो रही है' (is happening) in continuous tense Plural form 'बारिशें' is used mostly in poetic or literary contexts
🌍

بافت فرهنگی

Rain is deeply celebrated in Indian culture, associated with relief from heat, agriculture, and romantic songs in Bollywood.

آزمون سریع

आसमान में काले बादल हैं, लगता है ________ होने वाली है।

درسته!

پاسخ صحیح این است: बारिश

واژه‌های بیشتر nature

प्रकृति

A1

Prakriti refers to the natural physical world including plants, animals, and landscapes, as well as the inherent character or temperament of a person. It is a fundamental concept used to describe both the environment and the essential qualities of an object or being.

मौसम

A1

Mausam refers to the state of the atmosphere at a specific time and place, encompassing conditions like temperature, humidity, and rainfall. It is also frequently used to denote a specific season of the year, such as the rainy or winter season.

ऋतु

A1

A specific period of the year characterized by particular weather conditions and temperatures. In the Indian context, it refers to one of the traditional six seasons that divide the calendar year.

बसंत

A1

Basant refers to the spring season in the Indian subcontinent, occurring between late winter and early summer. It is widely celebrated as the 'King of Seasons' due to its pleasant weather and blooming flowers, particularly yellow mustard blossoms.

ग्रीष्म

A1

Grīṣma refers to the summer season, characterized by high temperatures and intense heat. It is a formal and literary term often used in descriptions of the Indian weather cycle or academic calendars.

वर्षा

A1

Varsha refers to rain or the act of water falling from the atmosphere in drops. It is a formal term used to describe both the weather phenomenon and the monsoon season in India.

शरद

A1

Sharad refers to the autumn season in the Indian lunar calendar, occurring between the monsoon and winter. It is characterized by clear blue skies, pleasant cool breezes, and the cooling of the earth after the rainy season.

हेमंत

A1

Hemant refers to the pre-winter or early winter season in the traditional Indian calendar, typically occurring between mid-October and mid-December. It is characterized by pleasant, mild cooling and clear skies before the harsh cold of peak winter sets in.

बर्फ

A1

Solidified water caused by freezing temperatures or precipitation in the form of white flakes. In Hindi, this single word is used to refer to both 'ice' (like in a drink) and 'snow' (falling from the sky).

तूफान

A1

A violent weather condition characterized by very strong winds, often accompanied by rain, thunder, or snow. It is used both to describe literal natural disasters and figuratively to describe a chaotic or emotional situation.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری