A1 noun خنثی #2,712 رایج‌ترین

密度

mitsudo /mʲitsɯdo/

Density refers to the degree to which something is compact or crowded. It can describe physical mass per volume, the concentration of people in an area, or the richness and intensity of time and content.

مثال‌ها

3 از 5
1

このパンは密度が高くて、おいしいです。

This bread is dense and delicious.

2

都市部では人口密度が急激に上昇しています。

Population density is rising rapidly in urban areas.

3

今日の予定、密度がすごすぎるよ。

Today's schedule is way too packed.

خانواده کلمه

اسم
密度
مرتبط
密集
💡

راهنمای حفظ

Visualize the kanji: 密 (Mitsu) means 'tight' or 'secret' and 度 (Do) means 'degree'. It is the 'degree of tightness'.

آزمون سریع

東京は世界的に見ても人口___が高い都市です。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 密度

مثال‌ها

1

このパンは密度が高くて、おいしいです。

everyday

This bread is dense and delicious.

2

都市部では人口密度が急激に上昇しています。

formal

Population density is rising rapidly in urban areas.

3

今日の予定、密度がすごすぎるよ。

informal

Today's schedule is way too packed.

4

実験で水の密度を正確に測定した。

academic

We accurately measured the density of water in the experiment.

5

業務の密度を上げ、効率化を図ります。

business

We will increase the intensity of our work to improve efficiency.

خانواده کلمه

اسم
密度
مرتبط
密集

ترکیب‌های رایج

人口密度 population density
密度が高い high density / dense
密度が低い low density / sparse
密度の濃い rich / intensive (content or time)
密度を測る to measure density

عبارات رایج

密度の高い時間

high-quality/productive time

情報密度

information density

骨密度

bone density

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

密度 vs 濃度

Noudo (concentration) is used for liquids or mixtures, while Mitsudo (density) is for mass/volume or spatial distribution.

📝

نکات کاربردی

While primarily a scientific term, it is frequently used metaphorically to describe how 'full' or 'rich' a period of time or a piece of work is.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners sometimes use 'atsui' (thick) when they should use 'mitsudo ga takai' to describe the denseness of a forest or a cake.

💡

راهنمای حفظ

Visualize the kanji: 密 (Mitsu) means 'tight' or 'secret' and 度 (Do) means 'degree'. It is the 'degree of tightness'.

📖

ریشه کلمه

A Sino-Japanese compound (Kango) combining 'dense/close' (密) and 'degree/measure' (度).

الگوهای دستوری

Used as a noun, often followed by the particles 'ga', 'no', or 'o'. Commonly paired with the adjectives 'takai' (high) and 'hikui' (low).
🌍

بافت فرهنگی

Given Japan's limited habitable land, 'population density' (jinkou mitsudo) is a very common topic in news and social studies.

آزمون سریع

東京は世界的に見ても人口___が高い都市です。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 密度

لغات مرتبط

手術

A1

A medical procedure involving an incision with instruments, performed by a surgeon to treat a disease or injury. It is commonly used both for minor procedures and major life-saving operations.

麻酔

A1

A medical substance or technique used to prevent pain during surgery or procedures by inducing a loss of sensation. It can either make the whole body sleep or just numb a specific area.

移植

A1

The act of moving a living thing, such as a plant or a medical organ, to a new location to continue its growth or function. It is also commonly used in technology to describe porting software from one platform to another.

献血

A1

The act of voluntarily donating blood for medical use, such as transfusions or surgeries. It is a common social contribution in Japan often conducted at blood donation centers or mobile buses.

病室

A1

A hospital room or ward where a patient stays during their medical treatment. It specifically refers to the sleeping and recovery area rather than the examination or surgery rooms.

救急

A1

Refers to emergency medical care, first aid, or the urgent transport of sick and injured individuals. It is most commonly used in the context of ambulances, emergency rooms, and immediate life-saving actions.

危機

A1

A crisis or a critical situation where a dangerous outcome is possible if immediate action is not taken. It represents a turning point where things could become much worse or be resolved through careful management.

強盗

A1

A criminal act where property is taken from a person or place using physical force, violence, or threats. It can refer to both the act of robbery and the person who commits it (a robber).

誘拐

A1

The act of taking a person away illegally by force, deception, or persuasion, typically for ransom or political purposes. In Japanese, it is the standard term used for abductions or kidnappings in both news reports and daily conversation.

脅迫

A1

The act of intimidating or threatening someone with harm to their person, reputation, or property in order to force them to do something. In a legal context, it refers to the crime of intimidation or coercion through the use of fear.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری